![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/hd-5-13-classic/hd-5-13-classic_manual_3643755020.webp)
Vi ệ t
19
CHU
́
Y
́
N
ướ
c b
ẩ
n s
ẽ
d
ẫ
n
đế
n hao mòn s
ớ
m ho
ặ
c
đ
óng c
ặ
n
trong thi
ế
t b
ị
.
Ch
ỉ
v
ệ
sinh thi
ế
t b
ị
b
ằ
ng n
ướ
c s
ạ
ch ho
ặ
c n
ướ
c tái ch
ế
không v
ượ
t quá các gi
ớ
i h
ạ
n sau:
●
Giá tr
ị
pH: 6,5...9,5
● Độ
d
ẫ
n
đ
iê
̣
n:
Độ
d
ẫ
n
đ
i
ệ
n c
ủ
a n
ướ
c ng
ọ
t là +1200
µS/cm,
độ
d
ẫ
n
đ
i
ệ
n t
ố
i
đ
a là 2000 µS/cm
●
B
ụ
i l
ắ
ng (th
ể
tích m
ẫ
u 1 l, th
ờ
i gian l
ắ
ng 30 phút):
< 0,5 mg/l
●
B
ụ
i có th
ể
l
ọ
c: <50 mg/l, không có ch
ấ
t mài mòn
●
Hydrocacbon: < 20 mg/l
●
Clorua: < 300 mg/l
●
Sulphate: < 240 mg/l
●
Canxi: < 200 mg/l
● Độ
c
ứ
ng toàn ph
ầ
n: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm
(mg CaCO
3
/l)
●
S
ắ
t: < 0,5 mg/l
●
Mangan: < 0,05 mg/l
● Đồ
ng: < 2 mg/l
●
Clorua ho
ạ
t tính: < 0,3 mg/l
●
Không có mùi khó ch
ị
u
B
ả
o v
ệ
môi tr
ườ
ng
Các v
ậ
t li
ệ
u bao bì ph
ả
i tái ch
ế
đượ
c. Hãy x
ử
lý
bao bì theo cách thân thi
ệ
n môi tr
ườ
ng.
Các thi
ế
t b
ị
đ
i
ệ
n và
đ
i
ệ
n t
ử
th
ườ
ng ch
ứ
a các v
ậ
t
li
ệ
u tái ch
ế
có giá tr
ị
và các b
ộ
ph
ậ
n nh
ư
pin dùng
1 l
ầ
n, pin s
ạ
c ho
ặ
c d
ầ
u có th
ể
gây ra nguy c
ơ
ti
ề
m
ẩ
n v
ớ
i s
ứ
c kh
ỏ
e con ng
ườ
i và môi tr
ườ
ng n
ế
u
nh
ư
đượ
c s
ử
d
ụ
ng và x
ử
lý không
đ
úng cách. Tuy nhiên
các b
ộ
ph
ậ
n này l
ạ
i r
ấ
t c
ầ
n thi
ế
t cho s
ự
ho
ạ
t
độ
ng c
ủ
a
thi
ế
t b
ị
. Khi thi
ế
t b
ị
đượ
c
đ
ánh d
ấ
u b
ằ
ng kí hi
ệ
u này thì
không
đượ
c phép v
ứ
t vào rác th
ả
i sinh ho
ạ
t.
Ch
ỉ
d
ẫ
n v
ề
các ch
ấ
t li
ệ
u thành ph
ầ
n (REACH)
B
ạ
n có th
ể
truy câ
̣
p thông tin các ch
ấ
t li
ệ
u thành ph
ầ
n
t
ạ
i:
www.kaercher.de/REACH
Thành ph
ầ
n trong s
ả
n ph
ẩ
m
đượ
c
giao
Ki
ể
m tra
đầ
y
đủ
thành ph
ầ
n khi m
ở
bao bì. N
ế
u thi
ế
u b
ấ
t
k
ỳ
ph
ụ
ki
ệ
n nào ho
ặ
c trong tr
ườ
ng h
ợ
p có h
ư
h
ỏ
ng do
v
ậ
n chuy
ể
n, vui lòng thông báo cho
đạ
i lý c
ủ
a b
ạ
n.
H
ướ
ng d
ẫ
n an toàn
● Đ
i
ề
u quan tr
ọ
ng là b
ạ
n ph
ả
i
đọ
c h
ướ
ng d
ẫ
n an toàn
5.951-949.0 tr
ướ
c khi kh
ở
i
độ
ng l
ầ
n
đầ
u.
●
Tuân th
ủ
các quy
đị
nh qu
ố
c gia v
ề
ch
ấ
t phun r
ử
a
d
ạ
ng l
ỏ
ng.
●
Tuân th
ủ
các quy
đị
nh qu
ố
c gia v
ề
phòng ng
ừ
a tai
n
ạ
n. Ph
ả
i ki
ể
m tra th
ườ
ng xuyên ch
ấ
t phun r
ử
a
d
ạ
ng l
ỏ
ng. Ph
ả
i ghi l
ạ
i k
ế
t qu
ả
th
ử
nghi
ệ
m b
ằ
ng v
ă
n
b
ả
n.
●
Không s
ử
a
đổ
i thi
ế
t b
ị
ho
ặ
c ph
ụ
ki
ệ
n.
Các thi
ế
t b
ị
an toàn
몇
THÂ
̣
N TRO
̣
NG
Các thi
ế
t b
ị
an toàn b
ị
thi
ế
u ho
ặ
c b
ị
thay
đổ
i
Các thi
ế
t b
ị
an toàn dùng
để
b
ả
o v
ệ
b
ạ
n.
Không thay
đổ
i ho
ặ
c b
ỏ
qua các thi
ế
t b
ị
an toàn.
C
ầ
n an toàn
C
ầ
n an toàn trên súng áp l
ự
c cao ng
ă
n thi
ế
t b
ị
vô tình
b
ậ
t lên.
Van x
ả
N
ế
u
đ
óng súng áp l
ự
c cao, van x
ả
s
ẽ
m
ở
ra và toàn b
ộ
l
ượ
ng n
ướ
c s
ẽ
ch
ả
y ng
ượ
c v
ề
phía
đầ
u hút c
ủ
a b
ơ
m.
Van x
ả
do nhà s
ả
n xu
ấ
t
đặ
t và
đượ
c hàn kín. Vi
ệ
c cài
đặ
t s
ẽ
ch
ỉ
đượ
c th
ự
c hi
ệ
n b
ở
i b
ộ
ph
ậ
n D
ị
ch v
ụ
khách
hàng.
Ký hi
ệ
u trên thi
ế
t b
ị
Mô t
ả
thi
ế
t b
ị
CA
̉
NH BA
́
O A
1
Công t
ắ
c ngu
ồ
n
2
Tay
đẩ
y
3
Móc cáp
4
K
ẹ
p gi
ữ
tay c
ầ
m kh
ở
i
độ
ng
5
Giá g
ắ
n
ố
ng m
ề
m
6
Ch
ố
t g
ắ
n tay c
ầ
m
7
N
ắ
p
8
Ng
ắ
n ch
ứ
a ph
ụ
ki
ệ
n
9
Đầ
u ra n
ướ
c
10
Đầ
u vào n
ướ
c
11
Bánh xe chân
12
B
ộ
chuy
ể
n
đổ
i
13
C
ử
a s
ổ
m
ứ
c d
ầ
u
14
Vít x
ả
d
ầ
u
15
Vít n
ạ
p d
ầ
u
16
B
ộ
ph
ậ
n k
ế
t n
ố
i vít
Không h
ướ
ng các tia n
ướ
c áp l
ự
c cao vào
ng
ườ
i,
độ
ng v
ậ
t, thi
ế
t b
ị
có
đ
i
ệ
n ho
ặ
c vào
chính thi
ế
t b
ị
.
B
ả
o v
ệ
ch
ố
ng
đ
óng b
ă
ng cho thi
ế
t b
ị
.
Theo các quy
đị
nh hi
ệ
n hành, không s
ử
d
ụ
ng thi
ế
t b
ị
v
ớ
i m
ạ
ng l
ướ
i n
ướ
c u
ố
ng mà
không có thi
ế
t b
ị
phân tách h
ệ
th
ố
ng.
Đả
m
b
ả
o r
ằ
ng k
ế
t n
ố
i
đế
n h
ệ
th
ố
ng n
ướ
c trong
nhà (
để
v
ậ
n hành máy phun r
ử
a áp l
ự
c cao)
đượ
c trang b
ị
thi
ế
t b
ị
phân tách h
ệ
th
ố
ng
theo tiêu chu
ẩ
n EN 12729 lo
ạ
i BA. N
ướ
c
đ
ã
ch
ả
y qua thi
ế
t b
ị
phân tách h
ệ
th
ố
ng
đượ
c
phân lo
ạ
i là n
ướ
c không u
ố
ng
đượ
c. Luôn
k
ế
t n
ố
i thi
ế
t b
ị
phân tách h
ệ
th
ố
ng v
ớ
i
đầ
u
vào n
ướ
c và không
đượ
c k
ế
t n
ố
i tr
ự
c ti
ế
p
v
ớ
i thi
ế
t b
ị
.
몇
CA
̉
NH BA
́
O
T
ố
c
độ
cao c
ủ
a tia n
ướ
c áp l
ự
c cao
đầ
u ra
c
ủ
a
đầ
u phun gây ra
độ
ồ
n cao và có th
ể
gây
khó ch
ị
u ho
ặ
c t
ổ
n h
ạ
i thính giác (nh
ư
ù tai)
cho nh
ữ
ng ng
ườ
i
ở
g
ầ
n
đ
ó.
Độ
ồ
n cao liên
t
ụ
c có th
ể
gây
đ
i
ế
c.
●
Mang các thi
ế
t b
ị
b
ả
o h
ộ
cá nhân theo
quy
đị
nh.
●
Độ
ồ
n cao có th
ể
làm gi
ả
m hi
ệ
u qu
ả
giao
ti
ế
p b
ằ
ng gi
ọ
ng nói và làm suy gi
ả
m
ho
ặ
c ng
ă
n c
ả
n kh
ả
n
ă
ng nh
ậ
n bi
ế
t các
tín hi
ệ
u c
ả
nh báo b
ằ
ng âm thanh. Không
làm vi
ệ
c m
ộ
t mình. Ph
ả
i có m
ộ
t ng
ườ
i
th
ứ
hai bên ngoài khu v
ự
c làm vi
ệ
c.