![background image](http://html2.mh-extra.com/html/karcher/bd-80-w-bp-pack/bd-80-w-bp-pack_instruction-manual_3515023215.webp)
-
1
Pirms ier
ī
ces pirm
ā
s lietošanas
izlasiet instrukcijas
ori
ģ
in
ā
lvalod
ā
, r
ī
kojieties saska
ņā
ar
nor
ā
d
ī
jumiem taj
ā
un uzglab
ā
jiet to v
ē
l
ā
kai
izmantošanai vai turpm
ā
kiem lietot
ā
jiem.
Pirms apar
ā
ta pirm
ā
s lietošanas reizes
izlasiet un iev
ē
rojiet šo lietošanas
instrukciju un pievienoto broš
ū
ru "Droš
ī
bas
nor
ā
d
ī
jumi suku t
ī
r
ī
šanas apar
ā
tiem un
str
ū
klas ekstrakcijas apar
ā
tiem", Nr.
5.956-251.
Apar
ā
ts ir piem
ē
rots ekspluat
ā
cijai uz
virsm
ā
m, kuru k
ā
pums nep
ā
rsniedz 2%.
Apar
ā
tu dr
ī
kst lietot tikai tad, ja ir
aizv
ē
rts p
ā
rsegs un visi v
ā
ki.
Droš
ī
bas ier
ī
ces kalpo lietot
ā
ja
aizsardz
ī
bai un t
ā
s nedr
ī
kst izsl
ē
gt vai apiet
to darb
ī
bu.
Lai nekav
ē
joties p
ā
rtrauktu visas funkcijas.
Šaj
ā
lietošanas pam
ā
c
ī
b
ā
ir izmantoti š
ā
di
apz
ī
m
ē
jumi:
B
ī
stami
Nor
ā
da uz tieš
ā
m draudoš
ā
m briesm
ā
m,
kuras rada smagus
ķ
erme
ņ
a ievainojumus
vai izraisa n
ā
vi.
몇
Br
ī
din
ā
jums
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t smagus
ķ
erme
ņ
a
ievainojumus vai izrais
ī
t n
ā
vi.
Uzman
ī
bu
Nor
ā
da uz iesp
ē
jami b
ī
stamu situ
ā
ciju,
kura var rad
ī
t vieglus ievainojumus vai
materi
ā
los zaud
ē
jumus.
Šo gr
ī
das slauc
ī
šanas maš
ī
nu lieto l
ī
dzenu
gr
ī
du slapjai t
ī
r
ī
šanai vai pul
ē
šanai.
– Noregul
ē
jot
ū
dens daudzumu, suku
piespiešanas sp
ē
ku un net
ī
r
ā
ū
dens
nos
ū
kšanu, to var viegli piel
ā
got
attiec
ī
gajam t
ī
r
ī
šanas uzdevumam.
– Ar 810 mm darba platumu un 120 litru
t
ī
r
ā
ū
dens un net
ī
r
ā
ū
dens tvertnes
tilpumu iesp
ē
jama efekt
ī
va t
ī
r
ī
šana ilgu
darba laiku.
– Apar
ā
ts ir pašg
ā
j
ē
ja meh
ā
nisms,
motora elektroener
ģ
iju nodrošina ar
seš
ā
m baterij
ā
m.
– Akumulatorus var uzl
ā
d
ē
t ar l
ā
d
ē
t
ā
ju no
230V kontaktligzdas.
– Nokomplekt
ē
t
ā
variant
ā
baterija jau ir
pievienota.
– Nokomplekt
ē
t
ā
variant
ā
ir pievienots
l
ā
d
ē
t
ā
js.
Nor
ā
de
Atbilstoši attiec
ī
gajam t
ī
r
ī
šanas
uzdevumam, apar
ā
ts var tikt apr
ī
kots ar
daž
ā
diem piederumiem.
Jaut
ā
jiet p
ē
c m
ū
su kataloga vai
apmekl
ē
jiet m
ū
s internet
ā
www.kaercher.com.
Izmantojiet šo apar
ā
tu tikai atbilstoši šaj
ā
instrukcij
ā
ietvertajiem nor
ā
d
ī
jumiem.
– Apar
ā
tu dr
ī
kst lietot tikai t
ā
du gludu
gr
ī
du t
ī
r
ī
šanai, kuras nav j
ū
t
ī
gas pret
mitrumu un pret pul
ē
šanu.
– Apar
ā
ts nav piem
ē
rots sasalušu virsmu
t
ī
r
ī
šanai (piem., sald
ē
tav
ā
s).
– Apar
ā
tu dr
ī
kst apr
ī
kot tikai ar
ori
ģ
in
ā
liem piederumiem un ori
ģ
in
ā
l
ā
m
rezerves da
ļā
m.
– Apar
ā
ts nav paredz
ē
ts izmantošnai
spr
ā
dzienb
ī
stam
ā
s vid
ē
s.
– Ar apar
ā
tu nedr
ī
kst uzs
ū
kt viegli
uzliesmojušas g
ā
zes, neatš
ķ
aid
ī
tas
sk
ā
bes vai š
ķī
din
ā
t
ā
jus.
Pie tiem pieskait
ā
mi benz
ī
ns, kr
ā
su
š
ķī
din
ā
t
ā
js vai š
ķ
idrais kurin
ā
mais, kuri,
sajaucoties ar ies
ū
kto gaisu, var rad
ī
t
spr
ā
dzienb
ī
stamus mais
ī
jumus.
Neizmantojiet acetonu, neatš
ķ
aid
ī
tas
sk
ā
bes un š
ķī
din
ā
t
ā
jus, jo tie var boj
ā
t
apar
ā
t
ā
izmantotos materi
ā
lus.
– Reakt
ī
vi met
ā
la putek
ļ
i (piem.
alum
ī
nijs, magnijs, cinks) savienojum
ā
ar stipri s
ā
rmainiem vai sk
ā
biem
t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
iem veido eksploz
ī
vas
g
ā
zes.
– Apar
ā
ts ir piem
ē
rots ekspluat
ā
cijai uz
virsm
ā
m, kuru k
ā
pums nep
ā
rsniedz
2%.
Inform
ā
cija par sast
ā
vda
ļā
m (REACH)
Aktu
ā
lo inform
ā
ciju par sast
ā
vda
ļā
m
atrad
ī
siet:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Satura r
ā
d
ī
t
ā
js
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
LV -
1
Iek
ā
rtas funkcion
ē
šana
LV -
1
M
ē
r
ķ
izmantošana
LV -
1
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides aizsardz
ī
ba,
utiliz
ā
cija
LV -
1
Vad
ī
bas sist
ē
mas un funkciju
elementi
LV -
2
Pirms ekspluat
ā
cijas s
ā
kuma
LV -
3
Ekspluat
ā
cija
LV -
4
Aptur
ē
šana un izsl
ē
gšana
LV -
5
Aizsardz
ī
ba pret salu
LV -
5
Transport
ē
šana
LV -
5
Glab
ā
šana
LV -
5
Kopšana un tehnisk
ā
apkope
LV -
6
Trauc
ē
jumi
LV -
7
Piederumi
LV -
8
Tehniskie parametri
LV -
9
Rezerves da
ļ
as
LV -
9
Garantija
LV -
9
CE deklar
ā
cija
LV -
9
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
Droš
ī
bas ier
ī
ces
Av
ā
rijas sl
ē
dzis
Simboli
Iek
ā
rtas funkcion
ē
šana
M
ē
r
ķ
izmantošana
Apk
ā
rt
ē
j
ā
s vides aizsardz
ī
ba,
utiliz
ā
cija
Iepakojuma materi
ā
lus ir
iesp
ē
jams p
ā
rstr
ā
d
ā
t atk
ā
rtoti.
L
ū
dzu, neizmetiet iepakojumu
m
ā
jsaimniec
ī
bas atkritumos,
bet gan nog
ā
d
ā
jiet to viet
ā
, kur
tiek veikta atkritumu otrreiz
ē
j
ā
p
ā
rstr
ā
de.
Nolietot
ā
s ier
ī
ces satur
noder
ī
gus materi
ā
lus, kurus
iesp
ē
jams p
ā
rstr
ā
d
ā
t un
izmantot atk
ā
rtoti. Baterijas, e
ļļ
a
un taml
ī
dz
ī
gas vielas nedr
ī
kst
nok
ļū
t apk
ā
rt
ē
j
ā
vid
ē
. Š
ī
iemesla d
ēļ
l
ū
dzam utiliz
ē
t
vec
ā
s ier
ī
ces ar atbilstošu
atkritumu sav
ā
kšanas sist
ē
mu
starpniec
ī
bu.
215
LV
Summary of Contents for BD 80 W Bp Pack
Page 2: ...2...
Page 99: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 99 EL...
Page 100: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 100 EL...
Page 103: ...6 10 0 K rcher 60 cm 0 1 2 60 cm 100 103 EL...
Page 104: ...7 9 10mm 60 cm 0 1 2 3 3 1 2 3 3 1 2 0 0 104 EL...
Page 105: ...8 8 600 032 0 1 2 8 600 030 0 1 2 8 600 034 0 1 2 105 EL...
Page 117: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 117 RU...
Page 118: ...3 1 2 3 4 5 6 7 a 8 9 10 11 12 13 14 15 16 118 RU...
Page 121: ...6 10 0 K rcher 60 0 100 121 RU...
Page 122: ...7 1 2 60 9 10 60 0 1 2 3 1 2 3 1 2 0 122 RU...
Page 123: ...8 0 8 600 032 0 1 2 8 600 030 0 1 2 8 600 034 0 1 2 123 RU...
Page 199: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 199 BG...
Page 200: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 200 BG...
Page 203: ...6 10 0 60 0 1 2 60 T o 100 203 BG...
Page 204: ...7 9 10 60 0 1 2 3 3 1 2 3 3 1 2 0 0 204 BG...
Page 205: ...8 8 600 032 0 1 2 Standard 8 600 030 0 1 2 8 600 034 0 1 2 205 BG...
Page 234: ...2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 234 UK...
Page 235: ...3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 235 UK...
Page 238: ...6 10 0 Karcher 60 0 1 2 60 100 238 UK...
Page 239: ...7 9 10 60 0 1 2 3 1 2 3 1 2 0 0 239 UK...
Page 240: ...8 8 600 032 0 1 2 8 600 030 0 1 2 8 600 034 0 1 2 240 UK...
Page 242: ...242...
Page 243: ......