Kaldewei SKIN TOUCH, Operating Instructions Manual

Page: 46 / 128

46/128 | © KALDEWEI | 272.847 / 10.2016
D
PL
:VND]yZNLRJyOQH
5XFKZRG\NRU]\VWQLHZSá\ZDQDSRELHUDQLHLRGGDZDQLHFLHSáD
SU]H]FLDáR=PLDQ\WHPSHUDWXU\FLDáDSRZRGXMąSREXG]HQLH
SU]HSá\ZXNUZLREFLąĪHQLHXNáDGXVHUFRZRNUąĪHQLRZHJR
:SU]\SDGNXFKRUyEFHQWUDOQHJROXEREZRGRZHJRXNáDGXNUąĪH -
QLDQDOHĪ\]DVDGQLF]R]DVLĊJQąüSRUDG\OHNDU]D*HQHUDOQLHMHG
-
QDNQDOHĪ\GRELHUDüWHPSHUDWXUĊZRG\]EOLĪRQąGRWHPSHUDWXU\
FLDáD
6WUXPLHĔZRG\Z\Sá\ZDMąF\]G\V]\PDVXMąFHMSRZRGXMHX]\V
-
NDQLHHIHNWXPDVDĪX:SU]\SDGNXFKRUyEQDF]\ĔNUZLRQRĞQ\FK
QyJQDOHĪ\]DVLĊJQąüSRUDG\OHNDU]D=DVDGQLF]RQDOHĪ\SUHIHUR
-
ZDüQLVNąZ\GDMQRĞüPDVDĪXLQLVNąWHPSHUDWXUĊZRG\
3RGF]DVZ\FKRG]HQLD]ZDQQ\]K\GURPDVDĪHPPRJą
Z\VWąSLü]DZURW\JáRZ\NWyUHQHJDW\ZQLHZSá\ZDMąQD]GROQRĞü
XWU]\P\ZDQLDUyZQRZDJLLSRVWU]HJDQLD:WDNLHMV\WXDFMLPRĪH
GRMĞüGRXSDGNX-HĪHOLZ\VWĊSXMąX3DQL3DQD]DZURW\JáRZ\
SURV]ĊXQLNDüQDJáHJRZVWDZDQLDNRU]\VWDü]ZRG\RQLVNLHM
OXERERMĊWQHMWHPSHUDWXU]HPRF]\ü]LPQ\PSU\V]QLFHPFLDáR
SRF]ąZV]\RGVWySZNLHUXQNXJáRZ\LGRELHUDüRGSRZLHGQLH
Sá\Q\GRNąSLHOL3URV]Ċ]DVLĊJQąüZVNOHSLHVSHFMDOLVW\F]Q\P
LQIRUPDFMLGRW\F]ąF\FKXFKZ\WyZSRPRFQLF]\FKLLQQ\FKDNFHVR
-
ULyZGRZDQQ\
:UD]LHZąWSOLZRĞFLSU]HGVNRU]\VWDQLHP]NąSLHOLUHODNVDF\MQHM
QDOHĪ\VNRQVXOWRZDüVLĊ]OHNDU]HP
6SLVWUHĞFL
:VND]yZNL
:VND]yZNLRJyOQH
..................................................................... 46
:VND]yZNLGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD .................................. 47
:VND]yZNLGRW\F]ąFHF]\V]F]HQLD ......................................... 48
2SLVV\VWHPX
........................................................................... 106
2EVáXJD
1DSHáQLDQLHZRGą
....................................................... 108
6.,1728&+
8UXFKDPLDQLHV\VWHPX ............................................... 109
&]\V]F]HQLHV\VWHPX
................................................. 110
6.,1728&+HPRWLRQ
8UXFKDPLDQLHV\VWHPX ............................................... 112
ĝZLDWáRVSHNWUDOQH ...................................................... 114
$XWRPDW\F]QHF]\V]F]HQLHV\VWHPX
.......................... 115
&]\V]F]HQLH
&]\V]F]HQLHZDQQ\ .................................................... 116
&]\V]F]HQLHNODSNLZORWRZHM
...................................... 117
&]\V]F]HQLHXNáDGX]DV\VDQLDZGQLH
....................... 118
&]\V]F]HQLHRGSá\ZXLSU]HOHZX ................................ 120
'H]\QIHNFMD ................................................................ 122
.RQVHUZDFMD
3RQRZQHXUXFKRPLHQLHV\VWHPX ............................... 123
8VXZDQLH]DNáyFHĔ ..................................................... 124
3URGXFHQW]DVWU]HJDVRELHSUDZRGRZSURZDG]DQLD]PLDQWHFKQLF]Q\FK$NWXDOQ\VWDQPRĪQD]QDOHĨüQDVWURQLHZZZNDOGHZHLFRP