– 1
A készülék els
ő
használata el
ő
tt
olvassa el ezt az eredeti hasz-
nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a kés
ő
bbi használatra vagy a
következ
ő
tulajdonos számára.
1 Kézi szórópisztoly
2 Kézi szórópisztoly karja
3 Biztosítókar
4 Sugárcs
ő
5 Magasnyomású töml
ő
6 Készülékkapcsoló
7 Hálózati kábel
8 Tisztítószer szívótöml
ő
állítható sz
ű
r
ő
-
vel (adagolószelep)
9 Vízcsatlakozás sz
ű
r
ő
vel
10 Magasnyomású csatlakozás
11 Manométer
12 Nyomás-/mennyiség szabályozása
13 Nyomáskapcsoló
14 Készülék fedél
15 Cs
ő
keret
16 Olajtartály
17 Fúvóka
–
A tisztítási folyamat kezel
ő
elemei sár-
gák.
–
A karbantartás és szerviz kezel
ő
elemei
világos szürkék.
–
Az els
ő
üzembevétel el
ő
tt mindenkép-
pen olvassa el az 5.951-949.0 sz. biz-
tonsági utasításokat!
–
Vegye figyelembe az adott nemzeti tör-
vényhozó folyadék sugárszóró beren-
dezésekre vonatkozó el
ő
írásait.
–
Vegye figyelembe az adott nemzeti tör-
vényhozó balesetmegel
ő
zésre vonat-
kozó el
ő
írásait. A folyadék sugárszóró
berendezéseket rendszeresen ellen-
ő
rizni kell, és az ellen
ő
rzés eredményét
írásban rögzíteni kell.
Balesetveszély
Azonnal fenyeget
ő
veszély, amely súlyos
testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.
몇
Figyelem!
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely sú-
lyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet-
het.
Vigyázat
Esetlegesen veszélyes helyzet, amely kön-
ny
ű
sérüléshez vagy kárhoz vezethet.
A magasnyomású vízsugár nem
rendeltetésszer
ű
használat ese-
tén veszélyes lehet. A vízsugarat
soha ne irányítsa személyek, állatok, aktív
elektromos szerelvények vagy maga a ké-
szülék felé.
몇
Figyelem!
Vegye figyelembe víz-szolgáltató vállalat
el
ő
írásait.
Az érvényes el
ő
írások alapján a
készüléket soha nem szabad
rendszer-elválasztó nélkül az ivó-
Tartalomjegyzék
Készülék elemek . . . . . . . .
HU . . .1
Biztonsági tanácsok . . . . . .
HU . . .1
Rendeltetésszer
ű
használat
HU . . .2
Biztonsági berendezések . .
HU . . .2
Környezetvédelem . . . . . . .
HU . . .2
Üzembevétel el
ő
tt . . . . . . .
HU . . .2
Üzembevétel . . . . . . . . . . .
HU . . .3
Használat . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .3
Transport . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .5
Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .5
Ápolás és karbantartás . . .
HU . . .5
Hibaelhárítás . . . . . . . . . . .
HU . . .6
Alkatrészek. . . . . . . . . . . . .
HU . . .6
Garancia. . . . . . . . . . . . . . .
HU . . .7
EK konformitási nyiltakozat
HU . . .7
M
ű
szaki adatok . . . . . . . . .
HU . . .8
Készülék elemek
Szín megjelölés
Biztonsági tanácsok
Szimbólumok az üzemeltetési út-
mutatóban
Szimbólumok a készüléken
115
HU
Summary of Contents for HD 600
Page 2: ...2...
Page 90: ...2 KARCHER EN 12729 BA REACH www kaercher com REACH 90 EL...
Page 91: ...3 IEC 60364 30 mA KARCHER EN 12729 BA T 7 5 3 4 91 EL...
Page 92: ...4 4 440 238 0 10 HD 600 o 45 25 0 CHEM 92 EL...
Page 93: ...5 K rcher Karcher 0 1 93 EL...
Page 94: ...6 3 500 94 EL...
Page 95: ...7 3 CHEM www kaercher com 95 EL...
Page 107: ...2 KARCHER EN 12729 BA 107 RU...
Page 108: ...3 REACH www kaercher com REACH IEC 60364 30 KARCHER 108 RU...
Page 109: ...4 EN 12729 BA 7 5 3 4 4 440 238 0 10 HD 600 I 109 RU...
Page 110: ...5 45 K rcher K rcher 0 25 0 CHEM 110 RU...
Page 111: ...6 1 3 111 RU...
Page 112: ...7 3 CHEM 500 112 RU...
Page 178: ...2 KARCHER EN 12729 BA REACH www kaercher com REACH 178 BG...
Page 179: ...3 IEC 60364 30 mA KARCHER EN 12729 BA 7 5 3 4 4 440 238 0 10 179 BG...
Page 180: ...4 i HD 600 45 K rcher 25 0 CHEM 180 BG...
Page 181: ...5 K rcher 0 1 T o 181 BG...
Page 182: ...6 3 500 182 BG...
Page 183: ...7 3 CHEM www kaercher com 183 BG...
Page 211: ...2 KARCHER EN 12729 BA 211 UK...
Page 212: ...3 REACH www kaercher com REACH IEC 60364 30 KARCHER EN 12729 BA 212 UK...
Page 213: ...4 7 5 3 4 4 440 238 0 10 HD 600 I 25 0 CHEM 213 UK...
Page 214: ...5 45 K rcher Karcher 0 214 UK...
Page 215: ...6 1 3 500 215 UK...
Page 216: ...7 3 CHEM www kaercher com 216 UK...
Page 219: ......
Page 220: ......
Page 221: ......
Page 222: ...http www kaercher com dealersearch...