Slovenčina
165
Nastavenie výšky
Prestavenie výšky ovplyvní ohyb prísaviek pri dotyku s
podlahou.
Upozornenie
Základné nastavenie:
3 podložky nad, 3 podložky pod
sacou lištou.
Nerovná podlaha:
5 podložiek nad, 1 podložka pod sa-
cou lištou.
Ve
ľ
mi hladká podlaha:
1 podložka nad, 5 podložiek
pod sacou lištou.
1. Vyskrutkujte maticu.
Obrázok L
1
Matica
2
Podložka
´
3
Dištan
č
ný val
č
ek s držiakom
2. Medzi saciu lištu a dištan
č
ný val
č
ek vložte požado-
vaný po
č
et podložiek.
3. Zvyšné podložky umiestnite nad dištan
č
ný val
č
ek.
4. Zaskrutkujte maticu a utiahnite ju.
5. Postup zopakujte na druhom dištan
č
nom val
č
eku.
Upozornenie
Oba dištan
č
né val
č
eky nastavte na rovnakú výšku.
Nastavenie bo
č
ného
ť
ahu kefy
(Len v prípade
č
istiacej hlavy D 51)
Ak prístroj po
č
as
č
istenia
ť
ahá do jednej strany, tak ten-
to problém možno napravi
ť
prestavením sklonu kefy.
Upozornenie
Po výmene kefy/padu môže by
ť
nutné opätovne nasta-
vi
ť
bo
č
ný
ť
ah.
1. Oto
č
né tla
č
idlo sklonu kefy prestavte tak, aby sa prí-
stroj presúval rovno.
Obrázok M
1
Oto
č
né tla
č
idlo sklonu kefy
Zapnutie prístroja
1. Posa
ď
te sa.
2. K
ľ
ú
č
ový spína
č
nastavte do polohy „1“.
Na displeji sa postupne zobrazuje:
●
Doba do
ď
alšej návštevy zákazníckeho servisu
●
Verzia softvéru, ovládacia jednotka
●
Stav nabitia batérie a po
č
et prevádzkových hodín
Jazda
Upozornenie
Prístroj je skonštruovaný tak, aby
č
istiaca hlava pre
č
-
nievala do pravej strany. To umož
ň
uje preh
ľ
adné vyko-
návanie prác v blízkosti okraja.
1. Zasu
ň
te inteligentný k
ľ
ú
č
.
2. Páku na spustenie sacej lišty nadol oto
č
te smerom na-
hor.
3. Pedál na zdvihnutie/spustenie
č
istiacej hlavy nadol pre-
su
ň
te smerom nadol a smerom doprava ho zaistite.
4. Prepína
č
programov nastavte na
ľ
ubovo
ľ
ný
program.
5. Presúvajte prístroj.
a Plynovú páku zatla
č
te smerom dopredu.
Prístroj sa presúva smerom dopredu.
b Plynovú páku zatla
č
te smerom dozadu.
Prístroj sa presúva smerom dozadu.
Upozornenie
Prístroj sa za
č
ne presúva
ť
až vtedy, ke
ď
sa plynová pá-
ka pohne o cca 5°.
6. Uvo
ľ
nite plynovú páku.
Prístroj sa zastaví.
Č
istenie
POZOR
Nebezpe
č
enstvo vzniku poškodení
Pri príliš dlhom používaní prístroja na jednom mieste
môže dôjs
ť
k poškodeniu podlahovej krytiny.
Prístroj nepoužívajte dlho na jednom mieste.
1. Zasu
ň
te inteligentný k
ľ
ú
č
.
2. Programový spína
č
nastavte na požadovaný
č
istiaci
program.
3. Páku na spustenie sacej lišty nadol oto
č
te smerom
nadol.
4. Pedál na zdvihnutie/spustenie
č
istiacej hlavy nadol
stla
č
te smerom nadol, presu
ň
te ho do
ľ
ava a násled-
ne ho uvo
ľ
nite smerom nahor.
5. Plynovú páku zatla
č
te smerom dopredu a prejdite
po povrchu, ktorý sa má vy
č
isti
ť
.
Upozornenie
Ak je nádrž na zne
č
istenú vodu plná, plavák zatvorí na-
sávací otvor a sacia turbína beží so zvýšenými otá
č
ka-
mi. V tomto prípade vypnite vysávanie a prejdite k
vyprázdneniu nádrže na zne
č
istenú vodu.
Ukon
č
enie prevádzky
Ukon
č
enie
č
istenia
1. Regula
č
né tla
č
idlo množstva vody oto
č
te na “OFF”
(nie pri vyhotovení DOSE).
2. Uvo
ľ
nite plynovú páku.
3. Pedál na zdvihnutie/spustenie
č
istiacej hlavy nadol
stla
č
te smerom nadol a smerom doprava ho zaistite.
4. Prejdite krátku vzdialenos
ť
.
Zvyšková voda sa odsáva.
5. Páku na spustenie sacej lišty nadol oto
č
te smerom
nahor.
Vypustenie zne
č
istenej vody
몇
VÝSTRAHA
Zne
č
istenie životného prostredia!
Zne
č
istenie životného prostredia v dôsledku neodbor-
nej likvidácie do odpadovej vody.
Dodržiavajte miestne predpisy o úprave odpadovej vo-
dy.
1. Vyberte vypúš
ť
aciu hadicu z držiaka a spustite ju
nad vhodné zberné zariadenie.
Obrázok N
2. Dávkovacie zariadenie stla
č
te alebo nalomte.
3. Otvorte veko dávkovacieho zariadenia.
4. Vypustite zne
č
istenú vodu. Množstvo vody regulujte
tlakom alebo ohýbaním.
5. Nádrž na zne
č
istenú vodu vypláchnite
č
istou vodou.
Preplachovací systém nádrže na zne
č
istenú vodu
1. Vypúš
ť
aciu hadicu zne
č
istenej vody vyberte
z držiaka a prostredníctvom vhodného zberného
zariadenia ju spustite nadol.
2. Otvorte veko dávkovacieho zariadenia na vypúš
ť
a-
cej hadici.
3. Otvorte veko nádrže na zne
č
istenú vodu.
4. Z preplachovacieho systému stiahnite pružný uzá-
ver.
5. Vodnú hadicu spojte s preplachovacím systémom.
Obrázok O
1
Uzáver
2
Klapka na vetranie nádrže
3
Prípojka vody preplachovacieho systému
6. Zatvorte veko nádrže na zne
č
istenú vodu.
7. Otvorte prívod vody a nádrž na zne
č
istenú vodu
preplachujte približne 30 sekúnd.
Proces preplachovania v prípade potreby zopakujte
2-3x.
8. Zatvorte prívod vody a hadicu odpojte od prístroja.
9. Pružný uzáver znovu umiestnite na prívod vody pre-
plachovacieho systému.
10. Zatvorte veko nádrže na zne
č
istenú vodu. Pritom
stla
č
te klapku na vetranie nádrže tak, aby zostala
otvorená medzera a nádrž na zne
č
istenú vodu moh-
la vyschnú
ť
.
11. Vypúš
ť
aciu hadicu zne
č
istenej vody zatla
č
te do dr-
žiaka a zatvorte veko dávkovacieho zariadenia.
Vypustenie
č
istej vody na uzávere
1. Otvorte uzáver nádrže na
č
istú vodu.
2. Vypus
ť
te
č
istú vodu.
3. Vy
č
istite filter.
4. Nasa
ď
te uzáver nádrže na
č
istú vodu.
Vypustenie
č
istej vody prostredníctvom indikátora
výšky hladiny
1. Hadicu indikátora výšky hladiny vyberte z držiaka a
oto
č
te ju smerom nadol.
2. Znovu nasa
ď
te hadicu.
Vyprázdnenie nádoby na hrubé ne
č
istoty
(Len v prípade
č
istiacej hlavy R)
1. Nadvihnite nádobu na hrubé ne
č
istoty a vytiahnite ju.
Obrázok P
1
Nádoba na hrubé ne
č
istoty
2. Vyprázdnite nádobu na hrubé ne
č
istoty a v prípade
potreby ju vy
č
istite.
3. Znovu nasa
ď
te nádobu na hrubé ne
č
istoty.
Odstavenie prístroja
1. Prepína
č
programov oto
č
te do polohy “0”.
2. Vytiahnite inteligentný k
ľ
ú
č
.
3. Páku na zdvihnutie/spustenie
č
istiacej hlavy nadol
stla
č
te smerom nadol a smerom doprava ju zaistite.
4. Páku na spustenie sacej lišty nadol oto
č
te smerom
nahor.
5. Prístroj zaistite proti pohybu.
6. Zatvorte veko nádrže na zne
č
istenú vodu. Pritom
stla
č
te klapku na vetranie nádrže tak, aby zapadla
do drážky nádrže na
č
istú vodu a nádrž na zne
č
iste-
nú vodu tak mohla uschnú
ť
.
7. V prípade potreby nabite batériu.
Preprava
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Prechod cez stúpania
Nebezpe
č
enstvo poranenia
Prístroj používajte na nakladanie a vykladanie len na
stúpaniach do maximálnej hodnoty (pozri kapitolu
„Technické údaje“).
Jazdite pomaly.
몇
UPOZORNENIE
Nerešpektovanie hmotnosti
Nebezpe
č
enstvo zranenia a poškodenia
Pri preprave dbajte na hmotnos
ť
prístroja.
Prístroj nabíjajte iba s prázdnou nádržou na zne
č
istenú
vodu a prázdnou nádržou na
č
istú vodu.
Prístroj nakladajte len s pomocou
ď
alšej osoby alebo s
použitím jazdného pohonu.
1. Pedál na zdvihnutie/spustenie
č
istiacej hlavy nadol
stla
č
te smerom nadol a smerom doprava ho zaistite.
2. Vyberte kefy, aby ste zabránili ich poškodeniu.
3. Z prístroja odmontujte saciu lištu.
4. Pri preprave vo vozidlách prístroj zaistite proti zo-
šmyknutiu a prevráteniu pomocou uväzovacích ôk v
súlade s aktuálne platnými smernicami.
Obrázok Q
Skladovanie
몇
UPOZORNENIE
Nerešpektovanie hmotnosti
Nebezpe
č
enstvo zranenia a poškodenia
Pri skladovaní dbajte na hmotnos
ť
prístroja.
POZOR
Mráz
Zni
č
enie prístroja v dôsledku zamrznutej vody
Vyprázdnite všetku vodu z prístroja.
Prístroj uchovávajte na mieste zaistenom proti mrazu.
●
Tento prístroj sa smie skladova
ť
iba vo vnútorných
priestoroch.
●
Pred dlhodobým skladovaním batérie úplne nabite.
●
Po
č
as skladovania batérie najmenej raz mesa
č
ne
úplne nabite.
Starostlivos
ť
a údržba
NEBEZPE
Č
ENSTVO
Neúmyselne sa spúš
ť
ajúci prístroj
Nebezpe
č
enstvo poranenia
Prepína
č
programov oto
č
te do polohy “0”.
Pred akýmiko
ľ
vek prácami na prístroji vytiahnite inteli-
gentný k
ľ
ú
č
.
Vytiahnite sie
ť
ovú zástr
č
ku nabíja
č
ky.
Vypustite a zlikvidujte zne
č
istenú a
č
istú vodu.
Bezpe
č
nostná inšpekcia/zmluva o údrž?
be
S Vašim predajcom môžete dohodnú
ť
pravidelnú bez-
pe
č
nostnú inšpekciu alebo zmluvu o údržbe. Nechajte
si poradi
ť
.
Intervaly údržby
Po každej prevádzke
POZOR
Neodborné
č
istenie
Nebezpe
č
enstvo poškodenia.
Prístroj nestriekajte vodou.
Nepoužívajte žiadne agresívne
č
istiace prostriedky.
Vypustite zne
č
istenú vodu.
Nádrž na zne
č
istenú vodu vy
č
istite pomocou pre-
plachovacieho systému nádrže na zne
č
istenú vodu.
Z nádrže na zne
č
istenú vodu vyberte sitko pre
hrubé ne
č
istoty a vy
č
istite ho.
Skontrolujte ochranné sitko turbíny. V prípade potre-
by ho vyberte a vy
č
istite.
Prístroj o
č
istite vlhkou utierkou namo
č
enou v mier-
nom umývacom lúhu.
Iba
č
istiaca hlava R: Vyberte nádobu na hrubé ne-
č
istoty a vyprázdnite ju.
Iba
č
istiaca hlava R: Vy
č
istite lištu rozvodu vody.
Vy
č
istite odsávacie stierky, skontrolujte ich opotre-
bovanie a v prípade potreby ich vyme
ň
te.
Vy
č
istite stierky na
č
istiacej hlave, skontrolujte ich
opotrebovanie a v prípade potreby ich vyme
ň
te.
Vy
č
istite kefy, skontrolujte ich opotrebovanie
a v prípade potreby ich vyme
ň
te.
Zatvorte veko nádrže na zne
č
istenú vodu. Pritom
stla
č
te klapku na vetranie nádrže tak, aby zostala
otvorená medzera a nádrž na zne
č
istenú vodu moh-
la vyschnú
ť
.
Nabite batériu.
Olovená batéria:
Ak je stav nabitia pod 50 %, batériu nabite kom-
pletne a bez prerušenia.
Ak je stav nabitia nad 50 %, batériu nabite až vte-
dy, ak je pri nasledujúcom použití potrebná plná
doba prevádzky.
Batéria Li-Ion:
V prípade potreby nabite.
Summary of Contents for B 50 W
Page 2: ...2...
Page 3: ...A...
Page 4: ...B C D E F G H I J K L M N O P Q R S...
Page 5: ...T U V W X...
Page 284: ......
Page 285: ......
Page 286: ...1 2 3 4 5 6 7...
Page 287: ...1 2...
Page 288: ...1 1 2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 1 2...
Page 289: ...1 2 3 1 1 2 3 1 1 2 3...
Page 290: ...1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2...
Page 292: ......
Page 293: ......
Page 294: ......
Page 295: ......