![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hds-1195-sx-eco/hds-1195-sx-eco_operating-instructions-manual_654063123.webp)
Ïäåãeåo ëåeoïõñãeao
Ïäåãeåo ëåeoïõñãeao
Ïäåãeåo ëåeoïõñãeao
Ïäåãeåo ëåeoïõñãeao
HDS Super SX/HDS 695 SX/HDS 895 SX/HDS 1195 SX
ÅëëÞíéêÜ
ÅëëÞíéêÜ
ÅëëÞíéêÜ
ÅëëÞíéêÜ
1
23
ÄÞëùóç Óõììüñöùóçò ÅÏÊ
ÄÞëùóç Óõììüñöùóçò ÅÏÊ
ÄÞëùóç Óõììüñöùóçò ÅÏÊ
ÄÞëùóç Óõììüñöùóçò ÅÏÊ
Ìå ôçí ðáñïýóá äçëþíïõìå üôé ç
êáôùôÝñù áíáöåñüìåíç ìç÷áíÞ
óýìöùíá ìå ôï ó÷åäéáóìü ôçò êáé ôïí
êáôáóêåõáóôéêü ôçò ôñüðï üðùò
åðßóçò êáé óýìöùíá ìå ôçí åêôÝëåóç
ðïõ ðñïóöÝñåôáé áðü ôçí åôáéñåßá
ìáò óôçí áãïñÜ áíôáðïêñßíåôáé óôéò
ó÷åôéêÝò âáóéêÝò áðáéôÞóåéò
áóöáëåßáò êáé õãåßáò ôùí êáôùôÝñù
áíáöåñüìåíùí Ïäçãéþí ôçò ÅÏÊ.
Óå ðåñßðôùóç ìåôáôñïðÞò ôçò
ìç÷áíÞò, ÷ùñßò ôç óõãêáôÜèåóÞ ìáò, ç
ðáñïýóá äÞëùóç ÷Üíåé ôçí éó÷ý ôçò.
Ðñïúüí: Ìç÷áíÞ êáèáñéóìïý õøçëÞò
ðßåóçò ìå ëåéôïõñãßá áôìïý
Týðïò: 1.025-xxx 1.027-xxx 1.028-xxx
Ó÷åôéêÝò Ïäçãßåò ÅÏÊ
Ó÷åôéêÝò Ïäçãßåò ÅÏÊ
Ó÷åôéêÝò Ïäçãßåò ÅÏÊ
Ó÷åôéêÝò Ïäçãßåò ÅÏÊ
Ïäçãßá ðåñß ìç÷áíþí ÅÏÊ (98/37/EÏÊ)
Ïäçãßá ðåñß ÷áìçëþí ôÜóåùí ÅÏÊ
(73/23/EÏÊ) ôñïðïðïéçìÝíç ìÝóù
93/68/EÏÊ
Ïäçãßá ðåñß çëåêôñïìáãíçôéêÞò
óõìâáôüôçôáò (89/336/EÏÊ)
ôñïðïðïéçìÝíç ìÝóù 91/263/EÏÊ,
92/31/EÏÊ, 93/68/EÏÊ
Ïäçãßá ÅÊ ðåñß ìç÷áíþí õøçëÞò
ðßåóçò (97/23/EÊ)
Ïäçãßá ÅÊ ðåñß ÅêðïìðÝò èïñýâùí
(2000/14/EÅ)
ÅöáñìïóèÝíôá åíáñìïíéóìÝíá
ÅöáñìïóèÝíôá åíáñìïíéóìÝíá
ÅöáñìïóèÝíôá åíáñìïíéóìÝíá
ÅöáñìïóèÝíôá åíáñìïíéóìÝíá
ðñüôõðá
ðñüôõðá
ðñüôõðá
ðñüôõðá
DIN EN 60335-1
DIN EN 60335-2-79
DIN EN 55014-1:2000 + A1:2001
DIN EN 55014-2:1997
DIN EN 61000-3-2:2000
DIN EN 61000-3-3:1995 + A1:2001
ÅöáñìïóèÝíôá åèíéêÜ ðñüôõðá
ÅöáñìïóèÝíôá åèíéêÜ ðñüôõðá
ÅöáñìïóèÝíôá åèíéêÜ ðñüôõðá
ÅöáñìïóèÝíôá åèíéêÜ ðñüôõðá
TRD 801
TRD 301
DIN 2413
Åöáñìïóèåßóá ìÝèïäïò áîéïëüãçóçò
Åöáñìïóèåßóá ìÝèïäïò áîéïëüãçóçò
Åöáñìïóèåßóá ìÝèïäïò áîéïëüãçóçò
Åöáñìïóèåßóá ìÝèïäïò áîéïëüãçóçò
óõììüñöùóçò
óõììüñöùóçò
óõììüñöùóçò
óõììüñöùóçò
ÐáñÜñôçìá V
Ìåôñçèåßóá óôÜèìç áêïõóôéêÞò
Ìåôñçèåßóá óôÜèìç áêïõóôéêÞò
Ìåôñçèåßóá óôÜèìç áêïõóôéêÞò
Ìåôñçèåßóá óôÜèìç áêïõóôéêÞò
ðßåóçò:
ðßåóçò:
ðßåóçò:
ðßåóçò:
HDS Super SX
94 dB (A)
HDS 695 SX
94 dB (A)
HDS 895 SX
87 dB (A)
HDS 1195 SX
91 dB (A)
ÄéáóöáëéóìÝíç óôÜèìç áêïõóôéêÞò
ÄéáóöáëéóìÝíç óôÜèìç áêïõóôéêÞò
ÄéáóöáëéóìÝíç óôÜèìç áêïõóôéêÞò
ÄéáóöáëéóìÝíç óôÜèìç áêïõóôéêÞò
ðßåóçò:
ðßåóçò:
ðßåóçò:
ðßåóçò:
HDS Super SX
96 dB (A)
HDS 695 SX
96 dB (A)
HDS 895 SX
88 dB (A)
HDS 1195 SX
93 dB (A)
Å÷åé äéáóöáëéóôåß ìÝóù ìÝôñùí ðïõ
ëáìâÜíåé ç åôáéñåßá ìáò íá
áíôáðïêñßíïíôáé ðÜíôá ïé óõóêåõÝò
óåéñÜò ðáñáãùãÞò óôéò áðáéôÞóåéò
ôùí åðßêáéñùí Ïäçãéþí ÅÏÊ êáé ôùí
åöáñìïóèÝíôùí ðñïôýðùí. Ïé
õðïãñÜöïíôåò åíåñãïýí ìå åíôïëÞ
êáé ìå åîïõóéïäüôçóç ôçò äéåýèõíóçò.
5.957-649 (02/03)
Alfred
Kärcher
Åôåñüññõèìïò Åôáéñåßá.
Åäñá Winnenden. ÄéêáóôÞñéï ôÞñçóçò
ìçôñþùí: Waiblingen, HRA 169.
ÐñïóùðéêÜ åõèõíüìåíïò åôáßñïò.
Kärcher
Reinigungstechnik GmbH. Åäñá
Winnenden, 2404 ÄéêáóôÞñéï ôÞñçóçò
ìçôñþùí Waiblingen, HRB ÄéåõèõíôÞò:
Dr. Bernhard Graf, Hartmut Jenner,
Georg Metz
Alfred Kärcher GmbH & Co. KG
Cleaning Systems
Alfred-Kärcher-Straße 28-40
P.O.Box
1
60
D7
1
349 Winnenden
Tçë.:++49 7195 14-0
Öáî :++49 7195 14-2212
Summary of Contents for HDS 1195 SX Eco
Page 1: ...www karcher com 5 960 081 A2005729 04 03 HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX...
Page 3: ......
Page 4: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 5: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 9 10 11 12 13 14 15 16...
Page 6: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 17...
Page 109: ...e o eo eao e o eo eao e o eo eao e o eo eao HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 109...
Page 266: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 266...
Page 268: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 268 1 K rcher 2 K rcher 3...
Page 270: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 270 MAX 17 HDS Super SX 23 I 28...
Page 272: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 272 25 0 40 1 5 24 0 24...
Page 274: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 274 0 C 1 23 0 K rcher...
Page 275: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 275 K rcher 500 11 12 13 8 M5 14 15 1...
Page 276: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 276 25 28 0 5 26 30 0 10 3...
Page 277: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 277 0 16 17 10...
Page 278: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 278...
Page 323: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 323...
Page 325: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 325 1 K rcher 2 K rcher 3...
Page 326: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 326 K rcher K rcher 4 15 20 31 4 5 6 7 8 18 3 4...
Page 327: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 327 17 HDS Super SX 23 I 28 24 0 25 27 9...
Page 329: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 329 25 0 40 1 5 24 0 24 30 50 C 60 C 60 90 C...
Page 331: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 331 0 C 1 23 0 K rcher K rcher 500...
Page 332: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 332 11 12 13 M8 5mm 14 15 1 25 28 0 5...
Page 333: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 333 26 30 0 10 3 0 16...
Page 334: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 334 17 10...
Page 335: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 335 15 12 10 0 15...
Page 338: ...HDS Super SX HDS 695 SX HDS 895 SX HDS 1195 SX 338...