– 1
Leia o manual de manual origi-
nal antes de utilizar o seu apare-
lho. Proceda conforme as indicações no
manual e guarde o manual para uma con-
sulta posterior ou para terceiros a quem
possa vir a vender o aparelho.
Antes da primeira utilização do aparelho,
leia estas Instruções de Serviço e a bro-
chura anexa "Indicações de segurança
para aparelhos de limpeza com escovas e
aparelhos de extracção por pulverização",
5.956-251.0.
몇
ATENÇÃO
Não utilizar o aparelho em superfícies com
inclinações.
Os dispositivos de segurança destinam-se
a proteger o utilizador e não devem, por is-
so, ser anulados ou evitado o seu funciona-
mento.
Para uma colocação fora de operação ime-
diata do mecanismo das escovas: Soltar a
alavanca de manobra.
PERIGO
Aviso referente a um perigo eminente que
pode conduzir a graves ferimentos ou à
morte.
몇
ATENÇÃO
Aviso referente a uma possível situação
perigosa que pode conduzir a graves feri-
mentos ou à morte.
몇
CUIDADO
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar ferimen-
tos leves.
ADVERTÊNCIA
Aviso referente a uma situação potencial-
mente perigosa que pode causar danos
materiais.
A máquina de esfrega e aspiração é utiliza-
da para a limpeza húmida ou para o poli-
mento de pavimentos planos.
Através da selecção de um programa de
limpeza e da quantidade de água, o apare-
lho pode ser facilmente adaptado à respec-
tiva tarefa de limpeza.
Uma largura de trabalho de 400 mm e uma
capacidade de 25 l tanto para o depósito de
água limpa como para o depósito de água
suja, permitem uma limpeza efectiva.
Aviso:
De acordo com as tarefas de limpeza, o
aparelho pode ser equipado com diversos
acessórios.
Consulte o nosso catálogo ou visite-nos na
Internet, em www.kaercher.com.
Índice
Avisos de segurança. . . . . . . . PT
1
Funcionamento . . . . . . . . . . . . PT
1
Utilização conforme o fim a que
se destina a máquina . . . . . . . PT
2
Proteção do meio-ambiente . . PT
2
Elementos de comando e de
funcionamento . . . . . . . . . . . . PT
3
Antes de colocar em funciona-
mento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
4
Funcionamento . . . . . . . . . . . . PT
7
Transporte. . . . . . . . . . . . . . . . PT
10
Armazenamento . . . . . . . . . . . PT
10
Conservação e manutenção . . PT
10
Avarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
11
Dados técnicos . . . . . . . . . . . . PT
13
Declaração de conformidade
CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
14
Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . PT
14
Peças sobressalentes. . . . . . . PT
14
Avisos de segurança
Equipamento de segurança
Alavanca de manobra
Níveis do aparelho
Funcionamento
89
PT
Summary of Contents for BR 40/25 C Bp Eco Pack
Page 2: ...2...
Page 156: ...2 5 C 40 C REACH www kaercher com REACH 156 EL...
Page 158: ...4 2 6 654 264 0 6 650 440 0 6 682 042 0 158 EL...
Page 159: ...5 Bp Bp Pack 1 1 6 650 440 0 2 6 654 264 0 3 OFF 330 mm 171 mm 235 mm 159 EL...
Page 160: ...6 OFF 10 OFF 10 12 BR BD 40 25 Bp Pack BR BD 40 25 Bp 160 EL...
Page 161: ...7 EN 50272 T3 161 EL...
Page 163: ...9 25 8 V 5 1 2 m OFF BD 163 EL...
Page 164: ...10 OFF Eco 164 EL...
Page 165: ...11 BR 165 EL...
Page 166: ...12 45 K RCHER OFF OFF OFF OFF 166 EL...
Page 167: ...13 75 A 167 EL...
Page 185: ...2 5 C 40 C REACH www kaercher com REACH 185 RU...
Page 187: ...4 2 6 654 264 0 6 650 440 0 6 682 042 0 187 RU...
Page 188: ...5 Bp Bp Pack 1 1 6 650 440 0 2 6 654 264 0 3 330 171 235 188 RU...
Page 189: ...6 OFF OFF 10 OFF 10 12 BR BD 40 25 Bp Pack BR BD 40 25 Bp 189 RU...
Page 190: ...7 EN 50272 T3 190 RU...
Page 192: ...9 25 8 5 BD 192 RU...
Page 193: ...10 1 2 OFF Eco 193 RU...
Page 194: ...11 OFF BR 194 RU...
Page 195: ...12 45 K rcher OFF OFF OFF OFF 195 RU...
Page 196: ...13 75 A 196 RU...
Page 309: ...2 5 C 40 C REACH www kaercher com REACH 309 BG...
Page 311: ...4 2 6 654 264 0 6 650 440 0 6 682 042 0 311 BG...
Page 312: ...5 Bp Bp Pack 1 1 6 650 440 0 2 6 654 264 0 3 OFF 330 171 235 312 BG...
Page 313: ...6 OFF 10 OFF 10 12 BR BD 40 25 Bp Pack BR BD 40 25 Bp 313 BG...
Page 314: ...7 EN 50272 T3 314 BG...
Page 316: ...9 25 8 V 5 BD 316 BG...
Page 317: ...10 1 2 OFF Eco 317 BG...
Page 318: ...11 OFF BR 318 BG...
Page 319: ...12 45 OFF OFF OFF OFF 319 BG...
Page 320: ...13 75 A 320 BG...
Page 365: ...2 5 40 REACH www kaercher com REACH 365 UK...
Page 367: ...4 2 6 654 264 0 6 650 440 0 6 682 042 0 367 UK...
Page 368: ...5 Bp Bp Pack 1 1 6 650 440 0 2 6 654 264 0 3 OFF 330 171 235 368 UK...
Page 369: ...6 OFF 10 OFF 10 12 BR BD 40 25 Bp Pack BR BD 40 25 Bp 369 UK...
Page 370: ...7 EN 50272 T3 370 UK...
Page 372: ...9 25 8 5 1 2 OFF BD 372 UK...
Page 373: ...10 OFF Eco 373 UK...
Page 374: ...11 BR 45 Karcher 374 UK...
Page 375: ...12 OFF OFF OFF OFF 375 UK...
Page 376: ...13 75 A 376 UK...
Page 379: ......