5512-305 DK
-GB-DE
-S
E/04.2006/R
ev
. A2
7
External antennas
Antennen benyttes til GSM Master Modem
sammen med RG58 antennekabel i 5 eller
15 meters længde. Kablet er termineret
i den ene ende med et SMA stik,
som passer på antennetilslutningen
på GSM Master Modem.
Den anden ende afisoleres, skærmen
bøjes bagud over isoleringen og monteres
i bøjlen på den eksterne antenne for at
sikre et godt stelplan for antennekablet.
Afisolér inderlederen og montér i skrue-
terminalen.
Selve antennen skal monteres vertikalt,
så højt som muligt for at opnå bedst
mulig GSM dækning.
DK
The antenna is used for GSM Master
Modem together with RG58 antenna cable
of 5 or 15 meters of length. The cable is
terminated in one end with a SMA plug
that fits the antenna connection on the
GSM Master Modem.
Strip the other end, bend the shield back-
wards onto the isolated part on the wire.
The shield should now be mounted in the
wire-arrester on the external antenna to
ensure a good and proper shield on the
antenna cable. Strip the inner core and
place this in the screw terminal.
The antenna itself must be mounted verti-
cally to obtain the best possible coverage.
GB
Type 66-99-408