
➤ Give the alarm.
➤ Shut down the machine from the instrument panel if possible.
➤ Warn and move endangered personnel to safety.
➤ Help incapacitated persons.
➤ Close the doors.
➤ When trained accordingly: Attempt to extinguish the fire.
Extinguishing substances
➤ Suitable extinguishing media:
Foam
Carbon dioxide
Sand or soil
➤ Unsuitable extinguishing media:
Strong jet of water
3.9.2 Treating injuries from handling operating fluids/materials
The following operating fluids/materials are in the machine:
■ Fuel
■ Lubricating oil
■ Compressor cooling oil
■ Engine coolant
■ Battery electrolyte
■ Reduction agent (option ld)
Eye contact:
Fuel, oil, and other fluids/materials can cause irritation.
➤ Rinse open eyes thoroughly for a few minutes under running water.
➤ Seek medical help if irritation persists.
Skin contact:
Fuel, oil, and other fluids/materials may irritate the skin after prolonged contact.
➤ Wash thoroughly with skin cleaner, then with soap and water.
➤ Contaminated clothing should be dry-cleaned before reuse.
Inhalation:
Fuel and oil vapors impair breathing.
➤ Clear the respiratory tract from fuel or oil vapor.
➤ Seek medical help if difficulty with respiration continues.
Ingestion:
➤ Wash out the mouth immediately.
➤ Do not induce vomiting.
➤ Seek medical aid.
3
Safety and Responsibility
3.9
Emergency situations
34
Operator Manual Screw Compressor
M250 SIGMA CONTROL MOBIL
No.: 9_9570 07 USE