-
1
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συ-
σκευή σας για πρώτη φορά, δια-
βάστε αυτές τις πρωτότυπες οδηγίες χρή-
σης, ενεργήστε σύμφωνα με αυτές και κρα-
τήστε τις για μελλοντική χρήση ή για τον
επόμενο ιδιοκτήτη.
Πριν από την πρώτη χρήση του μηχανήμα-
τος διαβάστε και κατόπιν τηρείτε τις οδηγίες
σε αυτό το εγχειρίδιο καθώς και στο συνημ-
μένο έντυπο υποδείξεων ασφαλείας για μη-
χανικές σκούπες, 5.956-251.0
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Υποδείξεις
για
άμεσα
επαπειλούμενο
κίνδυ
-
νο
,
ο
οποίος
μπορεί
να
έχει
ως
συνέπεια
σοβαρό
ή
θανάσιμο
τραυματισμό
.
몇
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Υποδείξεις
για
μια
δυνητικά
επικίνδυνη
κα
-
τάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
έχει
ως
συνέ
-
πεια
σοβαρό
ή
θανάσιμο
τραυματισμό
.
몇
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη
για
μια
ενδεχομένως
επικίνδυνη
κατάσταση
,
η
οποία
μπορεί
να
οδηγήσει
σε
ελαφρό
τραυματισμό
.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Υπόδειξη
για
μια
δυνητικά
επικίνδυνη
κατά
-
σταση
,
η
οποία
μπορεί
να
έχει
ως
συνέπεια
υλικές
ζημίες
.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
–
Η
φόρτιση
του
συσσωρευτή
επιτρέπεται
μόνο
με
τον
γνήσιο
φορτιστή
που
συνο
-
δεύει
την
συσκευή
ή
με
τους
εγκεκριμέ
-
νους
από
την
KARCHER
φορτιστές
.
–
Πριν
από
κάθε
χρήση
,
ελέγξτε
τον
φορ
-
τιστή
και
τον
συσσωρευτή
για
ενδεχόμε
-
νες
βλάβες
.
Μην
χρησιμοποιείτε
συ
-
σκευές
που
παρουσιάζουν
βλάβες
και
αναθέστε
την
επιδιόρθωση
σε
ένα
εξει
-
δικευμένο
συνεργείο
.
–
Μην
χρησιμοποιείτε
τον
φορτιστή
,
εάν
είναι
λερωμένος
ή
υγρός
.
–
Η
τάση
του
δικτύου
πρέπει
να
είναι
ταυ
-
τόσημη
με
την
τάση
που
αναγράφεται
στην
πινακίδα
στοιχείων
του
φορτιστή
.
–
Μην
χρησιμοποιείτε
τον
φορτιστή
σε
χώρους
,
όπου
υπάρχει
κίνδυνος
έκρη
-
ξης
.
–
Στις
επαφές
του
φορτιστή
δεν
πρέπει
να
ακουμπήσουν
μεταλλικά
αντικείμενα
.
Κίνδυνος
βραχυκυκλώματος
.
–
Χρησιμοποιήστε
τον
φορτιστή
αποκλει
-
στικά
για
την
φόρτιση
των
εγκεκριμένων
τύπων
συσσωρευτή
.
–
Εισάγετε
στον
προσαρμογέα
του
φορτι
-
στή
μόνο
καθαρούς
και
στεγνούς
συσ
-
σωρευτές
.
–
Μην
φορτίζετε
μπαταρίες
(
πρωτεύοντα
στοιχεία
).
Κίνδυνος
έκρηξης
.
–
Μην
φορτίζετε
συσσωρευτές
που
πα
-
ρουσιάζουν
βλάβη
.
Αντικαταστήστε
τους
συσσωρευτές
που
παρουσιάζουν
βλάβη
.
–
Μην
φυλάγετε
τους
συσσωρευτές
μαζί
με
μεταλλικά
αντικείμενα
.
Κίνδυνος
βρα
-
χυκυκλώματος
.
– Μην ανοίγετε το συσσωρευτή.
–
Μην
πετάτε
τους
συσσωρευτές
στην
φωτιά
ή
στα
οικιακά
απορρίμματα
.
–
Αποφύγετε
την
επαφή
με
τα
υγρά
που
διαρρέουν
από
χαλασμένους
συσσω
-
ρευτές
.
Σε
περίπτωση
τυχαίας
επαφής
με
παρόμοια
υγρά
,
ξεπλύνετε
με
νερό
.
Εάν
τα
υγρά
έρθουν
σε
επαφή
με
τα
μά
-
τια
,
συμβουλευτείτε
επιπλέον
τον
γιατρό
σας
.
– Υποδείξεις για την αποθήκευση και τη
μεταφορά μπορείτε να λάβετε από την
υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών της
Kärcher.
Αυτό το λειαντικό μηχάνημα χρησιμοποιεί-
ται για τον υγρό καθαρισμό επιπέδων δα-
πέδων.
Το πλάτος εργασίας των 280 mm και το δο-
χείο καθαρού νερού με χωρητικότητα 3 l
επιτρέπουν τον αποτελεσματικό καθαρι-
σμό μικρών επιφανειών.
Η συσκευή τροφοδοτείται με ηλεκτρικό ρεύ-
μα από μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία.
Υπόδειξη:
Ανάλογα με την εκάστοτε εργασία καθαρι-
σμού, η συσκευή μπορεί να εξοπλιστεί με
διάφορα εξαρτήματα.
Ζητήστε τον κατάλογό μας ή επισκεφτείτε
μας στο διαδίκτυο στη διεύθυνση
www.karcher.com.
Χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή αποκλει-
στικά και μόνο σύμφωνα με τα στοιχεία σ'
αυτές τις οδηγίες χειρισμού.
– Η συσκευή αυτή προορίζεται για επαγ-
γελματική χρήση, π.χ. σε ξενοδοχεία,
σχολεία, νοσοκομεία, εργοστάσια, κα-
ταστήματα, γραφεία και εταιρείες ενοικι-
άσεως.
– Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε επι-
φάνειες με κλίση.
– Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποι-
είται μόνον για τον καθαρισμό σκληρών
επιφανειών μη ευαίσθητων στην υγρα-
σία ή στο γυάλισμα.
Η θερμοκρασία χρήσης κυμαίνεται με-
ταξύ +5°C και +40°C.
– Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για τον
καθαρισμό παγωμένων δαπέδων (π.χ.
ψυγείων).
– Η συσκευή επιτρέπεται να εξοπλίζεται
μόνον με γνήσια εξαρτήματα και ανταλ-
λακτικά.
– Η συσκευή έχει κατασκευαστεί για τον
καθαρισμό δαπέδων εσωτερικών χώ-
ρων ή αντίστοιχα υποστεγασμένων επι-
φανειών.
– Η συσκευή δεν προορίζεται για τον κα-
θαρισμό δημοσίων δρόμων.
– Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρή-
ση σε χώρους, όπου υφίσταται κίνδυ-
νος έκρηξης.
– Ο φορτιστής πρέπει να χρησιμοποιείται
μόνο σε ξηρούς χώρους.
– Μην ανοίγετε τον φορτιστή. Αναθέστε
τις εργασίες επισκευής μόνον σε εξειδι-
κευμένα άτομα.
Τα υλικά συσκευασίας είναι ανακυ-
κλώσιμα. Μην πετάτε τη συσκευασία
στα οικιακά απορρίμματα, αλλά παραδώ-
στε την προς ανακύκλωση.
Οι παλιές συσκευές περιέχουν ανα-
κυκλώσιμα υλικά, τα οποία θα πρέπει
να διατίθενται για ανακύκλωση. Οι
μπαταρίες, τα λάδια και παρόμοια υλικά
δεν επιτρέπεται να καταλήγουν στο περι-
βάλλον. Για το λόγο αυτό, αποσύρετε τις
παλιές συσκευές σε κατάλληλα συστήματα
συλλογής.
Αφαιρέστε τον ενσωματωμένο συσσωρευ-
τή πριν πετάξετε την άχρηστη συσκευή και
διαθέστε τον με τρόπο φιλικό προς το περι-
βάλλον!
Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές
συχνά περιλαμβάνουν εξαρτήματα, που σε
περίπτωση λανθασμένης μεταχείρισης ή
απόρριψης μπορούν να αποτελέσουν
εστία κινδύνου για την υγεία και το περιβάλ-
λον. Αυτά τα εξαρτήματα είναι όμως απα-
ραίτητα για τη σωστή λειτουργία της συ-
σκευής. Οι συσκευές που φέρουν αυτό το
σύμβολο δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα
σκουπίδια.
Υποδείξεις για τα συστατικά (REACH)
Ενημερωμένες πληροφορίες για τα συστα-
τικά μπορείτε να βρείτε στη διεύθυνση:
www.kaercher.com/REACH
Πίνακας περιεχομένων
Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . EL
1
Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . EL
1
Χρήση σύμφωνα με τους κανο-
νισμούς . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
1
Προστασία περιβάλλοντος . . . EL
1
Στοιχεία χειρισμού . . . . . . . . . . EL
2
Θέση σε λειτουργία για πρώτη
φορά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
2
Φόρτιση συσσωρευτή . . . . . . . EL
2
Λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . EL
2
Μεταφορά . . . . . . . . . . . . . . . . EL
3
Αποθήκευση . . . . . . . . . . . . . . EL
3
Φροντίδα και συντήρηση . . . . . EL
3
Βλάβες . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
4
Εξαρτήματα . . . . . . . . . . . . . . . EL
4
Εξαρτήματα και ανταλλακτικά . EL
4
Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . EL
4
Δήλωση Συμμόρφωσης των ΕE EL
5
Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . EL
5
Υποδείξεις ασφαλείας
Επίπεδα ασφαλείας
Συσσωρευτής/φορτιστής
Σύμβολα στη συσκευή
Κίνδυνος εγκαυμάτων από καυ-
τές επιφάνειες!
Λειτουργία
Χρήση σύμφωνα με τους
κανονισμούς
Προστασία περιβάλλοντος
47
EL
Summary of Contents for BD 30/4C
Page 2: ...2...
Page 49: ...3 8 1 OFF 2 3 0 15 0 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0 0 A C 10 mm 49 EL...
Page 58: ...3 ECO ECO ECO mode ECO mode ECO mode 8 1 2 3 0 I 15 0 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0 0 A C 58 RU...
Page 59: ...4 10 10 1 2 3 4 5 90 1 1 2 3 4 www kaercher com 6 670 127 0 6 670 129 0 6 670 234 0 59 RU...
Page 95: ...3 3 4 ECO I ECO ECO ECO ECO ECO 8 1 2 3 0 I 15 0 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0 0 A T o 95 BG...
Page 96: ...4 C 10 mm 10 1 2 3 4 5 90 1 2 3 4 www kaercher com 6 670 127 0 6 670 129 0 6 670 234 0 96 BG...
Page 112: ...3 8 1 2 3 0 I 15 0 9 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 0 0 A 10 112 UK...
Page 113: ...4 10 1 2 3 4 5 90 1 1 2 3 4 www kaercher com 6 670 127 0 6 670 129 0 6 670 234 0 113 UK...
Page 116: ...3 6 1 2 3 4 0 0 A C 10 10 1 2 3 4 5 90 1 LED 1 LED 2 3 LED 4 116 AR...
Page 119: ......
Page 120: ...http www kaercher com dealersearch...