background image

ENGLISH

(1) Light

(2) Vertical arm

(3) Clamp base

(4) Soft screen

(5) Mains adapter

(6) Mains lead

(7) Fastening screw for vertical arm

(12) Fastening screw for the light

(13) Extension cable

(14) Cable clip

(15) Control dial for brightness and ON/OFF

(16) Display

(17) Light synchro cable 

(18) Latch release

(19) Plug of light synchro cable

(20) Port for light synchro cable

(21) Port for power supply

(22) Locking screw for the light

(23) Splitter cable

(24) Control LED

Prior to using your  surface lighting unit, please read these
instructions carefully. Keep them safe to have them at hand
at any time. If you pass the devices on to somebody else,
always include these instructions.

1. Intended use

The 

RB 550 AS

surface lighting unit is marketed exclusively

for the purpose of illumination for image capture. It is not
intended for household lighting.

It is equipped with clamp bases for attachment to Kaiser
copy stands and is designed for the R1 system and RD
system (5202, 5203). The lighting unit can also be attached
to boards up to 48 mm (1.9 in.) thickness.  

Use the surface lighting unit only as described in these in-
structions. Any other use has to be considered as not as
intended and can result in material damage or physical in-
jury. The surface lighting unit is not a toy.

Kaiser takes no responsibility for damages caused by not
intended or incorrect use.

2. Safety instructions

Please observe the following safety instructions:

WARNING!

Disconnect the devices (lights / mains adapter) from the
mains if not in use or before cleaning.

Keep the products away from children.

Do not put the devices into operation, if housing, plugs or
cables are damaged.

Do not disassemble or modify the devices. Repairs must
only be carried out by qualified persons.

CAUTION!

Only use the lighting unit with parts designed for it.

Use the devices only in dry rooms.

Keep the devices away from water and other liquids and
from combustible materials.

Make sure that the devices are not covered during opera-
tion.

Do not use or store the devices at places with extremely
high air humidity or at extremely hot places. Keep the de-
vices away from direct solar radiation.

Let the devices cool down before boxing them.

3. Check devices and scope of supply

When unpacking the devices for the first time, please
check if the scope of supply is complete. It comprises

2 Lights (1) with soft screen (4)
2 Fastening screws (12) for the lights
2 Vertical arms (2)
2 Fastening screws (7) for vertical arms 
2 Clamp bases (3)
1 Mains adapter (5)
1 Mains lead (6)
1 Splitter cable (23)
2 Extension cables (13)
1 Light synchro cable (17)
4 Cable clips (14)

Check also, if the devices are damaged by extraneous
causes. If this is the case, do not take the devices into op-
eration.

4. Assembly / Connecting the mains adapter

Attach the clamp bases (3)  and the vertical arms (2) as
shown in fig. C. Sub sequently attach the lights (1) to the
vertical arms (fig. E).

Make sure that the mains voltage corresponds to the oper-
ating voltage given on the type plate of the mains adapter (5).

Connect the mains adapter (5) with both lights (1) by means
of the splitter cable (23) and the extension cables (13) (see
connecting scheme fig. N).

Centre the soft screens (4) in longitudinal direction to pro-
vide for sufficient ventilation of the LEDs.

Clip the extension cables (13) on to the vertical arms (2) by
means of the cable clips (14) (fig. F).

Now connect the mains adapter (5) to the mains using the
mains lead (6). The indicator LED (24) of the mains adapter
lights up.

5551Bedien_0621.qxp_5551Bedien  24.06.21  11:20  Seite 5

Summary of Contents for RB 550 AS

Page 1: ...ode d emploi Instrucciones de manejo Istruzioni per l uso Kaiser RB 550 AS LED Beleuchtungseinrichtung LED Surface Lighting Unit clairage LED Unidad de iluminaci n LED Illuminatore LED 5551 5551Bedien...

Page 2: ...1 6 6 5 G 1 1 1 1 4 4 3 H 1 1 1 1 2 2 4 8 8 7 7 1 1 1 1 1 3 9 9 0 0 1 2 2 2 2 1 1 1 1 1 2 2 I 2 2 K 2 3 3 1 9 9 0 0 2 2 1 1 2 2 2 2 1 1 1 not needed ben tigt nicht L M 4 4 4 2 1 1 5 2 2 7 7 6 5551Bedi...

Page 3: ...abels nicht in Betrieb Die Ger te d rfen nicht auseinander oder umgebaut wer den Eine Instandsetzung der Ger te darf nur von Fach kr ften durchgef hrt werden VORSICHT Verwenden Sie die Beleuchtungsein...

Page 4: ...ie diese an einer Schmalseite etwas nach au en und entnehmen sie von der gew lbten Schmal seite beginnend aus der F hrungsnut einer L ngsseite Abb M Zum sp teren Wieder Einsetzen der Softscheibe steck...

Page 5: ...modify the devices Repairs must only be carried out by qualified persons CAUTION Only use the lighting unit with parts designed for it Use the devices only in dry rooms Keep the devices away from wat...

Page 6: ...nd remove it starting from the cam bered narrow side from the guide slot of a long side fig M To reinsert a soft screen place it in the guide slot of one long side then camber it on one narrow side a...

Page 7: ...la port e des enfants Ne mettez pas le produit sous tension si son bo tier ses embases o uses c bles sont endommag s Ne d sassemblez pas ou ne modifies pas ce produit Toute r paration ne doit tre eff...

Page 8: ...nt pas n cessaire ou que vous avez besoin d une luminosit plus importante les clairages peuvent tout fait tre utilis s sans les diffuseurs Pour les retirer appliquez une pression vers l ext rieur sur...

Page 9: ...tos lejos del alcance de los ni os No conecte los dispositivos en caso de que la carcasa los enchufes o los cables est n da ados No desmonte o modifique los dispositivos La reparacio nes deben llevars...

Page 10: ...bi n utilizar sin las pantallas difusoras Para qui tar la pantalla difusora deslizarla por el lado estrecho un poco hacia afuera y retirara comenzando desde el lado estrecho curvado desde la ranura de...

Page 11: ...NE Utilizzare l unit di illuminazione solo con parti progettate per tale dispositivo Utilizzare i dispositivi solo in ambienti asciutti Tenere i dispositivi lontano da acqua e altri liquidi e da ma te...

Page 12: ...tretto pie gato fig M Per reinserire un soft screen posizionarlo nella fessura di guida su un lato lungo quindi inclinarlo leggermente verso l esterno su un lato stretto e spingerlo nella fessura di g...

Reviews: