90
Româneşte
26
Furtun de pulverizare
27
Furtun de aspirare
28
Furtun de pulverizare/aspirare
29
Ghid de ini
ț
iere rapid
ă
30
Recipient de ap
ă
rezidual
ă
, deta
ș
abil
31
Mâner de tras de la recipientul de ap
ă
rezidual
ă
32
Garnitur
ă
la capac
33
Sit
ă
de scame
34
Sit
ă
de ap
ă
proasp
ă
t
ă
Tabel. Orificiile duzei
Punerea în func
ţ
iune
1. Înainte de fiecare punere în func
ț
iune, verifica
ț
i dac
ă
exist
ă
urme de deteriorare la cablul de alimentare,
cablul prelungitor
ș
i furtunuri.
Montarea accesoriilor
1. Numai Adv: Fixa
ț
i
ț
eava de aspira
ț
ie pe duza de par-
doseal
ă
ș
i strânge
ț
i manual piuli
ț
a olandez
ă
de la
duza de pardoseal
ă
.
2. Numai Adv: Dac
ă
este cazul, împinge
ț
i mânerul D
pe
ț
eava de aspira
ț
ie
ș
i strânge
ț
i-l manual în pozi
ț
ia
dorit
ă
. Pentru glisarea mânerului D folosi
ț
i detergent
sau un lubrifiant.
3. Numai Adv: Monta
ț
i mânerul pe
ț
eava de aspirare
ș
i
strânge
ț
i manual piuli
ț
a olandez
ă
de la mâner.
4. Conecta
ț
i furtunul de aspira
ț
ie la racordul de furtun
de aspira
ț
ie de pe aparat. Introduce
ț
i
ș
i fixa
ț
i cupla-
jul furtunului de pulverizare în racordul furtunului de
pulverizare al aparatului.
5. Conecta
ț
i furtunul de aspirare la duza de tapi
ț
erie
sau la mâner. Conecta
ț
i
ș
i cupla
ț
i cuplajul furtunului
de pulverizare la duza de tapi
ț
erie sau la mâner.
Preg
ă
tirea solu
ț
iei de cur
ăț
are
PERICOL
Pericol din cauza detergentului
Pericol pentru s
ă
n
ă
tate
ş
i de deteriorare
Respecta
ț
i toate instruc
ț
iunile furnizate împreun
ă
cu de-
tergen
ț
ii utiliza
ț
i.
Indica
ţ
ie
Apa cald
ă
(maximum 50 °C) cre
ș
te efectul de cur
ăț
are.
Verifica
ț
i rezisten
ț
a la temperatur
ă
a suprafe
ț
ei de cur
ă
-
ț
at.
Indica
ţ
ie
Folosi
ț
i cantit
ăț
i mici de detergent pentru a proteja mediul.
1. Amesteca
ț
i apa proasp
ă
t
ă
ș
i detergentul într-un re-
cipient curat (cu concentra
ț
ia specificat
ă
pentru de-
tergent). Dizolva
ț
i detergentul în ap
ă
.
Umplerea rezervorului de ap
ă
proasp
ă
t
ă
1. Turna
ț
i solu
ț
ia de cur
ăț
are în rezervorul de ap
ă
proasp
ă
t
ă
. Nivelul de umplere nu trebuie s
ă
dep
ă
-
ș
easc
ă
marcajul "MAX".
Agent de îndep
ă
rtare a spumei
Indica
ţ
ie
Când cur
ăţ
a
ţ
i covoarele
ş
amponate anterior, în recipi-
entul de ap
ă
rezidual
ă
se genereaz
ă
spum
ă
. Spumarea
poate fi prevenit
ă
prin ad
ă
ugarea de agen
ţ
i de îndep
ă
r-
tare a spumei.
1. Introduce
ţ
i agent de îndep
ă
rtare a spumei (acceso-
riu special) în recipientul de ap
ă
rezidual
ă
.
Operarea
Pornirea aparatului
1. Conecta
ţ
i
ş
tec
ă
rul de re
ţ
ea.
2. Ap
ă
sa
ț
i comutatorul de aspira
ț
ie pentru a porni tur-
bina de aspira
ț
ie.
3. Ap
ă
sa
ț
i comutatorul de pulverizare pentru a porni
pompa de pulverizare.
Func
ț
ia de cur
ăț
are
ATEN
Ţ
IE
Pericol din cauza solu
ț
iei de cur
ăț
are
Pericol de deteriorare
Înainte utilizarea aparatului, verifica
ț
i obiectul de cur
ă
-
ț
at, într-un loc unde nu se observ
ă
, în ceea prive
ș
te re-
zisten
ț
a culorii
ș
i impermeabilitatea.
1. Îndep
ă
rta
ț
i murd
ă
ria de pe obiectul care urmeaz
ă
s
ă
fie cur
ăț
at.
2. Pentru pulverizarea solu
ț
iei de cur
ăț
are ac
ț
iona
ț
i
maneta de la duza pentru tapi
ț
erie sau de la mâner.
3. Trece
ț
i peste suprafa
ț
a care urmeaz
ă
s
ă
fie cur
ăț
at
ă
pe benzi suprapuse. Trage
ț
i duza înapoi (nu împin-
ge
ț
i).
4. Numai Adv: În cazul întreruperii utiliz
ă
rii aparatului,
tubul de aspirare (cu duza de pardoseal
ă
) poate fi
a
ș
ezat pe mânerul portant al aparatului.
5. În cazul schimb
ă
rii duzei, duza de tapi
ț
erie poate fi
introdus
ă
în suportul de accesorii.
Oprirea aparatului
1. Deconecta
ț
i comutatorul de pulverizare
ș
i cel de as-
pira
ț
ie.
2. Trage
ţ
i fi
ş
a de re
ţ
ea.
Golirea recipientului de ap
ă
rezidual
ă
1. Dac
ă
recipientul de ap
ă
rezidual
ă
este plin, opri
ț
i co-
mutatorul de aspira
ț
ie
ș
i comutatorul de pulverizare.
2. Scoate
ţ
i capacul.
3. Scoate
ț
i recipientul de ap
ă
rezidual
ă
din aparat
ș
i
goli
ț
i-l.
Golirea rezervorului de ap
ă
proasp
ă
t
ă
1. Opri
ţ
i aparatul.
2. Ap
ă
sa
ț
i scurt maneta de la duza de tapi
ț
erie sau de
la mâner pentru reducerea presiunii.
Culoare Num
ă
r
pies
ă
Debit vo-
lumic
Utilizare
Aprobat
pentru apa-
rat
Galben 6.415-
165.0
2,0 l/min
Duz
ă
pen-
tru pardo-
seal
ă
Puzzi 10/2
În culoa-
rea ver-
de
6.415-
105.0
0,7 l/min
Duz
ă
pen-
tru pardo-
seal
ă
Puzzi 9/1 Bp
Maro
6.415-
166.0
1,0 l/min
Duz
ă
pen-
tru pardo-
seal
ă
Puzzi 10/1
Albastru 6.415-
928.0
1,0 l/min
Duz
ă
pen-
tru tapi
ț
e-
rie
Puzzi 8/1,
Puzzi 10/1,
Puzzi 10/2,
Puzzi 30/4
Ro
ş
u
6.415-
097.0
0,55 l/min Duz
ă
de
tapi
ţ
erie,
scurt
ă
Puzzi 8/1,
Puzzi 9/1 Bp