– 1
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
– Antes de colocar em funcionamento
pela primeira vez é imprescindível ler
atentamente as indicações de seguran-
ça n.º 5.951-949.0!
– No caso de danos provocados pelo
transporte, informe imediatamente o re-
vendedor.
– Verificar o conteúdo da embalagem ao
desembalar o aparelho.
Avisos sobre os ingredientes (REACH)
Informações actuais sobre os ingredientes
podem ser encontradas em:
www.kaercher.com/REACH
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
몇
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação
perigosa que pode conduzir a graves feri-
mentos ou à morte.
몇
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar ferimen-
tos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar danos
materiais.
Índice
Proteção do meio-ambiente . . PT
1
Níveis do aparelho . . . . . . . . . PT
1
Elementos do aparelho . . . . . . PT
2
Símbolos no aparelho . . . . . . . PT
2
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . PT
3
Avisos de segurança. . . . . . . . PT
3
Equipamento de segurança . . PT
4
Colocação em funcionamento PT
4
Manuseamento . . . . . . . . . . . . PT
6
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . PT
7
Armazenamento . . . . . . . . . . . PT
8
Conservação e manutenção . . PT
8
Ajuda em caso de avarias. . . . PT
9
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
10
Acessórios e peças sobressa-
lentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
10
Declaração de conformidade
CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
11
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . PT
12
Proteção do meio-ambiente
Os materiais da embalagem são
recicláveis. Não coloque as em-
balagens no lixo doméstico, en-
vie-as para uma unidade de reci-
clagem.
Os aparelhos velhos contêm
materiais preciosos e recicláveis
e deverão ser reutilizados. Bate-
rias, óleo e produtos similares
não podem ser deitados fora ao
meio ambiente. Por isso, elimine
os aparelhos velhos através de
sistemas de recolha de lixo ade-
quados.
Por favor, não deposite o óleo de motor, o
gasóleo ou a gasolina no ambiente. Prote-
ja o solo e elimine óleo velho sem prejudi-
car o ambiente.
Níveis do aparelho
78
PT
Summary of Contents for HD 7/15 G
Page 2: ...2...
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 139: ...4 80 C 3 4 20 Nm 139 EL...
Page 140: ...5 2 E10 2 T 7 5 3 4 HD 7 15 G HD 8 20 G 140 EL...
Page 141: ...6 3 4 0 30 cm 1 141 EL...
Page 142: ...7 K rcher Karcher 1 5 0 1 2 3 0 OFF HD 7 15 G HD 8 20 G 142 EL...
Page 143: ...8 1 0 OFF 143 EL...
Page 144: ...9 1 0 OFF 500 HD 7 15 G HD 8 20 G 144 EL...
Page 145: ...10 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 008 0 ABS ABS 145 EL...
Page 164: ...4 2 80 C 164 RU...
Page 165: ...5 3 4 20 MIN E10 HD 7 15 G HD 8 20 G 165 RU...
Page 166: ...6 7 5 3 4 3 4 0 30 166 RU...
Page 167: ...7 1 K rcher K rcher 1 5 HD 7 15 G HD 8 20 G 167 RU...
Page 168: ...8 0 1 2 3 0 OFF 1 168 RU...
Page 169: ...9 0 OFF 1 500 169 RU...
Page 170: ...10 0 OFF 3 HD 7 15 G HD 8 20 G 170 RU...
Page 171: ...11 www kaercher com Service 2 637 002 0 2 637 008 0 30190 3 0 1 9 0 30190 09 2 013 Cage 171 RU...
Page 273: ...4 2 80 C 3 4 20 Nm 273 BG...
Page 274: ...5 MIN 2 E10 2 7 5 3 4 HD 7 15 G HD 8 20 G 274 BG...
Page 275: ...6 3 4 0 30 1 275 BG...
Page 276: ...7 K rcher K rcher 1 5 0 1 2 3 0 OFF HD 7 15 G HD 8 20 G 276 BG...
Page 277: ...8 1 0 OFF T o 277 BG...
Page 278: ...9 1 0 OFF 500 HD 7 15 G HD 8 20 G 278 BG...
Page 279: ...10 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 008 0 ABS ABS Cage 279 BG...
Page 321: ...4 80 C 3 4 20 321 UK...
Page 322: ...5 M N E10 7 5 3 4 3 4 HD 7 15 G HD 8 20 G 322 UK...
Page 323: ...6 0 30 1 HD 7 15 G HD 8 20 G 323 UK...
Page 324: ...7 K rcher Karcher 1 5 0 1 2 3 0 OFF 324 UK...
Page 325: ...8 1 0 OFF 325 UK...
Page 326: ...9 O 1 0 OFF O 3 500 HD 7 15 G HD 8 20 G 326 UK...
Page 327: ...10 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 008 0 ABS ABS Cage 327 UK...
Page 333: ...3 2 80 C 3 4 20 Nm HD 7 15 G HD 8 20 G 333 ZH...
Page 334: ...4 E10 7 5m 3 4 3 4 0 30cm 334 ZH...
Page 335: ...5 1 K rcher K rcher 1 5 0 1 2 3 0 OFF HD 7 15 G HD 8 20 G 335 ZH...
Page 336: ...6 1 0 OFF O 1 0 OFF 500 HD 7 15 G HD 8 20 G 336 ZH...
Page 341: ...8 3 www kaercher com 2 637 002 0 2 637 008 0 ABS ABS 341 AR...
Page 342: ...7 0 OFF O 0 OFF 500 HD 7 15 G HD 8 20 G 342 AR...
Page 343: ...6 5 0 1 2 3 0 OFF 343 AR...
Page 344: ...5 7 5 0 30 1 HD 7 15 G HD 8 20 G 344 AR...
Page 345: ...4 80 3 4 20 E10 HD 7 15 G HD 8 20 G 345 AR...
Page 347: ...2 24 25 26 27 28 29 30 A B C O D HD 7 15 G KARCHER EN 12729 BA 347 AR...
Page 349: ......
Page 350: ......
Page 351: ......
Page 352: ...http www kaercher com dealersearch...