84
85
11 / Batterien
Entsorgen Sie Batterien oder Akkus sowie elektronische Produkte
am Lebensende zum Recycling bei einer genehmigten Recycling-
Sammelstelle.
12 / Nehmen Sie Kontakt mit uns auf
Wir haben immer ein off enes Ohr für Ihre Informationen zu Qualität, Funktionstüchtigkeit oder
Gebrauch unserer Produkte:
www.kalenji.com.
Wir verpfl ichten uns, Ihnen so schnell wie möglich zu antworten.
IT
Questo apparecchio, con un’ottima precisione di misurazione vi
accompagnerà a lungo durante la vostra pratica sportiva, il controllo
dell’allenamento o per qualsiasi misurazione di un tempo.
1 / Schema dell’apparecchio e navigazione
1.1 Schema
Spia funzionamento
cronometro
Contatore di giri,
di ripetizioni
Richiamo memoria:
il + lento, il + veloce,
medio
Spia tipo di conto alla
rovescia
Spia bip sonoro
Spia
memoria
piena
Spia
modalità
velocità
Spia
distanza
Spia
modalità
ora
Informazioni principali
ora e cronometro
Informazioni secondarie
LAP, data
Informazioni secondarie,
SPLIT, anno
Spia allarme
Unità di frequenza
1.2 Funzioni
• TIME:
Ora (h, min, sec in visualizzazione 12 e 24 ore) Data (giorni, mese, anno), calcolo
automatico del giorno della settimana (dal 2000 al 2049)
• ALARM:
Allarme giornaliero
• CHRONO:
Cronometro fi no a 99h59m59s.
999 tempi intermedi (LAP)
99 memorie interrogabili durante il funzionamento, calcolo del LAP più veloce e del LAP più lento,
valore del LAP medio.
IT
Summary of Contents for SW Kalenji 900
Page 2: ...e clos open...
Page 3: ...1 2 3 sec...
Page 8: ...8 9 EN 6 1 Down up Settings 6 2 Repeated timer Settings Use...
Page 19: ...30 31 6 2 Reapeted timer R glage Utilisation Utilisation FR...
Page 29: ...50 51 6 1 Down up Con guraci n 6 2 Reapeted timer Con guraci n Utilizaci n ES...
Page 40: ...72 73 6 2 Reapeted timer Einstellung Verwendung Verwendung DE...
Page 50: ...92 93 6 1 Down up Impostazione 6 2 Repeated timer Impostazione Utilizzo IT...
Page 61: ...114 115 6 2 Reapeted timer Instelling Gebruik Gebruik NL...
Page 71: ...134 135 6 1 Down up Regula o 6 2 Reapeted timer Regula o Utiliza o PT...
Page 82: ...156 157 6 2 Reapeted timer Ustawienia U ycie U ycie PL...
Page 92: ...176 177 6 1 Down up Be ll t s 6 2 Repeated timer Be ll t s Haszn lat HU...
Page 100: ...192 193 ON OFF 3 2 3 3 12 24 4 ALARM RU...
Page 102: ...196 197 6 TIMER 3 DownandUp 0 Repeated timer 0 Trainingtimer 9 SPLIT RESET 6 1 Down up RU...
Page 103: ...198 199 6 2 Reapeted timer RU...
Page 105: ...202 203 START STOP SPLIT RESET 0 7 7 1 7 2 SPLIT LAP SPLIT SPLIT LAP 999 299 RU...
Page 109: ...210 11 12 www kalenji com RU...
Page 114: ...218 219 6 1 Down up Setare 6 2 Reapeted timer Setare Utilizare RO...
Page 125: ...240 241 6 2 Reapeted timer Nastavenie Pou itie Pou itie SK...
Page 135: ...260 261 6 1 Down up Nastaven 6 2 Reapeted timer Nastaven Pou it CS...
Page 146: ...282 283 6 2 Upprepad tidtagning Inst llning Anv ndning Anv ndning SV...
Page 154: ...298 299 ON OFF 3 3 12 24 4 ALARM 5 Rythmeur PACER 5 1 PACER BG...
Page 156: ...302 303 6 1 Down up 6 2 Reapeted timer BG...
Page 157: ...304 305 6 3 Training timer 3 45 15 BG...
Page 159: ...308 309 7 2 LAP SPLIT SPLIT LAP 999 299 BG...
Page 167: ...324 325 6 2 Reapeted timer Ayar Kullan m Kullan m TR...
Page 175: ...340 341 ON OFF 3 3 12 24 4 ALARM 5 PACER 5 1 PACER UK...
Page 177: ...344 345 6 1 Down up 6 2 Reapeted timer UK...
Page 178: ...346 347 6 3 Training timer 3 45 15 UK...
Page 180: ...350 351 7 2 LAP SPLIT SPLIT LAP 999 299 UK...
Page 184: ...358 359 AR 3sec...
Page 185: ...360 361 AR...
Page 186: ...362 363 AR...
Page 187: ...364 365 AR...
Page 188: ...366 367 AR...
Page 189: ...368 369 AR...
Page 190: ...370 371 AR...
Page 191: ...372 373 AR...
Page 192: ...374 375 AR...
Page 193: ...376 377 AR...
Page 194: ...378 379 ZH ZH...
Page 195: ...380 381 ZH 3sec...
Page 196: ...382 383 ZH ON OFF...
Page 197: ...384 385 ZH...
Page 198: ...386 387 ZH...
Page 199: ...388 389 ZH...
Page 200: ...390 391 ZH...
Page 201: ...392 393 ZH...
Page 202: ...394 395 ZH...
Page 203: ...396 397 ZH...
Page 204: ...398 399 ZH...