Kärcher CS 400/36 Battery, Manual

Page: 342 / 540

342 Româneşte
 Nu tăiați cu vârful șinei de ferăstrău.
 Introduceți acordând o atenție deosebită șina de
ghidare într-o tăietură deja începută.
 Țineți cont de poziția trunchiului de copac și de for-
țele care închid fanta tăiată și care pot prinde lanțul
de ferăstrău.
 În timpul fasonării, nu tăiați niciodată mai multe ra-
muri în același timp.
 Lucrați numai cu un lanț ascuțit și tensionat în mod
corespunzător.
 Utilizați un lanț cu risc redus de recul, precum și o și-
nă de ghidare cu un cap de șină mic.
Planificarea direcției de cădere și a căii de retragere
 PERICOL
Copac doborât
Pericol de moarte
Lucr
ă rile de doborâre a copacilor trebuie efectuate doar
de c ă tre persoane instruite.
Atunci când planificați direcția de cădere, respectați ur-
mătoarele aspecte:
 Distanța până la următorul punct de lucru trebuie să
fie de cel puțin 2,5 lungimi de copac.
 Nu efectuați lucrări de doborâre a copacilor în caz
de vânt puternic.
Copacul poate cădea necontrolat.
 Determinați direcția de cădere pe baza creșterii co-
pacilor, a condiției terenului (înclinare) și a condițiilor
meteorologice.
 Copacul trebuie să cadă întotdeauna în gol, nicioda-
tă pe alți copaci.
Pentru fiecare persoană implicată, trebuie prevăzută o
cale de retragere. Se aplică următoarele:
 Stabiliți calea de retragere la aproximativ 45 ° pe di-
agonală, în partea opusă direcției de cădere.
Figura R
 Eliberați calea de retragere de obstacole.
 Nu amplasați unelte și echipamente pe calea de re-
tragere.
 În timpul lucrărilor pe o pantă abruptă, planificați ca-
lea de retragere paralel cu panta.
 Când utilizați calea de retragere, țineți cont de căde-
rea ramurilor și analizați coroana.
Pregătirea zonei de lucru la trunchi
1. Curățați zona de lucru de pe trunchi de ramurile de-
ranjante, arbuști și alte obstacole.
Asigurați o poziție stabilă.
2. Curățați bine baza trunchiului, de ex. cu toporul.
Nisipul, pietrele și alte corpuri străine pot toci lanțul.
3. Îndepărtați rădăcinile mari.
a Tăiați rădăcina perpendicular.
Figura S
b Tăiați rădăcina pe orizontală.
c Îndepărtați bucata de rădăcină desprinsă din zo-
na de lucru.
Efectuarea tăieturii de doborâre
 PERICOL
Copac doborât
Pericol de moarte
Lucr
ă rile de doborâre a copacilor trebuie efectuate doar
de c ă tre persoane instruite.
1. Asigurați-vă că doborârea copacului nu pune în pe-
ricol nicio persoană. Este posibil ca strigătele de
atenționare să nu fie auzite atunci când motorul face
zgomot.
În zona de tăiere, pot fi prezente doar persoanele
implicate în doborârea copacului.
2. Faceți tăietura de doborâre în unghi drept cu direcția
de cădere.
a Cât mai aproape de sol, faceți o tăietură orizonta-
lă (tăietură inferioară) la aproximativ 1/3 deasu-
pra diametrul trunchiului.
Figura T
b Efectuați o tăietură oblică (tăietură superioară) la
un unghi de aproximativ 45-60 °°.
3. Efectuați tăietura de doborâre.
a Efectuați tăietura de doborâre în paralel cu tăie-
tura inferioară și cu cel puțin 50 mm mai sus.
b Efectuați tăietura de doborâre până când rămâne
o balama din lemn de cel puțin 50 mm lățime.
Balamaua din lemn nu lasă copacul să se răsu-
cească și să cadă în direcția greșită.
Pe măsură ce tăietura de doborâre se apropie de
balamaua din lemn, copacul ar trebui să înceapă
să cadă.
4. Dacă există pericolul ca direcția de cădere a copa-
cului să fie una greșită sau să se balanseze înapoi
și să înțepenească lanțul de ferăstrău, nu mai efec-
tuați tăietura de doborâre. Folosiți pene pentru a ex-
tinde tăietura și copacul să cadă astfel în direcția
dorită.
5. Atunci când copacul începe să cadă, îndepărtați fe-
răstrăul cu lanț de tăietură.
6. Opriţi aparatul.
7. Fixați frâna de lanț.
8. Puneți ferăstrăul cu lanț jos.
9. Urmați calea de retragere planificată.
Tăierea lemnului tensionat
 PERICOL
Mi ș c ă ri necontrolate ale fer ă str ă ului cu lan ț ș i ale
materialului care trebuie t ă iat
Leziuni produse prin t ă iere, care pun via ț a în pericol, r ă -
ni provocate de materialul care trebuie t ă iat
Planifica ț i t ă ietura înainte de t ă iere ș i identifica ț i perico-
lele.
Ț ine ț i întotdeauna ferm fer ă str ă ul cu lan ț cu ambele
mâini
Lemnul tensionat apare atunci când un trunchi de co-
pac, o ramură, o buturugă înrădăcinată sau un arbust
este tensionat de un alt lemn.
1. Atenție la lemnul tensionat, deoarece există perico-
lul ca acesta să se revină rapid înapoi în poziția ini-
țială.
Figura U
2. Tăiați cu atenție lemnul tensionat din spre partea de
presiune către față (consultați și capitolul Debitarea
unui trunchi de copac aflat sub tensiune).
Figura V
Fasonare
 PERICOL
Recul
Leziuni produse prin t ă iere, care pun via ț a în pericol
În timpul fason ă rii, asigura ț i-v ă c ă ș ina de ghidare/lan ț ul
nu este prins.
몇 AVERTIZARE
Modificarea distribu ț iei greut ăț ii în timpul fason ă rii
Pericol de r ă nire din cauza mi ș c ă rii necontrolate a trun-
chiului de copac
Alege
ț i zona de lucru, astfel încât s ă nu apar ă niciun pe-
ricol.
 Fasonați în direcția creșterii.
Figura W
 Fasonați de sus în jos.