![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bd-70-w-classic-bp/bd-70-w-classic-bp_manual_3651721120.webp)
120
Русский
AB Uygunluk Beyan
ı
İş
bu belgeyle, a
ş
a
ğ
ı
da ad
ı
geçen makinenin mevcut tasar
ı
m
ı
ya-
p
ı
tarz
ı
ve taraf
ı
m
ı
zdan piyasaya sürülen modeliyle AB direktifinin
ilgili temel güvenlik ve sa
ğ
l
ı
k yükümlülüklerine uygun oldu
ğ
unu
beyan ederiz. Bizim onay
ı
m
ı
z olmadan makinede yap
ı
lan bir de-
ğ
i
ş
iklik durumunda, bu aç
ı
klama geçerlili
ğ
ini kaybeder.
Ürün: Zemin temizleyici
Tip: 1.127-xxx, 1.515-xxx
İ
lgili AB direktifleri
2006/42/AT (+2009/127/AT)
2014/30/AB
2014/53/EU (TCU)
Uygulanan uyumla
ş
t
ı
r
ı
lm
ı
ş
normlar
EN 60335-1
EN 60335-2-72
EN 55012: 2007 + A1: 2009
EN 61000-6-2: 2005
EN 62233: 2008
TCU
EN 301 511 V12.5.1
EN 300 440 V2.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 300 330 V2.1.1
Uygulanan ulusal normlar
-
A
ş
a
ğ
ı
da imzas
ı
olan, yönetim kurulu ad
ı
na ve yönetim yetkisine
sahip olarak hareket eder.
Dokümantasyon yetkilisi:
S. Reiser
Alfred Kärcher SE & Co. KG
Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40
71364 Winnenden (Almanya)
Tel.: +49 7195 14-0
Faks: +49 7195 14-2212
Winnenden, 2021/02/01
Содержание
Общие
указания
Перед
первым
применением
устройства
ознакомиться
с
данной
оригинальной
инструкцией
по
эксплуатации
и
прилагаемыми
указаниями
по
технике
безопасности
.
Действовать
в
соответствии
с
ними
.
Сохранять
обе
брошюры
для
дальнейшего
пользования
или
для
следующего
владельца
.
Функция
Эта
поломойно
-
всасывающая
машина
предназначена
для
влажной
очистки
ровных
полов
.
Посредством
регулировки
количества
воды
и
моющего
средства
машина
может
быть
настроена
на
выполнение
соответствующей
задачи
.
Дозирование
моющего
средства
регулируется
путем
его
добавления
в
бак
.
Рабочая
ширина
и
вместимость
баков
для
чистой
и
грязной
воды
(
см
.
главу
обеспечивают
эффективную
очистку
при
продолжительном
использовании
.
Устройство
оснащено
тяговым
двигателем
.
Примечание
В
соответствии
с
выполняемой
задачей
устройство
может
быть
оснащено
разными
принадлежностями
.
Спрашивайте
наш
каталог
или
посетите
наш
сайт
в
Интернете
www.kaercher.com.
Использование
по
назначению
Данное
устройство
подходит
для
коммерческого
и
промышленного
использования
,
например
в
гостиницах
,
школах
,
больницах
,
фабриках
,
магазинах
,
офисах
и
сдаваемых
в
аренду
помещениях
.
Использовать
данное
устройство
исключительно
в
соответствии
с
указаниями
,
содержащимися
в
данной
инструкции
по
эксплуатации
.
● Устройство
можно
использовать
только
для
очистки
влагостойких
и
стойких
к
полировке
гладких
полов
.
● Устройство
не
пригодно
для
очистки
замерзших
полов
(
например
,
на
холодильных
складах
).
● Устройство
не
пригодно
для
использования
во
взрывоопасной
среде
.
● Эксплуатация
устройства
допускается
на
поверхностях
с
максимальным
уклоном
(
см
.
главу
).
Защита
окружающей
среды
Упаковочные
материалы
поддаются
вторичной
переработке
.
Упаковку
необходимо
утилизировать
без
ущерба
для
окружающей
среды
.
Электрические
и
электронные
устройства
часто
содержат
ценные
материалы
,
пригодные
для
вторичной
переработки
,
и
зачастую
такие
компоненты
,
как
батареи
,
аккумуляторы
или
масло
,
которые
при
неправильном
обращении
или
ненадлежащей
утилизации
представляют
потенциальную
опасность
для
здоровья
и
экологии
.
Тем
не
менее
,
данные
компоненты
необходимы
для
правильной
работы
устройства
.
Устройства
,
обозначенные
этим
символом
,
запрещено
утилизировать
вместе
с
бытовыми
отходами
.
Указания
по
ингредиентам
(REACH)
Для
получения
актуальной
информации
об
ингредиентах
см
.
www.kaercher.com/REACH
Гарантия
В
каждой
стране
действуют
соответствующие
гарантийные
условия
,
установленные
уполномоченной
организацией
по
сбыту
нашей
продукции
.
Возможные
неисправности
устройства
в
течение
гарантийного
срока
мы
устраняем
бесплатно
,
если
причина
заключается
в
дефектах
материалов
или
производственных
браке
.
В
случае
возникновения
претензий
в
течение
гарантийного
срока
просьба
обращаться
с
чеком
о
покупке
в
торговую
.............................................................
...........................................................................
.....................................
..........................................
..........................................................................
..............................
.........................................................
.....................................
.....................................................
............................................................................
.....................................................
..................................................................
............................................................
.........................................................................
...............................
........................................
BD.......................................
BR.......................................
BR ...........................
.........................................
................
Summary of Contents for BD 70 W Classic Bp
Page 2: ......
Page 3: ...A...
Page 4: ...B C D E F G 1 H 1 1 2 I J K L M 1 N 10 mm 1 2 3 O P 1 2 Q R S...
Page 5: ...1 T 1 2 U V W X Y...
Page 103: ...103 REACH www kaercher com REACH www kaercher com 5 956 251 0 A 1 2 3 4 Homebase 5 6 7 8 9 10...
Page 108: ...108 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7 R 1 2 1 2 S 3 4 5 6 7 1 T 1 2 3 4 1 2 U 1 2...
Page 121: ...121 www kaercher com 5 956 251 0 A 1 2 3 4 Homebase 5 6 7 8 9 10 11 12 13 B 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 126: ...126 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7 R 1 2 1 2 S 3 4 5 6 7 1 T 1...
Page 205: ...205 1 2 3 4 5 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0...
Page 240: ...240 1 1 1 2 3 4 5 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0...
Page 274: ...274 BD 1 2 1 2 3 4 10 5 0 6 1 P 2 3 4 5 1 1 2 3 1 2 3 1 4 5 6 Q 7 0 BR BR 50 50 1 2 3 4 5 6 7...
Page 278: ......
Page 279: ......