Latviešu
119
●
Pies
ū
cin
ā
šana p
ē
c mitr
ā
s t
ī
r
ī
šanas nov
ē
rš dr
ī
zu
tekstila p
ā
rkl
ā
juma atk
ā
rtotu nosm
ē
r
ē
šanos.
●
Lai izvair
ī
tos no nospiedumu vai r
ū
sas plankumu at-
st
ā
šanas, uz not
ī
r
ī
t
ā
s virsmas dr
ī
kst k
ā
pt un novie-
tot m
ē
beles tikai p
ē
c t
ā
s izž
ū
šanas.
●
Lai uzlabotu t
ī
r
ī
šanas rezult
ā
tu, p
ē
c t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek-
ļ
u lietošanas noskalojiet objektu ar t
ī
ru
ū
deni.
T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzeklis
Lai ieg
ū
tu papildinform
ā
ciju, l
ū
dzu, pieprasiet attiec
ī
g
ā
t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a inform
ā
cijas lapu un ES droš
ī
bas datu
lapu.
Transport
ē
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Transport
ē
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
1. Uztiniet t
ī
kla kabeli ap ier
ī
ces rokturi un v
ā
ku. Ievie-
tojiet smidzin
ā
šanas/s
ū
kšanas š
ļū
teni
āķī
. Ievieto-
jiet polster
ē
juma t
ī
r
ī
šanas sprauslu piederumu
tur
ē
t
ā
j
ā
.
Att
ē
ls D
2. Tikai Adv: s
ū
kšanas cauruli (ar gr
ī
das sprauslu) uz-
likt uz ier
ī
ces roktura. Uztiniet t
ī
kla kabeli un iekabi-
niet to kabe
ļ
a
āķī
.
Att
ē
ls E
3. P
ā
rvad
ā
jot transportl
ī
dzek
ļ
os, nodrošiniet ier
ī
ci pret
sl
ī
d
ē
šanu un apg
ā
šanos atbilstoši attiec
ī
gaj
ā
m sp
ē
-
k
ā
esošaj
ā
m direkt
ī
v
ā
m.
Uzglab
ā
šana
몇
UZMAN
Ī
BU
Svara neiev
ē
rošana
Savainojumu un boj
ā
jumu draudi
Uzglab
ā
jot
ņ
emiet v
ē
r
ā
ier
ī
ces svaru.
Ier
ī
ci dr
ī
kst uzglab
ā
t tikai iekštelp
ā
s.
Kopšana un apkope
B
Ī
STAMI
Str
ā
vas sitiena b
ī
stam
ī
ba
Iesp
ē
jams g
ū
t ievainojumus, pieskaroties str
ā
vu vado-
š
ā
m deta
ļā
m
Izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
Atvienojiet t
ī
kla spraudni.
Pl
ū
ksnu sieta t
ī
r
ī
šana
1. No
ņ
emiet v
ā
ku.
2. Iz
ņ
emiet net
ī
r
ā
ū
dens tvertni no ier
ī
ces.
3. Iz
ņ
emt p
ū
ku sietu.
4. Regul
ā
ri zem tekoša
ū
dens not
ī
r
ī
t p
ū
ku sietu. Sp
ē
-
c
ī
ga pies
ā
r
ņ
ojuma gad
ī
jum
ā
atv
ē
rt r
ā
mi un nomain
ī
t
fl
ī
su.
T
ī
r
ā
ū
dens sieta t
ī
r
ī
šana
1. Izskr
ū
v
ē
jiet t
ī
r
ā
ū
dens sietu.
2. Regul
ā
ri izt
ī
riet t
ī
r
ā
ū
dens sietu zem tekoša
ū
dens.
Izt
ī
riet sprauslu
1. Noskr
ū
v
ē
t uzmavuzgriezni.
2. Izt
ī
riet sprauslas uzgali.
Pal
ī
dz
ī
ba trauc
ē
jumu gad
ī
jum
ā
B
Ī
STAMI
Str
ā
vas sitiena b
ī
stam
ī
ba
Iesp
ē
jams g
ū
t ievainojumus, pieskaroties str
ā
vu vado-
š
ā
m deta
ļā
m
Izsl
ē
dziet ier
ī
ci.
Atvienojiet t
ī
kla spraudni.
Ier
ī
ce nedarbojas
1. P
ā
rbaudiet kontaktligzdu un str
ā
vas padeves droši-
n
ā
t
ā
ju.
2. P
ā
rbaud
ī
t ier
ī
ces t
ī
kla kabeli un t
ī
kla spraudni.
3. Iesl
ē
dziet ier
ī
ci.
No sprauslas neizpl
ū
st
ū
dens
1. Piepildiet t
ī
r
ā
ū
dens tvertni.
2. P
ā
rbaudiet, vai smidzin
ā
šanas š
ļū
tenes savieno-
jums atrodas pareiz
ā
st
ā
vokl
ī
.
3. Izt
ī
riet vai nomainiet sprauslas uzgali.
4. Izt
ī
r
ī
t t
ī
r
ā
ū
dens sietu.
5. Boj
ā
ts smidzin
ā
šanas s
ū
knis, sazinieties ar klientu
apkalpošanas dienestu.
Vienpus
ē
ja smidzin
ā
šanas str
ū
kla
1. Izt
ī
riet sprauslas uzgali.
Nepietiekama s
ū
kšanas jauda
1. P
ā
rbaudiet v
ā
ka pareizu st
ā
vokli.
2. Not
ī
riet v
ā
ka bl
ī
vi un ier
ī
ces kontaktvirsmu.
3. Izt
ī
riet pl
ū
ksnu sietu.
4. P
ā
rbaudiet, vai s
ū
kšanas š
ļū
tene nav nosprostota,
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
izt
ī
riet.
Ska
ļ
a smidzin
ā
šanas s
ū
k
ņ
a darb
ī
ba
1. Piepildiet t
ī
r
ā
ū
dens tvertni.
Izteikta putu veidošan
ā
s net
ī
r
ā
ū
dens tvertn
ē
1. Net
ī
r
ā
ū
dens tvertn
ē
iepildiet pretputošanas l
ī
dzekli
(papildpiederums).
Klientu apkalpošanas dienests
Ja trauc
ē
jumu nav iesp
ē
jams nov
ē
rst, to nepieciešams
p
ā
rbaud
ī
t klientu apkalpošanas dienestam.
Garantija
Katr
ā
valst
ī
ir sp
ē
k
ā
m
ū
su uz
ņē
muma atbild
ī
g
ā
s sa-
biedr
ī
bas izdotie garantijas nosac
ī
jumi. Garantijas ter-
mi
ņ
a ietvaros iesp
ē
jamos J
ū
su iek
ā
rtas darb
ī
bas
trauc
ē
jumus m
ē
s nov
ē
rs
ī
sim bez maksas, ja to c
ē
lonis
ir materi
ā
la vai ražošanas defekts. Garantijas remonta
nepieciešam
ī
bas gad
ī
jum
ā
ar pirkumu apliecinošu do-
kumentu griezieties pie tirgot
ā
ja vai tuv
ā
kaj
ā
pilnvarota-
j
ā
klientu apkalpošanas dienest
ā
.
(Adresi skat
ī
t aizmugur
ē
)
Apz
ī
m
ē
jums
Nosau-
kums
Doz
ē
šana Pas
ū
t
ī
ju-
ma numurs
CarpetPro t
ī
r
ī
ša-
nas l
ī
dzeklis (0,8
kg)
RM 760
Pulver
1 %
6.295-175.0
CarpetPro t
ī
r
ī
ša-
nas l
ī
dzeklis,
iCapsol (16 gab.)
RM 760
Tabs
2 tabletes
uz 8 litriem
6.295-850.0
CarpetPro t
ī
r
ī
ša-
nas l
ī
dzeklis,
ā
tri
ž
ū
stošs (10 litri)
RM 767
š
ķ
idrums
1,2 %
6.295-198.0
CarpetPro t
ī
r
ī
ša-
nas l
ī
dzeklis (10
litri)
RM 764
š
ķ
idrums
1 %
6.295-854.0
CarpetPro (5 litri)
impregn
ē
šana
RM 762
š
ķ
idrums
20 %
6.295-852.0
Putu no
ņē
m
ē
js
(2,5 litri)
RM 761
š
ķ
idrums
0,5 %
6.291-389.0