-
5
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks! Apar
ā
tam, pievadiem,
augstspiediena š
ļū
tenei un piesl
ē
gumiem
j
ā
b
ū
t nevainojam
ā
st
ā
vokl
ī
. Ja to st
ā
voklis
nav apmierinošs, tad apar
ā
tu izmantot nav
at
ļ
auts.
Lietot
ā
jam j
ā
izmanto apar
ā
ts tikai atbilstoši
noteikumiem. Vi
ņ
am j
āņ
em v
ē
r
ā
viet
ē
jie
apst
ā
k
ļ
i un str
ā
d
ā
jot ar apar
ā
tu j
ā
piev
ē
rš
uzman
ī
ba apk
ā
rtn
ē
esošajiem cilv
ē
kiem.
Apar
ā
tam darbojoties nekad neatst
ā
jiet to
bez uzraudz
ī
bas.
B
Ī
STAMI
–
Applauc
ē
šan
ā
s risks ar karstu
ū
deni!
Nev
ē
rsiet
ū
dens str
ū
klu uz cilv
ē
kiem
vai dz
ī
vniekiem.
–
Apdegumu g
ū
šanas risks, saskaroties
ar karst
ā
m iek
ā
rtas da
ļā
m! Darbinot
apar
ā
tu ar karsto
ū
deni, nepieskarieties
neizol
ē
tiem cauru
ļ
vadiem un š
ļū
ten
ē
m.
Turiet smidzin
ā
šanas cauruli tikai aiz
rokturiem.
–
R
ī
kojoties ar t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem, pa-
st
ā
v saind
ē
šan
ā
s vai
ķī
misko apdegu-
mu risks! Iev
ē
rojiet uz t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek-
ļ
iem dotos nor
ā
d
ī
jumus. T
ī
r
ī
šanas l
ī
-
dzek
ļ
us uzglab
ā
jiet nepiederoš
ā
m per-
son
ā
m nepieejam
ā
viet
ā
.
B
Ī
STAMI
Briesmas dz
ī
v
ī
bai, g
ū
stot elektrisk
ā
s str
ā
-
vas triecienu! Nev
ē
rsiet
ū
dens str
ū
klu uz
š
ā
d
ā
m iek
ā
rt
ā
m:
–
elektrisk
ā
m ier
ī
c
ē
m un iek
ā
rt
ā
m,
–
uz šo iek
ā
rtu,
–
uz vis
ā
m str
ā
vu vadoš
ā
m da
ļā
m darba
viet
ā
.
No smidzināšanas caurules izplūstošā
ūdens strūkla rada atsitiena spēku. Ja smi-
dzināšanas caurule ir izliekta leņķī, spēks
virzīts uz augšu.
B
Ī
STAMI
–
Savainošan
ā
s risks! Smidzin
ā
šanas
caurules atsitiena rezult
ā
t
ā
J
ū
s varat
zaud
ē
t l
ī
dzsvaru. J
ū
s varat apkrist. Smi-
dzin
ā
šanas caurule var k
ļū
t nekontrol
ē
-
jama un var ievainot personas. Ie
ņ
e-
miet stabilu st
ā
vokli un turiet pistoli stin-
gri rok
ā
s. Nekad nenoblo
ķē
jiet rokas
smidzin
ā
t
ā
jpistoles sviru.
–
Str
ū
klu nedr
ī
kst v
ē
rst ar
ī
uz citiem cilv
ē
-
kiem vai pats uz sevi, lai not
ī
r
ī
tu ap
ģē
r-
bu vai apavus.
–
Lidojošas deta
ļ
as var rad
ī
t ievainoju-
mus! Lidojošas da
ļ
as vai priekšmeti var
ievainot personas vai dz
ī
vniekus. Ne-
v
ē
rsiet
ū
dens str
ū
klu uz pl
ī
stošiem vai
nestabiliem priekšmetiem.
–
Iesp
ē
jams boj
ā
jumu rad
ī
ts negad
ī
jumu
risks! Riepas un v
ā
rstus t
ī
riet no vismaz
30 cm att
ā
luma.
B
Ī
STAMI
Risku rada vesel
ī
bai kait
ē
jošas vielas! Ne-
apsmidziniet š
ā
dus materi
ā
lus, jo t
ā
rezul-
t
ā
t
ā
var izdal
ī
ties vesel
ī
bai kait
ī
gas vielas:
–
azbestu saturošus materi
ā
lus,
–
materi
ā
lus, kas var satur
ē
t vesel
ī
bai
kait
ī
gas vielas.
B
Ī
STAMI
–
Savainošan
ā
s risks izpl
ū
stošas, iesp
ē
-
jams, karstas
ū
dens str
ū
klas rezult
ā
t
ā
!
Iek
ā
rtai optim
ā
li piem
ē
rotas tikai ori
ģ
i-
n
ā
l
ā
s Kärcher augstspiediena š
ļū
tenes.
Izmantojot citas š
ļū
tenes, netiek snieg-
ta garantija.
–
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
i var kait
ē
t vesel
ī
bai! Ie-
sp
ē
jami piejauktu t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
u d
ēļ
no apar
ā
ta izvad
ī
tais
ū
dens nav dzera-
m
ā
ū
dens kvalit
ā
t
ē
.
–
Str
ā
d
ā
jot pie troksni pastiprinoš
ā
m de-
ta
ļā
m, past
ā
v dzirdes boj
ā
jumu risks!
Šaj
ā
gad
ī
jum
ā
j
ā
lieto austi
ņ
as.
몇
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ilg
ā
ks apar
ā
ta lietošanas ilgums var rad
ī
t
vibr
ā
cijas izrais
ī
tus asinsrites trauc
ē
jumus
rok
ā
s.
Vispārēji ieteicamu aparāta lietošanas laiku
noteikt nevar, jo tas ir atkarīgs no vairākiem
ietekmes faktoriem:
– Personīga predispozīcija uz sliktu
asinsriti (bieži auksti pirksti, pirkstu kņu-
dēšana).
– Zema apkārtējā temperatūra. Roku aiz-
sardzībai valkāt siltus cimdus.
– Cieša satveršana pasliktina asinsteci.
– Nepārtrāukts darba režīms ir sliktāks
nekā ar pauzēm pārtraukts režīms.
Aparāta regulāras un ilglaicīgas lietošanas
gadījumā un, atkārtoti iestājoties atbilstoša-
jām pazīmēm (piemēram, pirkstu kņudēša-
na, auksti pirksti), mēs iesakām iziet medi-
cīnisko apsekošanu.
Norādījums:
Teksts tiek rādīts angļu valodā.
A Atbloķēšanas poga
B Šķidro kristālu displejs
C Diagramma (katrs lauciņš atbilst apm.
20% nominālā spiediena)
D Sūkņu 1-4 kļūdas paziņojums
E Mainīt vērtību (-) vai kursoru pārbīdīt pa
kreisi
F Mainīt vērtību (+) vai kursoru pārbīdīt
pa labi
G Apstiprinājuma taustiņš (OK)
H Pārtraukšana (ESC)
I
Sistēmas spiediens
J Kopējs traucējums
K Nepietiekams ūdens daudzums
L Attiecīgais sūknis ir ieslēgts
– Kad ierīce ir gatava darbam, tad pār-
maiņus tiek uzrādītas augstspiediena
sūkņu aktuālās darba stundas un darba
spiediens.
– Rodoties kļūdām, tās tiek pārmaiņus
uzrādītas displejā (skatīties "Palīdzība
traucējumu gadījumā").
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks izpl
ū
stošas, iesp
ē
-
jams, karstas
ū
dens str
ū
klas rezult
ā
t
ā
!
B
Ī
STAMI
Pirms katras lietošanas reizes p
ā
rbaudiet,
vai nav boj
ā
ta augstspiediena š
ļū
tene. Ne-
kav
ē
joties nomainiet boj
ā
tu augstspiediena
š
ļū
teni.
Pirms katras lietošanas pārbaudiet, vai
augstspiediena šļūtenei, cauruļvadiem,
armatūrai un smidzināšanas caurulei
nav bojājumu.
Pārbaudiet šļūtenes savienojuma fiksā-
ciju un hermētiskumu.
Galveno slēdzi pagrieziet pozīcijā 0.
Aizslēgt ūdens padevi.
Spiediet rokas smidzinātājpistoli, līdz
ierīcē vairs nav spiediena.
Attaisiet ūdens padeves krānu.
Galveno slēdzi pagrieziet pozīcijā 1.
Nospiediet atbloķēšanas pogu.
Veiciet tīrīšanu.
Norādījums:
Ja tīrīšanas pārtraukums pār-
sniedz iestatīto aiztures laiku (min. 30 se-
kundes), aparāts apstājas. Vienlaikus sā-
kas iestatāma darba gatavības laika skaitī-
šana. Darba gatavības laikā iekārta sāk
darboties automātiski, ja rokas smidzinātāj-
pistoles atvēršanas rezultātā samazinās
spiediens.
Ekspluatācijas uzsākšana
Apkalpošana
Drošības norādījumi
!
Aparāta vibrācijas
Displejs
Ierīces sagatavošana darbam
Izslēgšana avārijas gadījumā
Ierīces ieslēgšana
A
B C D
E F G H I J K L
336
LV
Summary of Contents for HDC 60/12 Advanced
Page 2: ...2...
Page 153: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 153 EL...
Page 154: ...3 154 EL...
Page 156: ...5 30 cm K rcher A B LCD C 20 D 1 4 E F G H ESC I J K L 0 A B C D E F G H I J K L 156 EL...
Page 158: ...7 HDC 120 12 H A B C D D C C C F H 158 EL...
Page 159: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 mm 2 Nm 29 mm 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 10x 159 EL...
Page 161: ...10 0 01 10 11 12 13 14 18 19 20 21 26 40 41 42 161 EL...
Page 162: ...11 43 45 300 bar 46 50 l min 47 400 25 48 HDC HDC Advanced 49 50 5 52 5 162 EL...
Page 165: ...14 165 EL...
Page 180: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 180 RU...
Page 181: ...3 181 RU...
Page 183: ...5 30 Karcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 A B C D E F G H I J K L 183 RU...
Page 185: ...7 HDC 120 12 A B C D D C C C F H 185 RU...
Page 186: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 186 RU...
Page 188: ...10 0 01 10 11 12 13 14 18 19 20 21 26 40 41 42 188 RU...
Page 189: ...11 43 45 300 46 50 47 400 25 Display 48 Display HDC HDC Advanced 49 50 5 52 5 189 RU...
Page 192: ...14 192 RU...
Page 306: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 306 BG...
Page 307: ...3 307 BG...
Page 309: ...5 30 cm K rcher A B LCD C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 A B C D E F G H I J K L 309 BG...
Page 311: ...7 HDC 120 12 A B C D D C C C F H 311 BG...
Page 312: ...8 T o 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 10x 312 BG...
Page 314: ...10 0 01 10 11 12 13 14 18 19 20 21 26 40 41 42 e 314 BG...
Page 315: ...11 43 e 45 300 bar e 46 50 47 25 400 e 48 HDC HDC Advanced 49 50 A5 52 A5 315 BG...
Page 318: ...14 318 BG...
Page 361: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 361 UK...
Page 362: ...3 362 UK...
Page 364: ...5 30 K rcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 A B C D E F G H I J K L 364 UK...
Page 366: ...7 HDC 120 12 A B C D D C C C F H 366 UK...
Page 367: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 367 UK...
Page 369: ...10 0 01 10 11 12 13 14 18 19 20 21 26 40 41 42 43 45 300 369 UK...
Page 370: ...11 46 50 47 400 25 Display 48 Display HDC HDC Advanced 49 50 5 52 5 370 UK...
Page 373: ...14 373 UK...
Page 374: ......
Page 375: ......
Page 376: ...http www kaercher com dealersearch...