– 4
–
Zwracamy uwag
ę
na to, i
ż
zgodnie z
obowi
ą
zuj
ą
cymi krajowymi przepisami,
niniejsze urz
ą
dzenie musi by
ć
kontrolo-
wane przez osob
ę
wykwalifikowan
ą
.
Prosimy zwróci
ć
si
ę
do partner firmy
KÄRCHER.
–
Nie nale
ż
y dokonywa
ć
ż
adnych modyfi-
kacji urz
ą
dzenia/akcesoriów.
Zabezpieczenia słuļą ochronie uļytkowni-
ka i nie mogą być odłączone albo pominięte
w swoim działaniu.
– W razie ograniczenia przepływu na gło-
wicy pompy lub regulatorze
Servopress, otwiera się zawór przele-
wowy i częİć wody spływa z powrotem
do ssącej strony pompy.
– Po zamknięciu pistoletu i spłynięciu ca-
łej wody do strony ssącej pompy, wy-
łącznik ciİnieniowy na zaworze przele-
wowym pompy wyłącza pompę.
– Ponowne otwarcie pistoletu powoduje z
kolei załączenie pompy przez wyłącznik
ciİnieniowy na głowicy cylindrowej.
Zawór przelewowy jest fabrycznie ustawio-
ny i zaplombowany. Moļe być ustawiany
tylko przez serwis.
– Zawór bezpieczeństwa otwiera się w
razie uszkodzenia zaworu przelewowe-
go lub wyłączników ciİnieniowych.
Zawór bezpieczeństwa jest fabrycznie
ustawiony i zaplombowany. Moļe być usta-
wiany tylko przez serwis.
– Zabezpieczenie przed pracą na sucho
zapobiega włączeniu się palnika przy
braku wody.
– Zabrudzeniu zabezpieczenia zapobie-
ga sitko, które musi być regularnie
czyszczone.
– Oogranicznik temperatury spalin wyłą-
cza urządzenie, gdy osiągnięta zosta-
nie zbyt wysoka temperatura spalin.
몇
OSTRZE
Ż
ENIE
Niebezpiecze
ń
stwo zranienia! Urz
ą
dzenie,
akcesoria, przewody zasilaj
ą
ce i przy
łą
cza
musz
ą
by
ć
w nienagannym stanie. Je
ż
eli
stan techniczny budzi zastrze
ż
enia, sprz
ę
-
tu takiego nie wolno u
ż
ywa
ć
.
Zablokować hamulec postojowy.
Rys. 3
UWAGA
Umie
ś
ci
ć
przewód elektryczny w kanale
kablowym prawego uchwytu. Uwa
ż
a
ć
, aby
kabel nie uleg
ł
uszkodzeniu.
Rys. 4
Wskazówka:
Przy uļyciu butli mocno ją
wcisnąć, w celu przebicie zamknięcia. Nie
wyjmować butli przed jej opróļnieniem.
Wskazówka:
W celu ochrony urządzenia
palnik wyłączany jest z 5-godzinnym opóĺ-
nieniem, gdy butla płynu do pielęgnacji sy-
stemu jest pusta.
– Płyn do pielęgnacji systemu zapobiega
powstawaniu osadów wapiennych w
węļownicy przy zasilaniu urządzenia
wodą wodociągową zawierającą związ-
ki wapnia. Płyn jest dozowany kropelko-
wo na wlocie zbiornika pływakowego.
– Dozowanie jest ustawione fabrycznie
na İrednią twardoİć wody.
Wskazówka:
Jedna butla płynu do pielęg-
nacji sytemu stanowi częİć dostawy.
Wymienić butlę płynu do pielęgnacji sy-
temu.
Zabezpieczenia
Zawór przelewowy z dwoma
wyłącznikami ciśnieniowymi
Zawór bezpieczeństwa
Zabezpieczenie przed pracą na
sucho
Ogranicznik temperatury spalin
Uruchamianie
Montaż uchwytu
Zamocować osłony kółek
Wymiana butli płynu do pielęgnacji
sytemu
293
PL
Summary of Contents for 1.071-927
Page 1: ...8 800 250 39 39 www chisto ru...
Page 3: ...2...
Page 5: ...33 34 MIN MAX MAX MIN 35 36 37 38 39 40 41 42 43 4...
Page 6: ...2 3 4 5 6 200 250 3700 3000 3500 2000 2500 A B C D E 1 2 2 1 5...
Page 7: ...7 8 9 10 2 3 1 6...
Page 193: ...4 K RCHER Servopress 3 4 5 192 EL...
Page 195: ...6 EASY Lock 6 7 T 7 5 m 3 4 8 3 4 0 5 m IEC 60364 1 194 EL...
Page 196: ...7 1 2 1 3 2 3 195 EL...
Page 197: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF Off 196 EL...
Page 198: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar 100 C 0 1 1 Eco 197 EL...
Page 199: ...10 5 10 o 0 OFF 0 C 2 198 EL...
Page 200: ...11 9 5 10 o 0 OFF K rcher K rcher 500 5 199 EL...
Page 201: ...12 M8 5 mm 1 MAX 1 2 1 2 200 EL...
Page 202: ...13 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 201 EL...
Page 203: ...14 5 0 MIN MAX 3 202 EL...
Page 204: ...15 0 www kaercher com 203 EL...
Page 207: ...18 206 EL...
Page 227: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER Servopress 226 RU...
Page 229: ...6 K rcher K rcher EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 228 RU...
Page 230: ...7 8 3 4 0 5 IEC 60364 1 229 RU...
Page 231: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 0 OFF 230 RU...
Page 232: ...9 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 1 5 60 C Eco 231 RU...
Page 233: ...10 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 232 RU...
Page 234: ...11 0 C 2 9 233 RU...
Page 235: ...12 5 10 0 OFF K rcher K rcher 5 M8 500 5 234 RU...
Page 236: ...13 1 MAX 1 2 10 1 2 235 RU...
Page 237: ...14 0 OFF 0 OFF 0 OFF 236 RU...
Page 238: ...15 5 0 MIN MAX 3 0 237 RU...
Page 239: ...16 www kaercher com 238 RU...
Page 242: ...19 241 RU...
Page 378: ...4 K RCHER K RCHER K RCHER 3 377 BG...
Page 380: ...6 EASY Lock 5 EASY Lock EASY Lock EASY Lock EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 379 BG...
Page 381: ...7 IEC 60364 1 380 BG...
Page 382: ...8 1 2 1 3 2 3 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 381 BG...
Page 383: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 MPa 32 bar Eco 382 BG...
Page 384: ...10 100 C 0 1 1 5 10 0 OFF 0 C 383 BG...
Page 385: ...11 2 9 5 10 0 OFF T o 384 BG...
Page 386: ...12 K rcher M8 5 1 500 5 385 BG...
Page 387: ...13 1 2 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 1 2 386 BG...
Page 388: ...14 5 0 3 387 BG...
Page 389: ...15 0 www kaercher com 388 BG...
Page 392: ...18 391 BG...
Page 445: ...4 K RCHER Servopress 3 4 5 444 UK...
Page 447: ...6 EASY Lock 6 3 7 7 5 3 4 8 3 4 0 5 IEC 60364 1 446 UK...
Page 448: ...7 1 2 1 3 2 3 447 UK...
Page 449: ...8 1 2 Eco 60 C 3 30 C 98 C 100 C 150 C MAX MIN 98 C 0 OFF 448 UK...
Page 450: ...9 1 5 60 C 30 50 C 60 C 60 90 C 100 110 C 140 C 98 C 3 2 32 100 C 0 1 1 Eco 449 UK...
Page 451: ...10 5 10 0 OFF 0 C 2 450 UK...
Page 452: ...11 9 5 10 0 OFF Karcher Karcher 500 5 451 UK...
Page 453: ...12 5 M8 1 MAX 1 2 1 2 452 UK...
Page 454: ...13 10 0 OFF 0 OFF 0 OFF 453 UK...
Page 455: ...14 5 0 MIN MAX 3 0 454 UK...
Page 456: ...15 www kaercher com 455 UK...
Page 459: ...18 458 UK...
Page 460: ......
Page 461: ...http www kaercher com dealersearch...
Page 462: ...8 800 250 39 39 www chisto ru sales chisto ru...