8
Deutsch
Technische Änderungen vorbehalten.
* Verlängerungskabel Netz zu Transformator / Transfor-
mator zu Gerät
EU-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend bezeichnete
Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und Bauart so-
wie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung
den einschlägigen grundlegenden Sicherheits- und Ge-
sundheitsanforderungen der EU-Richtlinien entspricht.
Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung der Ma-
schine verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit.
Produkt: Hochdruckreiniger
Typ: 1.520-xxx
Einschlägige EU-Richtlinien
2000/14/EG
2006/42/EG (+2009/127/EG)
2011/65/EU
2014/30/EU
2009/125/EG
Angewandte Verordnung(en)
(EU) 2019/1781
Angewandte harmonisierte Normen
EN 60335-1
EN 60335-2-79
EN IEC 63000: 2018
EN 55014-1: 2017 + A11: 2020
EN 55014-2: 2015
EN 62233: 2008
EN 61000-3-2: 2014
HD 5/12 C, HD 5/12 CX, HD 5/13 C, HD 5/ 13 CX
EN 61000-3-3: 2013
HD 5/15 C, HD 5/15 CX, HD 5/17 C, HD 5/
17 CX, HD 6/13 C, HD 6/13 CX, HD 5/13
Classic, HD 6/11 Classic
EN 61000-3-11: 2000
Angewandtes Konformitätsbewertungsverfahren
2000/14/EG: Anhang V
Schallleistungspegel dB(A)
HD 5/12 C, HD 5/13 C, HD 5/15 C, HD 5/
17 C, HD 6/13 C
Gemessen: 86
Garantiert: 88
HD 5/12 CX, HD 5/13 CX, HD 5/17 CX,
HD 6/13 CX
Gemessen: 89
Garantiert: 92
HD 5/15 CX
Gemessen: 87
Garantiert: 90
HD 5/13 Classic
Gemessen: 89
Garantiert: 92
HD 6/11 Classic
Gemessen: 92
Garantiert: 94
Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Voll-
macht des Vorstands.
Netzabsicherung (träge)
A
15
15
Verlängerungskabel 30 m
mm
2
≥
2,5
≥
2,5
Maximal zulässige Netzimpedanz
Ω
0,2521
0,2531
Wasseranschluss
Zulaufdruck (max.)
MPa (bar)
1,0 (10)
1,0 (10)
Zulauftemperatur (max.)
°C
60
60
Zulaufmenge (min.)
l/h (l/min)
700 (11,6)
800 (13,3)
Ansaughöhe (max.)
m
1,0
1,0
Leistungsdaten Gerät
Düsengröße der Standarddüse
032
042
Fördermenge, Wasser
l/h (l/min)
500 (8,3)
600 (10)
Fördermenge maximal
l/min
550(9,1)
650(10,8)
Betriebsdruck
MPa (bar)
13 (130)
11 (110)
Betriebsüberdruck (max.)
MPa (bar)
17 (170)
15 (150)
Rückstoßkraft der Hochdruckpistole
N
22,4
24,7
Maße und Gewichte
Gewicht
kg
37,4
37,4
Länge x Breite x Höhe
mm
540x440x965
540x440x965
Ölmenge
ml
240±10
240±10
Ölsorte
15W40
15W40
Ermittelte Werte gemäß EN 60335-2-79
Hand-Arm-Vibrationswert
m/s
2
0.7125
0.7125
Unsicherheit K
m/s
2
1,5
1,5
Schalldruckpegel L
pA
dB(A)
76
79
Unsicherheit K
pA
dB(A)
2,5
2,5
Schallleistungspegel L
WA
+ Unsicherheit K
WA
dB(A)
92
94
HD 5/13 Classic
HD 6/11 Classic
