
– 1
Pred prvým použitím vášho za-
riadenia si pre
č
ítajte tento pô-
vodný návod na použitie, konajte pod
ľ
a
neho a uschovajte ho pre neskoršie použi-
tie alebo pre
ď
alšieho majite
ľ
a zariadenia.
–
Pred prvým uvedením do prevádzky si
bezpodmiene
č
ne musíte pre
č
ítat' bez-
pe
č
nostné pokyny
č
. 5.951-949.0!
–
V prípade poškodenia pri preprave ih-
ne
ď
o tom informujte predajcu.
–
Pri vyba
ľ
ovaní skontrolujte obsah do-
dávky.
Pokyny k zloženiu (REACH)
Aktuálne informácie o zložení nájdete na:
www.kaercher.com/REACH
Nebezpe
č
enstvo
Pri bezprostredne hroziacom nebezpe
č
en-
stve, ktoré spôsobí vážne zranenia alebo
smr
ť
.
몇
Pozor
V prípade nebezpe
č
nej situácie by mohla
vies
ť
k vážnemu zraneniu alebo smrti.
Pozor
V prípade možnej nebezpe
č
nej situácie by
mohla vies
ť
k
ľ
ahkým zraneniam alebo vec-
ným škodám.
Obsah
Ochrana životného prostredia SK . . .1
Symboly v návode na obsluhu SK . . .1
Prvky prístroja . . . . . . . . . .
SK . . .2
Symboly na prístroji . . . . . .
SK . . .2
Používanie výrobku v súlade s
jeho ur
č
ením . . . . . . . . . . .
SK . . .2
Bezpe
č
nostné pokyny . . . .
SK . . .3
Bezpe
č
nostné prvky. . . . . .
SK . . .3
Uvedenie do prevádzky . . .
SK . . .4
Obsluha . . . . . . . . . . . . . . .
SK . . .7
Uskladnenie . . . . . . . . . . . .
SK . . .9
Transport . . . . . . . . . . . . . .
SK . . .9
Starostlivos
ť
a údržba . . . .
SK . . .9
Pomoc pri poruchách . . . . .
SK . . 11
Záruka . . . . . . . . . . . . . . . .
SK . .13
Príslušenstvo a náhradné diely SK . .13
Vyhlásenie o zhode s normami
EÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SK . .13
Technické údaje . . . . . . . . .
SK . .14
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály sú recyklova-
te
ľ
né. Obalové materiály láska-
vo nevyhadzujte do
komunálneho odpadu, ale odo-
vzdajte ich do zberne druhot-
ných surovín.
Vyradené prístroje obsahujú
hodnotné recyklovate
ľ
né látky,
ktoré by sa mali opät' zužitko-
vat'. Do životného prostredia sa
nesmú dostat' batérie, olej a iné
podobné látky. Staré zariadenia
preto láskavo odovzdajte do
vhodnej zberne odpadových su-
rovín.
Batériu alebo akumulátor zlikvi-
dujte prosím tak, aby needošlo k
ohrozeniu životného prostredia.
Batérie a akumulátory obsahujú
látky, ktoré sa nesmú dosta
ť
do
životného prostredia. Z tohto
dôvodu ich odovzdajte do prí-
slušnej zberne druhotných suro-
vín.
Motorový olej, vykurovací olej, nafta a
benzín sa nesmú dostat' do okolia a
zat'ažit' životné prostredie. Prosíme, aby
ste chránili pôdu a starý olej likvidovali
ekologicky.
Symboly v návode na
obsluhu
Pb
298
SK
Summary of Contents for HDS 1000 BE
Page 2: ...36 37 1 HDS 1000 BE 2...
Page 3: ...36 37 2 HDS 1000 DE 3...
Page 4: ...CHEM OFF O N START HDS 1000 DE HDS 1000 BE 3 1 2 4 3 2 1 4 6 5 5 4...
Page 175: ...3 2 m 175 EL...
Page 176: ...4 K rcher 176 EL...
Page 177: ...5 2 RM 110 K rcher 2 780 001 6 768 004 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 177 EL...
Page 178: ...6 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 178 EL...
Page 179: ...7 4 A T 7 5 3 4 1 m 3 4 0 179 EL...
Page 180: ...8 30 cm 25 0 40 180 EL...
Page 181: ...9 Vario 1 5 OFF 98 C Karcher 80 C 50 C 2 3 181 EL...
Page 182: ...10 0 1 2 3 OFF OFF 182 EL...
Page 183: ...11 K rcher 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 l 40 C 20 500 183 EL...
Page 184: ...12 RM 81 1 HDS 1000 BE 184 EL...
Page 185: ...13 HDS 1000 BE 0 3 0 185 EL...
Page 186: ...14 www kaercher com 186 EL...
Page 207: ...3 2 207 RU...
Page 208: ...4 208 RU...
Page 209: ...5 K rcher MIN MIN c b a K rcher RM 110 2 780 001 6 768 004 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 209 RU...
Page 210: ...6 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 210 RU...
Page 211: ...7 4 7 5 3 4 1 3 4 0 211 RU...
Page 212: ...8 30 25 0 212 RU...
Page 213: ...9 40 1 5 98 C K rcher 213 RU...
Page 214: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 214 RU...
Page 215: ...11 K rcher 1 MAX RM 100 6 287 008 500 215 RU...
Page 216: ...12 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 216 RU...
Page 217: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 217 RU...
Page 218: ...14 218 RU...
Page 345: ...3 2 345 BG...
Page 346: ...4 K rcher MIN MIN 2 HDS 1000 BE 346 BG...
Page 348: ...6 348 BG...
Page 349: ...7 4 A C 7 5 3 4 1 3 4 0 349 BG...
Page 350: ...8 30 25 0 40 1 5 350 BG...
Page 351: ...9 98 C K rcher 80 C 50 C 2 3 0 1 351 BG...
Page 352: ...10 2 3 OFF K rcher T o 352 BG...
Page 353: ...11 1 MAX RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 100 20 15 40 C 20 RM 81 500 353 BG...
Page 354: ...12 1 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 354 BG...
Page 355: ...13 0 3 0 355 BG...
Page 356: ...14 www kaercher com 356 BG...
Page 407: ...4 407 UK...
Page 408: ...5 Karcher M N M N c b a K rcher RM 110 2 780 001 HDS 1000 BE HDS 1000 DE 408 UK...
Page 409: ...6 6 768 001 15 dH 7 dH 5 10 10 8 15 7 20 6 5 25 6 30 5 5 409 UK...
Page 410: ...7 4 A C 7 5 3 4 1 410 UK...
Page 411: ...8 3 4 0 30 25 411 UK...
Page 413: ...10 80 C 50 C 2 3 0 1 2 3 OFF 413 UK...
Page 414: ...11 Karcher 1 MAX Durchf hrung 500 414 UK...
Page 415: ...12 RM 100 6 287 008 RM 101 6 287 013 RM 100 20 15 1 40 C 20 RM 81 1 415 UK...
Page 416: ...13 HDS 1000 BE HDS 1000 BE 0 3 0 416 UK...
Page 417: ...14 www kaercher com 417 UK...
Page 421: ...1 5 ZZZ NDHUFKHU FRP 5 ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH ZH Pb 421 ZH...
Page 422: ...2 422 ZH...
Page 423: ...3 UFKHU 423 ZH...
Page 424: ...4 D E F UFKHU 50 D eG 6 6 eG 424 ZH...
Page 425: ...5 P 425 ZH...
Page 426: ...6 P FP e e e 9DULR 426 ZH...
Page 427: ...7 e UFKHU e e 2 427 ZH...
Page 428: ...8 UFKHU 50 50 50 e 50 428 ZH...
Page 429: ...9 6 6 429 ZH...
Page 430: ...10 ZZZ NDHUFKHU FRP 6HUYLFH 430 ZH...
Page 432: ...12 O PP NJ O 6 6 432 ZH...
Page 433: ......
Page 434: ......
Page 435: ......
Page 436: ...http www kaercher com dealersearch...