![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/fp-303/fp-303_manual_3533805179.webp)
ﺔﻴﻨﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
،ماﺪﻗأ رﺎﺛآ) ﺔﻴﺿرﻷا تﺎﺒﻠﻄﺘﻣو ﺔﺟﺎﺤﻠﻟ ﴼﻌﺒﺗ
ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻘﺒﻃ ﻊﻴﻤﻠﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﺈﻓ (.. طﻮﻄﺧ
ﺔﻳﺎﻨﻋ ةدﺎﻣ ﻊﺿﻮﺑ مﺎﻴﻘﻟا نود تاﺮﻣ ةﺪﻋ
.ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ةﺪﻳﺪﺟ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ
.يدﻮﻤﻌﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻟإ دﻮﻤﻌﻟا عﺎﺟرﺈﺑ ﻢﻗ
.ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻗﻮﺘﻴﻓ
ةرﻮﺻ
ﻚﻠﺳ ﻒﻠﺑ ﻢﻗو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ جاﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ
ﺐﻛﺮﻤﻟا فﺎﻄﺨﻟا لﻮﺣ ﻲﺴﻴﺋﺮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا
ﻚﻠﺴﻟا فﺎﻄﺧ ردأ .دﻮﻤﻌﻟﺎﺑ
ﻰﻟإ يﻮﻠﻌﻟا
.ﻚﻟذ ﻞﺒﻗ ﻰﻠﻋأ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻘﻧ
ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻢﺘﻳ نأ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﺟﺮُﻳ
ﻪﻠﻘﻧ ﻲﻓ ﺔﺒﻏﺮﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻚﻟذو ،ﻞﻘﻨﻟا تاﺮﻜﺑ
.ﺮﺧآ نﺎﻜﻣ يأ ﻰﻟإ وأ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا نﺎﻜﻣ ﻰﻟإ
ةرﻮﺻ
ﻰﻟإ ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻲﻄﺑ ﻢﻗ ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟو
.زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺤﺳاو ،ﻞﻔﺳأ
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ
ماﺪﺨﺘﺳا مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺢﺼﻨُﻳ
ةﺮﺘﻔﻟ زﺎﻬﺠﻟا
.ﻞﻘﻨﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ نأ ﺔﻠﻳﻮﻃ
ةرﻮﺻ
نﻮﻜﺗ ﺚﻴﺤﺑ ،ﺔﻴﺿرﻷا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻊﺿ
ر
.ﺢﻄﺴﻟا ﻰﻠﻋ يدﻮﻤﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا سأ
ﺎﻬﻌﺿو زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ةدﺎﺳﻮﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻠﺧا
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا جرد ﻲﻓ
ﺪﺣأ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻠﻴﺳو ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ةدﺎﺳﻮﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺐﻧاﻮﺠﻟا
ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﻊﺿﻮﻟا اﺬﻫ ﺖﺒﺛ ﻢﺛ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻊﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﻟا ﻦﻴﻣﺄﺗ ﺔﻠﻴﺳﻮﻟ ﺮﺧﻷا
ﺒﺛ ﻢﺛ ﴽﺪﻴﺟ ﻲﻧﺎﺜﻟا ةدﺎﺳﻮﻟا ﻞﻣﺎﺣ
.ﻪﺘ
ﻦﻛﺎﻣأ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.ﻢﺋﺎﻘﻟا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺟ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
ﺔﺑﺎﺻﻹا ﺮﻄﺧ
ﺐﺠﻳ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا لﺎﻤﻋأ ﻊﻴﻤﺠﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻞﺒﻗ
.ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺲﺑﺎﻗ ﺐﺤﺳو زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳإ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻒﻴﻈﻨﺗ
:ﻪﻴﺒﻨﺗ
ﻒﻈﻨﻣ وأ جﺎﺟز وأ ﺔﻄﺷﺎﻛ ةادأ ﺔﻳأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻐﺗ ﻻ .ماﺪﺨﺘﺳﻻا دﺪﻌﺘﻣ
.ﺎًﻘﻠﻄﻣ ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻐﺗ ﻻ.ﴽﺪﺑأ
ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا تادﺎﺳو ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻊﻠﺨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻢﺘﻳ ةﺮﻣ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ ﻢﻗ
ﻢﻗ ﺔﺟﺎﺤﻟا ﺪﻨﻋ .ﺎﻬﻀﻔﻧو ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا تادﺎﺳو
.ﻒﺠﺗ ﻲﻜﻟ ﺎﻬﻛﺮﺗاو ﺎﻬﻠﺴﻐﺑ
دﺎﺷرإ
تﻻﺎﺴﻐﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ :
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻰﺘﺣ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوﻷا
60
°
ﻻ ،م
ﺎﻬﻔﻴﻔﺠﺘﺑ ﻢﻘﺗ ﻻو ،ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻢﻌﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ
.ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻒﻔﺠﻣ ﻲﻓ
جرد ﻲﻓ ﺔﻓﺎﺠﻟا ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا تادﺎﺳو ﻊﺿ
.ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ
تاﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﺮﺘﻠﻔﻟا ﺲﻴﻛ ﻞﺴﻏ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ
ﺲﻴﻛ ﺐﻴﻛﺮﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ
."ﺮﺘﻠﻔﻟا
ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا تادﺎﺳو ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا تادﺎﺳو ﺔﻟﺎﺣ ﺺﺤﻓ ﻰﻠﻋ صﺮﺣا
.ﺎﻬﻠﻛﺂﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗو ،ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ
تادﺎﺳو ﺐﻴﻛﺮﺗ" ﻞﺼﻓ ﺮﻈﻧا ضﺮﻐﻟا اﺬﻬﻟ
."ﻊﻴﻤﻠﺘﻟا
179
AR
Summary of Contents for FP 303
Page 2: ...2...
Page 71: ...3 PVC REACH www kaercher com REACH EL 3 EL 4 EL 5 EL 6 EL 7 EL 8 EL 8 EL 8 EL 9 71 EL...
Page 72: ...4 K RCHER K RCHER 72 EL...
Page 73: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4x 16 73 EL...
Page 74: ...6 2 3 12 74 EL...
Page 75: ...7 75 EL...
Page 76: ...8 60 C 230 V 1 50 60 Hz II 600 W 1000 U min 7 kg 385 x 340 x 1155 mm 4 l 76 EL...
Page 78: ...10 RM 533 1 6 295 775 0 PVC 3 2 863 193 0 3 6 904 128 0 78 EL...
Page 85: ...3 REACH www kaercher com REACH RU 3 RU 4 RU 5 RU 6 RU 7 RU 7 RU 8 RU 8 RU 9 85 RU...
Page 86: ...4 K RCHER K RCHER 86 RU...
Page 87: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 16 87 RU...
Page 88: ...6 2 3 12 88 RU...
Page 89: ...7 60 C 89 RU...
Page 90: ...8 230 V 1 50 60 Hz II 600 1000 7 385 x 340 x 1155 4 90 RU...
Page 92: ...10 RM 533 1 6 295 775 0 3 2 863 193 0 3 6 904 128 0 92 RU...
Page 144: ...3 V REACH www kaercher com REACH BG 3 BG 4 BG 4 BG 5 BG 6 BG 7 BG 7 BG 7 BG 8 144 BG...
Page 145: ...4 K RCHER K RCHER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4x 16 145 BG...
Page 146: ...5 146 BG...
Page 147: ...6 2 3 12 147 BG...
Page 148: ...7 60 C 230 V 1 50 60 Hz II 600 W 1000 U min 7 385 x 340 x 1155 4 148 BG...
Page 150: ...9 RM 533 1 6 295 775 0 PVC 3 2 863 193 0 3 6 904 128 0 150 BG...
Page 169: ...3 REACH www kaercher com REACH UK 3 UK 4 UK 5 UK 6 UK 7 UK 8 UK 8 UK 8 UK 9 169 UK...
Page 170: ...4 K RCHER K RCHER 170 UK...
Page 171: ...5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 16 171 UK...
Page 172: ...6 2 3 12 172 UK...
Page 173: ...7 173 UK...
Page 174: ...8 60 C 230 V 1 50 60 Hz II 600 1000 7 385 x 340 x 1155 4 l 174 UK...
Page 176: ...10 RM 533 1 6 295 775 0 3 2 863 193 0 3 6 904 128 0 176 UK...
Page 178: ...230 V 1 50 60 Hz II 600 1000 7 385 x 340 x 1155 4 3 2 863198 0 RM 532 1 6 295776 0 178 AR...
Page 179: ...60 179 AR...
Page 180: ...2 3 12 180 AR...
Page 181: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 4 16 181 AR...
Page 182: ...K RCHER 182 AR...
Page 183: ...K RCHER 183 AR...
Page 184: ......
Page 185: ......
Page 186: ......
Page 187: ......