33
DE
RU
WASSERBEHÄLTER
Der Wassertank befindet sich im Inneren des
Gerätes links hinter der Bedienblende. Um den
Wassertank herauszunehmen:
•
Schieben Sie das Gerät aus der Nische
heraus, wie es auf dem Bild,
1
,
gezeichnet
ist
•
Ziehen Sie den Behälter,
2
,
nach oben und
ehmen Sie ihn heraus.
Die maximale Füllmenge des Wasserbehälters,
2
,
beträgt 1,8 Liter. Diese Menge ist an beiden Seiten
des Wassertanks markiert. Diese Markierungen
dürfen keinesfalls überschritten werden.
Füllen Sie den Wassertank
2
vor dem Gebrauch
bis zum Maximalwert auf.
Das Gerät weist Sie auf einen Wassermangel hin.
Es erscheint die entsprechende Information auf
dem Display.
КОНТЕЙНЕР
ДЛЯ ВОДЫ
Контейнер
для воды находится слева за
панелью управления
устройства слева. Чтобы
достать контейнер
:
•
выдвинете устройство из ниши, как
показано на рисунке
,
1
•
Потяните контейнер
,
2
,
вверх и извлеките
его из устройства
Максимальная емкость контейнера
для воды
2
составляет 1,8
л. Это значение отмечено
на
боковых сторонах
контейнера
.
Эти метки не
должны
быть превышены
.
Заполните контейнер
для воды
2
до
максимального значения перед использованием
.
Устройство предупреждает о нехватке воды.
Соответствующая информация отображается на
дисплее.
Важно
!
Используйте только свежую
не
газированную
питьевую
воду
для
приготовления кофе. Другие жидкости
могут повредить кофемашину
.
Wichtig!
Verwenden Sie ausschließlich
Trinkwasser. Andere Flüssigkeiten als
Wasser
führen zu Schäden am
Kaffeevollautomat.
Achtung!
Die Abstellfläche, das Ventil und
die untere Fläche des Wasserbehälters
müssen sauber sein. Nur so kann der
Wasserbehälter des Kaffeevollautomaten
richtig eingesetzt werden.
Внимание
!
Подставная полка, клапан и
нижняя поверхность контейнера для
воды должны быть чистыми
.
Только так
контейнер
можно
использовать
надлежащим образом.
