![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hdc-60-10-advanced/hdc-60-10-advanced_manual_4195943043.webp)
-
5
PERICOLO
Pericolo di lesioni! L' apparecchio, le alimentazioni, il
tubo flessibile alta pressione ed i collegamenti devono
essere in perfetto stato. Se lo stato di entrambi non è
perfetto, è vietato usare l'apparecchio.
L'operatore deve utilizzare l'apparecchio in modo con-
forme a destinazione. Deve tener conto delle condizioni
presenti in loco e durante il lavoro con l'apparecchio
fare attenzione alle persone nelle vicinanze.
Non lasciare mai l'apparecchio incustodito quando è ac-
ceso.
PERICOLO
–
Pericolo di scottature causate da acqua calda! Non
puntare il getto ad alta pressione su persone o ani-
mali.
–
Pericolo di scottature causate da parti calde
dell'impianto! Non toccare tubazioni e tubi flessibili
non idoneamente isolati durante il funzionamento
con acqua calda. Maneggiare la lancia solo affer-
rando i rivestimenti dell'impugnatura.
–
Pericolo di intossicazione o di corrosione da deter-
gente. Osservare le indicazioni rifornite con il de-
tergente. Tenere lontano i detergenti da persone
non autorizzate.
PERICOLO
Pericolo di morte da scosse elettriche! Non puntare il
getto d'acqua sui seguenti dispositivi:
–
Apparecchi ed impianti elettrici,
–
questo impianto,
–
tutti i componenti conduttori nell'area di lavoro.
Il getto d’acqua proveniente dalla lancia genera una for-
za repulsiva. La lancia a gomito fa sì che la forza gene-
rata si orienti verso l'alto.
PERICOLO
–
Rischio di lesioni! La forza repulsiva può causare
una perdita di equilibrio dell'utilizzatore. Pericolo di
caduta. La lancia può scagliarsi incontrollatamente
e provocare danni alle persone. Trovare una posta-
zione sicura ed afferrare saldamente la pistola a
spruzzo. Non bloccare mai la leva della pistola a
spruzzo.
–
Non puntare il getto su altri o su se stessi per pulire
indumenti o calzature.
–
Pericolo di lesioni a causa di pezzi che schizzano
via! Schegge o oggetti che schizzano via possono
provocare lesioni alle persone o agli animali. Non
dirigere mai il getto di vapore verso oggetti fragili e
non fissati.
–
Rischio di incidenti causati da danneggiamento! I
pneumatici e le valvole di autovetture vanno puliti
mantenendo una distanza di 30 cm.
PERICOLO
Pericolo da sostanze nocive! Non rivolgere il getto d'ac-
qua sui seguenti materiali (potrebbero essere liberate
sostanze nocive):
–
Materiali contenenti amianto,
–
materiali che contengono potenzialmente sostanze
nocive.
PERICOLO
–
Rischio di lesioni causato da improvvisi getti d'ac-
qua potenzialmente caldi. Usare solo tubi flessibili
alta pressione originali prodotti della Kärcher i quali
si adattano in modo ottimale all'impianto. Si declina
qualsiasi responsabilità per danni causati dall'utiliz-
zo di tubi flessibili diversi.
–
Pericolo per la salute causato da detergenti! A cau-
sa di detergenti eventualmente aggiunti, l'acqua
derivante dall'apparecchio non è di qualità potabi-
le.
–
Rischio di danni all'udito a causa di parti che gene-
rano rumori non assorbiti! In tal caso si prega di in-
dossare i dispositivi di protezione per le orecchie.
몇
AVVERTIMENTO
Un uso prolungato dell'apparecchio può causare distur-
bi vascolari nelle mani, dovuti alle vibrazioni.
Non è possibile stabilire tempi generalizzati di utilizzo,
dato che sono soggetti a diversi fattori:
–
Predisposizione alla circolazione sanguigna insuf-
ficiente (dita spesso fredde e formicolio).
–
Bassa temperatura d'ambiente. Indossare guanti
caldi per proteggere le mani.
–
Se un oggetto viene afferrato saldamente, la circo-
lazione sanguigna può essere ostacolata.
–
Un funzionamento interrotto da pause è meglio di
un funzionamento continuo.
Consigliamo di effettuare una visita medica in caso di
utilizzo regolare e continuo dell'apparecchio o se tali fe-
nomeni si verificano ripetutamente (p.es. formicolio e
dita fredde).
Indicazione:
Il testo viene visualizzato in lingua italiana
(inglese?).
A
Pulsante di sblocco
B
Display LCD
C
Indicatore a barra (per ogni campo ca. 20% della
pressione nominale)
D
Messaggio di errore pompa 1-4
E
Modificare il valore (-) o spostare il cursore verso
sinistra
F
Modificare il valore (+) o spostare il cursore verso
destra
G
Tasto di conferma (OK)
H
Interrompere (ESC)
I
Pressione di sistema
J
Guasto cumulativo
K
Mancanza di acqua
L
La relativa pompa è attivata
–
In caso di operatività dell'impianto, le ore di eserci-
zio attuali delle pompe di alta pressione sono vi-
sualizzate in modo alternato con la pressione di
esercizio.
–
Nel caso in cui si dovessero verificare dei guasti,
questi vengono visualizzati in modo alternato sul
display (vedi „Guida alla risoluzione dei guasti“).
PERICOLO
Rischio di lesioni causato da improvvisi getti d'acqua
potenzialmente caldi!
PERICOLO
Prima di ogni utilizzo controllare che il tubo flessibile
alta pressione non sia danneggiato. Sostituire immedia-
tamente il tubo flessibile alta pressione danneggiato.
Prima di utilizzare il tubo alta pressione, le tubazio-
ni, la rubinetteria e la lancia controllare che non si-
ano danneggiati.
Controllare che il giunto del tubo flessibile sia ben
fissato.
Ruotare l'interruttore principale su „0“.
Chiudere l'alimentazione dell'acqua.
Azionare la pistola a spruzzo fino a completa de-
pressurizzazione dell'apparecchio.
Aprire l'alimentazione dell'acqua.
Ruotare l'interruttore principale su „1“.
Premere il pulsante di sblocco.
Eseguire la pulizia.
Indicazione:
L'apparecchio si disattiva nel caso di una
pausa di pulizia che va oltre quella impostata (min. 30
secondi). Contemporaneamente si attiva un tempo di
operatività regolabile. Entro questo tempo di operatività
l'apparecchio si attiva automaticamente con il calo della
pressione all'apertura della pistola a spruzzo.
Premere il pulsante di sblocco.
Ruotare l'interruttore principale su „0“.
Chiudere l'alimentazione dell'acqua.
Azionare la pistola a spruzzo fino a completa de-
pressurizzazione dell'apparecchio.
Per evitare che la pistola a spruzzo possa aprirsi
accidentalmente, bloccare la stessa con il disposi-
tivo di arresto di sicurezza.
In caso di lunghi periodi di fermo o se non si dispone di
luoghi protetti dal gelo per l'installazione, provvedere
alle seguenti operazioni (vedi capitolo “Cura, manuten-
zione", paragrafo "Antigelo"):
Svuotare l'acqua
Sciacquare l'interno dell'apparecchio con antigelo.
Spegnere l'interruttore generale e bloccarlo.
Messa in funzione
Uso
Norme di sicurezza
!
Vibrazioni meccaniche
Display
Creare lo "stato di pronto"
Spegnimento in caso di emergenza
Accendere l’apparecchio
Ripristino dell'operatività
A
B C D
E F G H I J K L
Spegnere l’apparecchio
Fermo dell'impianto
43
IT
Summary of Contents for HDC 60/10 Advanced
Page 2: ...2...
Page 137: ...3 137 EL...
Page 139: ...5 30 cm K rcher A B LCD C 20 D 1 4 E F G H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 139 EL...
Page 141: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 141 EL...
Page 146: ...12 146 EL...
Page 161: ...3 161 RU...
Page 163: ...5 30 Karcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 163 RU...
Page 165: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 165 RU...
Page 166: ...8 Karcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 166 RU...
Page 170: ...12 170 RU...
Page 269: ...3 269 BG...
Page 273: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 273 BG...
Page 274: ...8 K rcher 1 T o 40 3 6 288 016 200 3 5 40 mm 28 2 Nm 29 6 Nm 500 1 6 288 016 0 1000 10x 274 BG...
Page 278: ...12 278 BG...
Page 317: ...3 317 UK...
Page 319: ...5 30 K rcher A B C 20 D 1 4 E F G OK H ESC I J K L 0 1 30 0 A B C D E F G H I J K L 319 UK...
Page 321: ...7 HDC 120 XX A B C D D C C C F H 321 UK...
Page 322: ...8 K rcher 1 40 3 6 288 016 200 3 5 40 28 2 29 6 500 1 6 288 016 0 1000 10 322 UK...
Page 326: ...12 326 UK...
Page 327: ......