![background image](http://html1.mh-extra.com/html/karcher/bd-60-95-rs-bp/bd-60-95-rs-bp_operating-instructions-manual_654476209.webp)
Polski
209
belki ss
ą
cej by
ł
a równomiernie
odchylona do ty
ł
u (symetrycznie w
stosunku do
ś
rodka).
Î
Ustawi
ć
d
ź
wigni
ę
regulacji przechy
ł
u w
taki sposób, by tylna listwa gumowa na
ca
ł
ej d
ł
ugo
ś
ci by
ł
a równomiernie
wygi
ę
ta do ty
ł
u.
Î
Aby skontrolowa
ć
ustawienie,
przejecha
ć
60 cm do przodu i do ty
ł
u,
ż
eby sprawdzi
ć
wynik nowego
ustawienia.
Î
Belk
ę
ss
ą
c
ą
ustawi
ć
za pomoc
ą
jednoczesnego przekr
ę
cenia obu
uchwytów krzy
ż
owych w taki sposób, by
tylna listwa gumowa by
ł
a odchylona 9
do 10 mm ku ty
ł
owi.
W kierunku zgodnym z ruchem
wskazówek zegara: Mniejsze wygi
ę
cie.
W kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara: Wi
ę
ksze wygi
ę
cie.
Î
Aby skontrolowa
ć
ustawienie,
przejecha
ć
60 cm do przodu i do ty
ł
u,
ż
eby sprawdzi
ć
wynik nowego
ustawienia.
Î
Podnie
ść
belk
ę
ss
ą
c
ą
.
Î
Obróci
ć
kluczyk zap
ł
onowy w po
ł
o
ż
enie
„0” i wyj
ąć
go ze stacyjki.
Î
Zdj
ąć
w
ąż
ss
ą
cy z belki ss
ą
cej.
1 Chwyt krzy
ż
owy belki ss
ą
cej
Î
Poluzowa
ć
chwyt krzy
ż
owy mocuj
ą
cy
belk
ę
ss
ą
c
ą
i wyj
ąć
belk
ę
ss
ą
c
ą
do
boku.
Î
Zdemontowa
ć
belk
ę
ss
ą
c
ą
.
1
Ś
ruba skrzyde
ł
kowa
2 P
ł
yta oporowa
3 Listwa gumowa
Î
Poluzowa
ć
ś
rub
ę
skrzyde
ł
kow
ą
.
Î
Usun
ąć
p
ł
yt
ę
oporow
ą
.
Î
Wyj
ąć
listw
ę
gumow
ą
.
Wskazówka
Listwa gumowa mo
ż
e by
ć
obrócona 3 razy,
a
ż
do zu
ż
ycia wszystkich kraw
ę
dzi. Potem
wymagana jest nowa listwa gumowa.
Î
Obróci
ć
albo wymieni
ć
listw
ę
gumow
ą
i
ponownie j
ą
za
ł
o
ż
y
ć
i ustawi
ć
.
Î
Ponownie za
ł
o
ż
y
ć
p
ł
yt
ę
oporow
ą
.
Î
Najpierw dokr
ę
ci
ć
ś
rodkow
ą
ś
rub
ę
skrzyde
ł
kow
ą
. Zwróci
ć
uwag
ę
na to, by
p
ł
yta oporowa mocn
ą
przylega
ł
a do
listwy gumowej.
Î
Dokr
ę
ci
ć
reszt
ę
ś
rub skrzyde
ł
kowych.
Î
Zdemontowa
ć
belk
ę
ss
ą
c
ą
.
1 Zamkni
ę
cie zaciskowe
2 Opaska zaciskowa
3 Listwa gumowa
Î
Otworzy
ć
zamkni
ę
cie zaciskowe i
usun
ąć
opask
ę
zaciskow
ą
.
Î
Wyj
ąć
listw
ę
gumow
ą
.
Wskazówka
Listwa gumowa mo
ż
e by
ć
obrócona 3 razy,
a
ż
do zu
ż
ycia wszystkich kraw
ę
dzi. Potem
wymagana jest nowa listwa gumowa.
Î
Obróci
ć
albo wymieni
ć
listw
ę
gumow
ą
i
ponownie j
ą
za
ł
o
ż
y
ć
i ustawi
ć
.
Î
Za
ł
o
ż
y
ć
opask
ę
zaciskow
ą
i zamkn
ąć
zamkni
ę
cie zaciskowe. Napr
ęż
enie
musi by
ć
jedynie takie, by listwa
gumowa utrzyma
ł
a si
ę
bez tworzenia
si
ę
fa
ł
dów. Ewentualnie dopasowa
ć
zamkni
ę
cie zaciskowe.
1 Rura
2 Sito z kulk
ą
p
ł
ywaka
Î
Wyczy
ś
ci
ć
i op
ł
uka
ć
sito.
Î
Skontrolowa
ć
swobod
ę
ruchu kulki
p
ł
ywaka.
Przy mocnym zabrudzeniu:
Î
Trzyma
ć
rur
ę
i zdj
ąć
sito z rury.
Î
Wyczy
ś
ci
ć
sito i kulk
ę
.
Î
Trzyma
ć
rur
ę
i ponownie na
ł
o
ż
y
ć
sito.
1 Ochrona bryzgowa
2 Chwyt krzy
ż
owy os
ł
ony bryzgowej
3
Ś
ruba pokrywy
ł
o
ż
yska
4 Pokrywa
ł
o
ż
yska
Î
Podnie
ść
g
ł
owic
ę
czyszcz
ą
c
ą
.
Î
Obróci
ć
kluczyk zap
ł
onowy w po
ł
o
ż
enie
„0” i wyj
ąć
go ze stacyjki.
Î
Poluzowa
ć
chwyt krzy
ż
owy os
ł
ony
bryzgowej i wychyli
ć
do boku os
ł
on
ę
bryzgow
ą
.
Î
Poluzowa
ć
ś
rub
ę
pokrywy
ł
o
ż
yska i
wyj
ąć
na zewn
ą
trz górn
ą
cz
ęść
pokrywy.
Î
Wcisn
ąć
pokryw
ę
ł
o
ż
yska do do
ł
u i
od
łą
czy
ć
.
Î
Zdj
ąć
pokryw
ę
ł
o
ż
yska ze szczotki.
Î
Wyj
ąć
szczotk
ę
.
Î
W
ł
o
ż
y
ć
now
ą
szczotk
ę
ze zabierakiem
z przodu do g
ł
owicy czyszcz
ą
cej i
wsun
ąć
do ko
ń
ca.
Î
Pozwoli
ć
szczotce opa
ść
i za
ł
o
ż
y
ć
pokryw
ę
ł
o
ż
yska.
Î
Zaczepi
ć
górn
ą
cz
ęść
pokrywy
ł
o
ż
yska
na g
ł
owicy czyszcz
ą
cej i przesun
ąć
pokryw
ę
do góry.
Î
Wcisn
ąć
górn
ą
cz
ęść
pokrywy
ł
o
ż
yska
na g
ł
owic
ę
czyszcz
ą
c
ą
i dokr
ę
ci
ć
ś
rub
ę
.
Î
Odchyli
ć
ochron
ę
bryzgow
ą
i dokr
ę
ci
ć
chwyt krzy
ż
owy.
Î
Powtórzy
ć
procedur
ę
po przeciwnej
stronie urz
ą
dzenia.
Zdemontowanie belki ss
ą
cej
Odwracanie/wymiana przedniej listwy
gumowej
Odwracanie/wymiana tylnej listwy
gumowej
Czyszczenie p
ł
ywaka
Wymiana szczotek
www.motralec.com / [email protected] / 01.39.97.65.10
Summary of Contents for BD 60/95 RS Bp
Page 2: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...
Page 319: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...
Page 320: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...
Page 321: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...
Page 322: ...www motralec com service commercial motralec com 01 39 97 65 10 ...