9
Fran
ç
ais
A
B
C
AC IN
SUBWOOFER
CENTER
SPEAKER
REAR
SPEAKERS
RIGHT
LEFT
FRONT
SPEAKERS
RIGHT
LEFT
ANALOG
VIDEO OUT
COAXIAL
FM 75
AV
AM LOOP
AM
EXT
VIDEO
S-VIDEO
IN
L
R
OPTICAL
DIGITAL IN
AUX
A
N
T
E
N
N
A
VIDEO OUT
AV
VIDEO
S-VIDEO
Téléviseur
Vous pouvez choisir un des trois types de connexion—
A
,
B
et
C
.
Utilisation du cordon vidéo composite ou du cordon S-vidéo
• Si votre téléviseur possède une prise S-vidéo (séparation Y/C),
connectez-la en utilisant un cordon S-vidéo (non fourni)
B
.
En utilisant cette prise, vous pouvez obtenir une image de
meilleure qualité que lors de l’utilisation de la connexion avec le
cordon vidéo composite
A
.
• SI vous utilisez le cordon S-vidéo pour connecter le téléviseur,
choisissez le type de signal vidéo correctement. Référez-vous à
“Menu Image” à la page 54.
Utilisation du câble SCART (Péritel)(
C
)
SI vous utilisez le câble Péritel pour connecter le téléviseur,
choisissez le type de signal vidéo correctement. Référez-vous à
“Menu Image” à la page 54.
Remarques:
• Gardez le cordon d’alimentation à distance des cordons de connexion et du câble d’antenne. Le cordon d’alimentation peut causer du bruit
ou des interférences d’écran.
• Connecter un téléviseur à travers un magnétoscope, ou un téléviseur avec magnétoscope intégré peut causer une déformation de l’image.
Maintenant, vous pouvez brancher le cordon d’alimentation sur une
prise secteur murale.
A
B
C
Cordon S-vidéo (non fourni)
Cordon vidéo (fourni)
Câble SCART (Péritel) (non fourni))
Connexion du téléviseur
Le cordon S-vidéo et le câble SCART (Péritel) ne sont pas fournis avec cet appareil.
Utilisez les cordons ou les câbles fournis avec l’autre appareil ou achetez-les dans un magasin d’appareil électroménager.
• Le signal S-vidéo (séparation Y/C) ne sort pas par le connecteur
AV (Péritel).
Si vous souhaitez utiliser le signal S-vidéo (séparateur Y/C),
connectez le téléviseur en utilisant un cordon S-vdiéo (non fourni)
B
.
• Si vous utilisez le câble Péritel pour connecter le téléviseur, vous
pouvez recevoir le son par les enceintes du téléviseur.
Quand vous reproduisez un DVD et choisissez 2.1 ch (voir page
21) pour les réglages des enceintes, les signaux des canaux avant
gauche et droit, du canal central et des canaux arrière sont sous-
mixés puis sortis par le connecteur AV (Péritel).
Sinon, les signaux avant gauche et droit sont sortis par le
connecteur AV (Péritel).
FR01-09TH-A35[E].pm6
03.2.20, 4:56 PM
9
