background image

ZH

4445103719

9

如下所⽰搭建帳篷:

1. 為了保護帳篷不被弄髒及損壞,拆開包裝前,請先放下地布或

防磨布。

2. 取出帳篷。
3. 分離並識別不同的元件。

如圖所示繼續搭建帳篷 ( 第 3 頁,圖

1

– 第 4 頁,

0

)。

拆卸帳篷

A

1. 拆卸程序與搭建程序相反。

2. 將帳桿從套筒中推出,不要拉撥。
3. 確保所有零件在裝入攜帶包前都是乾淨的。
4. 如果帳篷是濕的或潮濕,請盡快完全乾燥。

清潔與維護

A

1. 如有必要,請用清水與軟刷清潔產品。

2. 每次出行前,進行防水與防紫外線輻射浸漬。

存放帳篷

I

1. 清潔帳篷。

2. 收納之前,充分通風並確保帳篷完全乾燥。
3. 存放在通風良好、乾燥的地⽅。

排除故障

I

冷凝

如果出現以下⼀或多種情況,所有帳篷都會出現內部冷凝:
• 空氣濕度較高 
• 地面濕度較高
• 氣溫下降
嚴重的冷凝水可能會順著帳篷頂的內部流下來,滴落在繩索、膠帶

和其他內部配件上,並可能會誤認為是滲漏。

可透過打開門與 / 或窗來增加通風。

安裝防水地布。

棄置

M

如果您希望最終處置產品,請諮詢當地回收中心或專業

經銷商,瞭解如何根據適⽤棄置法規進行處置的詳細資

訊。

回收包裝材料

保證

如果產品無法正常工作,請聯繫您所在國家 / 地區的零售商或製造

商分支機構 (請參閱 dometic.com/dealer)。
對於維修和保修處理,請在發送設備時包括以下檔:
• 帶有購買日期的收據副本
• 索賠原因或故障描述

僅限澳大利亞

適⽤於您的產品的保修期為 3 年。 我們的商品附帶 《澳大利亞消費

者法》規定的不可排除的保證。對於重大故障,您有權獲得更換或

退款,並有權就任何其他合理可預見的損失或損壞獲得賠償。如果

貨物品質不合格且不構成重大故障,您也有權要求對貨物進行維修

或更換。

僅限紐⻄蘭

適⽤於您的產品的保修期為 3 年。 本保修政策受 《1993 年消費者

擔保法》(紐⻄蘭)所暗⽰的強制性條件和保證的約束。

本地支援

請在以下連結位址找到本地支援:dometic.com/dealer

注意!  材料損壞

拆卸帳篷時不要使⽤暴力。否則可能會損壞任何材料。

注意!  損壞危險

• 請勿使⽤鋒利或堅硬的物體或清潔劑進行清潔。

• 請勿使⽤含酒精的材料、化學製品、肥皂與洗潔劑

進行清潔。

• 盡快清除鳥糞與樹脂,避免對材料造成永久性損

壞。

提示 

• 完整搭建帳篷以便清潔。

• 選擇陽光充足的日子進行清潔,以確保材料徹底乾

燥。

提示 

• 第⼀次接觸水期間,接縫處可能會有⼀些水分。透

過這些水分,織線會膨脹並填滿縫紉過程中產⽣的

孔。

問題

解決方法

漏水

檢查接縫處是否滲漏、膠帶是否損
壞以及潮濕區域。

如果找不到任何滲漏,請參閱第 9
頁的 「冷凝」章

如果發現任何滲漏,請敷抹接縫密
封劑。

織布出現裂縫

使⽤修復膠帶密封織布。

由授權的專家進行維修。

連接帳桿的減震繩損壞

購買替換減震繩。

更換減震繩。

帳桿損壞

使⽤金屬釘作為夾板,將它綁在損
壞的帳桿上。

購買新帳桿。

盡可能將包裝材料放入適當的回收垃圾筒中。

Summary of Contents for Brighton 2

Page 1: ...Brighton 2 3 4 5 Tent Installation and Operating Manual 5 8 11 EN ZH KO...

Page 2: ...this manual is protected by copyright and design law The underlying technical designand the products contained hereinmaybeprotectedbydesign patent or be patent pending The trademarks mentioned in thi...

Page 3: ...3 Brighton 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...

Page 4: ...Brighton 2 3 4 5 4 7 8 9 0...

Page 5: ...Guy lines are a trip hazard and pegs can be sharp Cleaning and user maintenance may not be carried out by unsupervised children Keep passage ways clear Scope of delivery Intended use This tent is sui...

Page 6: ...istaken for leaking Increase ventilation by opening doors and or windows Install a waterproof groundsheet Disposal Place the packaging material in the appropriate recycling waste bins wherever possibl...

Page 7: ...se find local support at the following link address dometic com dealer Warranty conditions The warranty covers manufacturing defects materials and parts The war ranty does not cover fading of the cove...

Page 8: ...ZH 8 4445103719 kampaoutdoors com D A I D Kampa A 1 2 3 4 5 A I 1 2 1 1 1 1 45...

Page 9: ...ZH 4445103719 9 1 2 3 3 1 4 0 A 1 2 3 4 A 1 2 I 1 2 3 I M dometic com dealer 3 3 1993 dometic com dealer 9...

Page 10: ...ZH 10 4445103719 Dometic...

Page 11: ...KO 4445103719 11 kampaoutdoors com D A I D Kampa A 1 2 3 4 5 A 1 2 1 1 1 1...

Page 12: ...KO 12 4445103719 I 1 2 3 4 1 3 0 4 A 1 2 3 4 A 1 2 I 1 2 3 I M dometic com dealer 45 12...

Page 13: ...KO 4445103719 13 3 3 1993 NZ dometic com dealer UV Dometic...

Page 14: ......

Page 15: ......

Page 16: ...our products in around 100 markets Please ask for your contact point or check the web kampaoutdoors com Manufacturer Dometic UK Awnings Limited Witham Essex UK Importer EU Dometic Germany GmbH Hollefe...

Reviews: