-
5
ОПАСНОСТ
Опасност
от
нараняване
!
Уредът
,
за
-
хранващите
кабели
,
маркучът
за
рабо
-
та
под
налягане
и
връзките
трябва
да
бъдат
в
отлично
състояние
.
Ако
уре
-
дът
не
е
в
отлично
състояние
,
използ
-
ването
му
е
забранено
.
Потребителят
трябва
да
използва
уреда
според
предписанията
.
Той
трябва
да
се
съобразява
с
дадености
-
те
на
място
и
да
внимава
при
работа
с
уреда
дали
наоколо
няма
хора
.
По
време
на
работа
уредът
да
не
се
ос
-
тавя
без
надзор
.
ОПАСНОСТ
–
Опасност
от
изгаряне
от
гореща
вода
!
Водната
струя
да
не
се
насоч
-
ва
към
хора
или
животни
.
–
Опасност
от
изгаряне
поради
горе
-
щи
части
на
инсталацията
!
При
ра
-
бота
с
гореща
вода
не
докосвайте
не
изолираните
тръбопроводи
и
маркучи
.
Дръжте
тръбата
за
раз
-
пръскване
само
за
дръжките
.
–
Опасност
от
отравяне
и
разяждане
от
почистващите
средства
!
Спаз
-
вайте
указанията
за
почистващи
-
те
средства
.
Почистващите
сред
-
ства
да
се
съхраняват
на
места
,
недостъпни
за
не
оторизирани
ли
-
ца
.
ОПАСНОСТ
Опасност
за
живота
поради
електри
-
чески
удар
!
Не
насочвайте
водната
струя
към
следните
приспособления
:
–
електрически
уреди
и
инсталации
,
–
самата
инсталация
,
–
всички
електрически
части
в
диапа
-
зона
на
работа
.
Поради излизащата от тръбата за раз-
пръскване водна струя се получава ре-
активна сила. През огънатата тръба за
разпръскване действа сила нагоре.
ОПАСНОСТ
–
Опасност
от
нараняване
!
Отка
-
тът
на
пръскащата
тръба
може
да
Ви
извади
от
равновесие
.
Вие
може
-
те
да
паднете
.
Разпръскващата
тръба
може
да
отскочи
и
да
нарани
някого
.
Потърсете
сигурно
место
-
положение
и
дръжте
добре
писто
-
лета
.
Никога
не
закачайте
лоста
на
пистолета
за
ръчно
пръскане
.
–
Не
насочвайте
струята
към
други
или
към
себе
си
,
за
да
почистите
облеклото
си
или
обувките
си
.
–
Опасност
от
нараняване
поради
отхвърчащи
части
.
Отхвръкнали
-
те
настрани
парчета
или
предме
-
ти
могат
да
наранят
хора
или
жи
-
вотни
.
Никога
не
насочвайте
во
-
дната
струя
към
чупливи
или
от
-
делни
предмети
.
–
Опасност
от
злополука
поради
ув
-
реждане
!
Почиствайте
гумите
и
вентилите
с
минимално
разстоя
-
ние
от
30 cm.
ОПАСНОСТ
Опасност
поради
застрашаващи
здра
-
вето
вещества
!
Не
изостряйте
след
-
ните
материали
,
тъй
като
могат
да
се
завихрят
опасни
за
здравето
веще
-
ства
:
–
Съдържащи
азбест
материали
,
–
Материали
,
които
е
възможно
да
съдържат
вещества
,
застрашава
-
щи
здравето
.
ОПАСНОСТ
–
Опасност
от
нараняване
поради
евентуално
гореща
водна
струя
!
Само
оригиналните
маркучи
за
ра
-
бота
под
налягане
на
Kärcher
са
оп
-
тимално
съгласувани
за
инстала
-
цията
.
При
използването
на
други
маркучи
не
се
поема
гаранция
.
–
Опасност
за
здравето
от
почист
-
ващите
средства
!
Тъй
като
е
въз
-
можно
да
се
съдържат
почистващи
средства
,
отдаваната
от
уреда
вода
не
притежава
качествата
на
питейна
вода
.
–
Опасност
от
увреждане
на
слуха
при
работа
в
близост
до
увеличава
-
щи
шума
части
!
В
такъв
случай
да
се
носи
защита
за
слуха
.
몇
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При
продължителна
употреба
на
уреда
поради
вибрациите
може
да
се
получи
смущение
в
оросяването
с
кръв
на
ръ
-
цете
.
Не може да се определи общовалидна
продължителност за използването, за-
щото то може да зависи от много факто-
ри:
– Лично предразположение към лошо
оросяване (често студени пръсти,
сърбеж на пръстите).
– Ниска околна температура. Носете
топли ръкавици за защита на ръцете.
– Здравото хващане възпрепятства
оросяването.
– Непрекъснатата работа е по-лоша от
прекъсвана от паузи работа.
При редовно продължаващо дълго из-
ползване на уреда и при повторна поява
на съответните признаци (например
сърбеж на пръстите, студени пръсти) Ви
препоръчваме преглед при лекар.
Указание:
Текстът се показва на англий-
ски език.
A Бутон за деблокиране
B LCD-дисплей
C Индикация на лентата (за всяко поле
около 20% от зададеното налягане)
D Съобщение за повреда помпа 1-4
E Промяна на стойността (-) или прид-
вижване на курсора наляво
F Промяна на стойността (+) или прид-
вижване на курсора надясно
G Бутон за потвърждение (OK)
H Прекъсване (ESC)
I
Системно налягане
J Събирателна повреда
K Недостиг на вода
L Съответната помпа е включена
– При готовност за експлоатация на
инсталацията актуалните работни
часове на помпите високо налягане
се показват като се редуват с работ-
ното налягане.
– При поява на грешки те се показват
на дисплея като се редуват (вижте
„Помощ при повреди“).
ОПАСНОСТ
Опасност
от
нараняване
поради
евен
-
туално
гореща
водна
струя
!
ОПАСНОСТ
Преди
всяка
експлоатация
проверявай
-
те
маркуча
за
работа
под
налягане
за
повреди
.
Незабавно
подменете
повре
-
дения
маркуч
.
Маркучите за работа под налягане,
тръбопроводите, арматурите и тръ-
бата за разпръскване да се проверя-
ват за увреждания преди да бъдат
използвани.
Куплунга на маркуча да се проверява
за здравина на закрепването и хер-
метичност.
Завъртете главния прекъсвач на по-
зиция "0".
Затворете входа за водата.
Задействайте пистолета за пръскане
на ръка, докато уреда остане без на-
лягане.
Пускане в експлоатация
Обслужване
Указания за безопасност
!
Вибрации на уреда
Дисплей
Установяване на готовност за
експлоатация
Изключване при аварии
A
B C D
E F G H I J K L
309
BG
Summary of Contents for HDC 60/12 Advanced
Page 2: ...2...
Page 153: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 153 EL...
Page 154: ...3 154 EL...
Page 156: ...5 30 cm K rcher A B LCD C 20 D 1 4 E F G H ESC I J K L 0 A B C D E F G H I J K L 156 EL...
Page 158: ...7 HDC 120 12 H A B C D D C C C F H 158 EL...
Page 159: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 mm 2 Nm 29 mm 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 10x 159 EL...
Page 161: ...10 0 01 10 11 12 13 14 18 19 20 21 26 40 41 42 161 EL...
Page 162: ...11 43 45 300 bar 46 50 l min 47 400 25 48 HDC HDC Advanced 49 50 5 52 5 162 EL...
Page 165: ...14 165 EL...
Page 180: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 180 RU...
Page 181: ...3 181 RU...
Page 183: ...5 30 Karcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 A B C D E F G H I J K L 183 RU...
Page 185: ...7 HDC 120 12 A B C D D C C C F H 185 RU...
Page 186: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 186 RU...
Page 188: ...10 0 01 10 11 12 13 14 18 19 20 21 26 40 41 42 188 RU...
Page 189: ...11 43 45 300 46 50 47 400 25 Display 48 Display HDC HDC Advanced 49 50 5 52 5 189 RU...
Page 192: ...14 192 RU...
Page 306: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 306 BG...
Page 307: ...3 307 BG...
Page 309: ...5 30 cm K rcher A B LCD C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 A B C D E F G H I J K L 309 BG...
Page 311: ...7 HDC 120 12 A B C D D C C C F H 311 BG...
Page 312: ...8 T o 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 10x 312 BG...
Page 314: ...10 0 01 10 11 12 13 14 18 19 20 21 26 40 41 42 e 314 BG...
Page 315: ...11 43 e 45 300 bar e 46 50 47 25 400 e 48 HDC HDC Advanced 49 50 A5 52 A5 315 BG...
Page 318: ...14 318 BG...
Page 361: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 A B C 361 UK...
Page 362: ...3 362 UK...
Page 364: ...5 30 K rcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 A B C D E F G H I J K L 364 UK...
Page 366: ...7 HDC 120 12 A B C D D C C C F H 366 UK...
Page 367: ...8 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 367 UK...
Page 369: ...10 0 01 10 11 12 13 14 18 19 20 21 26 40 41 42 43 45 300 369 UK...
Page 370: ...11 46 50 47 400 25 Display 48 Display HDC HDC Advanced 49 50 5 52 5 370 UK...
Page 373: ...14 373 UK...
Page 374: ......
Page 375: ......
Page 376: ...http www kaercher com dealersearch...