Kärcher B 50 W, Manual

Page: 137 / 296

Polski 137
Akumulatory
Zalecane akumulatory
UWAGA
Niebezpiecze
ń stwo uszkodzenia
Akumulatory mo ż na wymienia ć wy łą cznie na akumula-
tory o tej samej technologii.
Akumulatorów o
ł owiowych nie wolno zast ę powa ć aku-
mulatorami litowo-jonowymi
Akumulatorów litowo-jonowych nie wolno zast
ę powa ć
akumulatorami o ł owiowymi.
Akumulatory o ł owiowe :
Urz ą dzenie wymaga 2 akumulatorów.
Akumulatory litowo-jonowe:
Urz ą dzenie wymaga 1 akumulatora.
Maksymalne wymiary akumulatora
Za ł o ż enie i pod łą czenie akumulatorów
Wskazówka
W przypadku wersji urz ą dzenia z akumulatorem litowo-
jonowym akumulator jest ju ż zainstalowany i pod łą czo-
ny. Akumulator litowo-jonowy mo ż e by ć instalowany lub
wymieniany wy łą cznie przez dzia ł obs ł ugi klienta.

NIEBEZPIECZE Ń STWO
Zagro ż enie po ż arem i wybuchem!
Nie k ł a ść narz ę dzi ani podobnych przedmiotów na aku-
mulatorze. Zwarcie i zagro ż enie wybuchem.
Palenie tytoniu i u ż ywanie otwartego ognia jest bez-
wzgl ę dnie zabronione.
Pomieszczenia, w których ł adowane s ą akumulatory,
musz ą by ć dobrze wentylowane, poniewa ż podczas ł a-
dowania wytwarzany jest silnie wybuchowy gaz.
몇
OSTRO Ż NIE
Demonta ż i monta ż akumulatorów
Niestabilne ustawienie maszyny
Podczas demonta
ż u i monta ż u akumulatorów zwróci ć
uwag ę na stabilne ustawienie maszyny.
UWAGA
Odwrócenie polaryzacji
Zniszczenie elektroniki steruj ą cej
Podczas pod łą czania akumulatora zwróci ć uwag ę na
prawid ł ow ą polaryzacj ę .
UWAGA
Ca
ł kowite roz ł adowanie
Niebezpiecze ń stwo uszkodzenia
Przed uruchomieniem urz ą dzenia na ł adowa ć akumulatory.
1. Przesun ąć urz ą dzenie o ok. 2 m do przodu, tak aby
kó ł ka by ł y skierowane do ty ł u.
2. Przytrzyma ć zbiornik na brudn ą wod ę za uchwyt i
odchyli ć go w bok do góry.
3. W ł o ż y ć akumulator do wanny.
4. Pod łą czy ć akumulatory:
a W ł o ż y ć podk ł adki dystansowe.
Rysunek H
1
Podk ł adki dystansowe 340x40x10 (9.763-222.0)
2
Przewód łą cz ą cy
3
Akumulator
4
80 Ah: Podk ł adki dystansowe 295x94x10 (5.642-034.0)
115 Ah: Podk ł adki dystansowe 295x94x23 (5.642-
033.0)
5
Przewód łą cz ą cy z akumulatorem (-)
6
Przewód łą cz ą cy z akumulatorem (+)
b Pod łą czy ć obydwa akumulatory za pomoc ą kabla
po łą czeniowego.
c Pod łą czy ć kabel przy łą czeniowy do wolnych
jeszcze biegunów (+) i (-).
5. Wychyli ć zbiornik brudnej wody w dó ł .
Aktywacja akumulatora litowo-jonowego
Akumulatory litowo-jonowe s ą dostarczane w trybie
transportowym i nale ż y je aktywowa ć przed uruchomie-
niem urz ą dzenia.
1. Na ł adowa ć akumulator (patrz „Uruchomienie / Ł a-
dowanie akumulatora”), co spowoduje zako ń czenie
trybu transportowego.
Demonta ż akumulatora
몇 OSTRO Ż NIE
Demonta ż i monta ż akumulatorów
Niestabilne ustawienie maszyny
Podczas demonta
ż u i monta ż u akumulatorów zwróci ć
uwag ę na stabilne ustawienie maszyny.
몇 OSTRZE Ż ENIE
Przewrócenie si ę urz ą dzenia
Niebezpiecze ń stwo odniesienia obra ż e ń , niebezpie-
cze ń stwo uszkodzenia
Akumulatory nale ż y demontowa ć tylko wtedy, gdy do
urz ą dzenia pod łą czona jest g ł owica czyszcz ą ca.
1. Ustawi ć prze łą cznik programów w pozycji „0”.
2. Wyj ąć inteligentny klucz.
3. Opró ż ni ć zbiornik brudnej wody.
4. Przesun ąć urz ą dzenie o ok. 2 m do przodu, tak aby
kó ł ka by ł y skierowane do ty ł u.
5. Przytrzyma ć zbiornik na brudn ą wod ę za uchwyt i
odchyli ć go w bok do góry.
6. Od łą czy ć kabel od bieguna ujemnego akumulatora.
7. Od łą czy ć pozosta ł e kable od akumulatorów.
8. W przypadku akumulatorów litowo-jonowych nale ż y
równie ż od łą czy ć dwie okr ą g ł e wtyczki znajduj ą ce
si ę na akumulatorze.
9. Usun ąć podk ł adki dystansowe.
10. Wyj ąć baterie.
11. Zutylizowa ć zu ż yte baterie zgodnie z obowi ą zuj ą cy-
mi przepisami.
Uruchamianie
Ustawianie charakterystyki ł adowania
Przed pierwszym uruchomieniem, po resecie serwiso-
wym lub przy zmianie na inny typ akumulatora nale
ż y
koniecznie ustawi ć charakterystyk ę ł adowania.

NIEBEZPIECZE Ń STWO
Niebezpiecze ń stwo z powodu przypadkowego uru-
chomienia urz ą dzenia
Niebezpiecze ń stwo odniesienia obra ż e ń
Przed rozpocz ę ciem wszelkich prac przy urz ą dzeniu
wyj ąć wtyczk ę ś wiecy zap ł onowej lub od łą czy ć akumu-
lator.
UWAGA
Niebezpiecze
ń stwo uszkodzenia akumulatora
Nieprawid ł owa charakterystyka ł adowania mo ż e nega-
tywnie wp ł yn ąć na ż ywotno ść i pojemno ść ł adowania
akumulatora.
Nale
ż y upewni ć si ę , ż e w maszynie wybrana zosta ł a
charakterystyka pasuj ą ca do akumulatora.
Aktualnie wybran ą charakterystyk ę ł adowania mo ż na
sprawdzi ć podczas ł adowania na wy ś wietlaczu lub w
aplikacji w obszarze „Status urz ą dzenia”.
Wskazówka
Charakterystyk ę ł adowania mo ż e ustawi ć tylko serwis
Kärcher.
Charakterystyki s
ą dost ę pne dla nast ę puj ą cych akumu-
latorów:
● EXIDE GF12105V
● HOPPECKE TB115
● EXIDE GF12076V
● EXIDE FF12080W
● TROJAN 27TMX
● HOPPECKE TB80
● ZENITH L120185
Wskazówka
Aby móc stosowa ć równie ż inne akumulatory, serwis
Kärcher mo ż e stworzy ć indywidualn ą charakterystyk ę
ł adowania. W tym celu nale ż y udost ę pni ć odpowiednie
parametry akumulatora.
Ł adowanie akumulatora
 NIEBEZPIECZE Ń STWO
Niew ł a ś ciwe u ż ytkowanie ł adowarki
Pora ż enie pr ą dem elektrycznym
Przestrzega ć napi ę cia sieciowego i zabezpieczenia po-
danych na tabliczce znamionowej urz ą dzenia.
U ż ywa ć ł adowarki tylko w suchych pomieszczeniach z
wystarczaj ą c ą wentylacj ą .
Wbudowana ł adowarka jest sterowana elektronicznie i
nadaje si ę do wszystkich zalecanych akumulatorów, a
proces ł adowania ko ń czy si ę automatycznie.
Wskazówka
Dla ka ż dego typu zainstalowanego akumulatora nale ż y
ustawi ć odpowiedni ą charakterystyk ę ł adowania.
Podczas ł adowania na wy ś wietlaczu widoczny jest za-
instalowany akumulator.
Czas ł adowania wynosi ś rednio ok. 10-15 godzin.
W trakcie procesu ł adowania nie wolno u ż ywa ć urz ą -
dzenia.
Wskazówka
Urz ą dzenie jest wyposa ż one w zabezpieczenie przed ca ł ko-
witym roz ł adowaniem. Po osi ą gni ę ciu podczas pracy mini-
malnego dopuszczalnego poziomu na ł adowania nast ę puje
wy łą czenie silnika szczotek oraz turbiny.
1. Przejecha ć urz ą dzeniem bezpo ś rednio do miejsca
przeznaczonego do ł adowania, unikaj ą c jazdy po
pochy ł ych powierzchniach.
2. W ł o ż y ć wtyczk ę sieciow ą kabla pod łą czeniowego
do gniazdka.
3. Ł adowa ć do momentu, gdy na wy ś wietlaczu pojawi
si ę komunikat o pe ł nym na ł adowaniu.
Akumulatory niskoobs ł ugowe (mokre)
 NIEBEZPIECZE Ń STWO
Niebezpiecze ń stwo oparzenia ś rodkiem ż r ą cym na
skutek wycieku kwasu!
Akumulator nape ł nia ć wod ą tylko wtedy, gdy jest roz ł a-
dowany.
Podczas pracy z kwasem akumulatorowym u ż ywa ć
okularów ochronnych i natychmiast sp ł uka ć wod ą
wszelkie rozpryski kwasu na skórze lub ubraniu.
UWAGA
Niebezpiecze ń stwo uszkodzenia akumulatora!
U ż ywanie wody z dodatkami spowoduje utrat ę gwaran-
cji na akumulator.
Do nape ł niania akumulatorów u ż ywa ć tylko wody desty-
lowanej lub zdemineralizowanej (EN 50272-T3).
Nie stosowa ć ż adnych obcych dodatków ani ś rodków
poprawiaj ą cych w ł a ś ciwo ś ci.
1. Na godzin ę przed zako ń czeniem procesu ł adowa-
nia dola ć wod ę destylowan ą . Zwróci ć przy tym uwa-
g ę na prawid ł owy poziom kwasu zgodnie
z oznaczeniem na akumulatorze.
Pod koniec procesu ł adowania wszystkie ogniwa
powinny gazowa ć .
W łą czanie urz ą dzenia
1. W ł o ż y ć inteligentny klucz do pulpitu sterowniczego.
2. Prze łą cznikiem programów ustawi ć program czysz-
czenia.
Na wy
ś wietlaczu pojawiaj ą si ę kolejno:
● Logo firmy Kärcher
● Czas do nast ę pnego serwisowania w godzinach
● Stan akumulatora i godziny pracy
● Wersja oprogr.
● Wska ź nik pracy
Rysunek I
1
Poziom na ł adowania akumulatora
2
Ustawione dozowanie wody (tylko w przypadku
urz
ą dze ń z elektrycznym zaworem wody)
3
Ustawiona pr ę dko ść
4
Ustawione dozowanie ś rodka czyszcz ą cego (tylko
w przypadku wersji DOSE)
Urz ą dzenie jest gotowe do dzia ł ania.
Parowanie smartfona
Za pomoc ą aplikacji „Machine Connect” w smartfonie
pod łą czonym do urz ą dzenia mo ż na korzysta ć z za-
awansowanych funkcji urz ą dzenia:
● ustawianie typu g ł owicy czyszcz ą cej
● ustawianie maksymalnej pr ę dko ś ci transportu
● wy łą czanie/w łą czanie portu USB
● ustawianie czasu dobiegu szczotki (szczotek)
● ustawianie czasu dobiegu odsysania
● w łą czanie/wy łą czanie dozowania wody zale ż nego
od pr ę dko ś ci
● zarz ą dzanie uprawnieniami ż ó ł tego inteligentnego
klucza
● przywracanie ustawie ń fabrycznych
Wskazówka
Dost ę pno ść funkcji zale ż y od wersji urz ą dzenia.
1. Zeskanowa ć kod QR na urz ą dzeniu za pomoc ą
smartfona.
Rysunek J
1
Kod QR
2
Symbol Bluetooth®
2. Zainstalowa ć aplikacj ę „Machine Connect” na
smartfonie i uruchomi ć j ą .
3. W ł o ż y ć inteligentny klucz do pulpitu sterowniczego.
4. Nacisn ąć jednocze ś nie przyciski „+” i „-” na pulpicie
sterowniczym urz ą dzenia i przytrzyma ć je przez 3
sekundy.
Wskazówka
Podczas procesu parowania symbol Bluetooth® na pul-
picie sterowniczym miga.
5. W celu sparowania nale ż y post ę powa ć zgodnie z in-
strukcjami aplikacji w smartfonie.
6. Funkcje aplikacji s ą obja ś nione na smartfonie.
Wskazówka
Je ś li smartfon jest sparowany z urz ą dzeniem, symbol
Bluetooth ś wieci ś wiat ł em ci ą g ł ym.
Wskazówka
Telefon komórkowy mo ż na pod łą czy ć do portu USB
urz ą dzenia w celu na ł adowania baterii.
Opis Nr katalogowy
Zestaw 76 Ah - bezobs ł ugowy, 24 V 2.815-099.0
Zestaw 105 Ah - bezobs ł ugowy, 24 V 2.815-100.0
Zestaw 115 Ah - bezobs ł ugowy, 24 V 2.815-091.0
Zestaw 80 Ah - bezobs ł ugowy, 24 V 2.815-090.0
Opis Nr katalogowy
80 Ah, 25,6 V 6.654-454.0
D ł ugo ść 350
Szeroko ść 355
Wysoko ść 290