JVC SP-XE11 Series, Instructions Manual

Page: 17 / 19

– 17 –
Polski
âesky
Magyar
Mıszaki adatok
Dane techniczne
Technické údaje
SP-XE11F/SP-XE12F/SP-XF31F (G∏oÊniki przednie)
Typ:
SP-XE11F/SP-XE12F
Bass-reflex jednodro˝ny
(Ekranowany magnetycznie)
SP-XF31F
1-dro˝ny, 2-g∏oÊnikowy z uk∏adem odbicia basów
(Ekranowany magnetycznie)
G∏oÊniki: SP-XE11F/SP-XE12F 8,0 cm sto˝kowa
SP-XF31F 5,5 cm sto˝kowa x 2
Moc szczytowa: SP-XE11F/SP-XE12F 60 W
SP-XF31F 100 W
Impedancja: 6
Ω
Zakres cz´stotliwoÊci: 80 Hz — 20 000 Hz
CiÊnienie akustyczne: SP-XE11F/SP-XE12F 80 dB/W•m
SP-XF31F 79 dB/W•m
Wymiary (Sz.
×
Wys.
×
G∏.):
SP-XE11F/SP-XE12F 106 mm x 119,5 mm x 102 mm
SP-XF31F 84 mm x 211 mm x 88 mm
Ci´˝ar: SP-XE11F/SP-XE12F 0,46 kg (jeden g∏oÊnik)
SP-XF31F 0,8 kg (jeden g∏oÊnik)
SP-XE11C/SP-XE12C/SP-XF31C (G∏oÊnik centralny)
Typ: 1-dro˝ny, 2-g∏oÊnikowy z uk∏adem odbicia basów
(Ekranowany magnetycznie)
G∏oÊniki: 5,5 cm sto˝kowa x 2
Moc szczytowa: SP-XE11C/SP-XE12C 60 W
SP-XF31C 100 W
Impedancja: 6
Ω
Zakres cz´stotliwoÊci: 80 Hz — 20 000 Hz
CiÊnienie akustyczne: 80 dB/W•m
Wymiary (Sz.
×
Wys.
×
G∏.): 209 mm x 85 mm x 92 mm
Ci´˝ar: 0,8 kg
SP-XE11S/SP-XE12S/SP-XF31S (G∏oÊniki efektowe)
Typ: Bass-reflex jednodro˝ny
G∏oÊniki: 8,0 cm sto˝kowa
Moc szczytowa: SP-XE11S/SP-XE12S 60 W
SP-XF31S 100 W
Impedancja: 6
Ω
Zakres cz´stotliwoÊci: 80 Hz — 20 000 Hz
CiÊnienie akustyczne: 73 dB/W•m
Wymiary (Sz.
×
Wys.
×
G∏.): 111,5 mm x 148 mm x 106,5 mm
Ci´˝ar: 0,44 kg (jeden g∏oÊnik)
SP-XE11F/SP-XE12F/SP-XF31F (ElülsŒ hangszóró)
Típus:
SP-XE11F/SP-XE12F
1-utas (mély) reflex
(Mágneses árnyékolással)
SP-XF31F
Egyutas (mély) reflex hangszóró
(Mágneses árnyékolással)
Hangsugárzók: SP-XE11F/SP-XE12F 8,0 cm kónusz
SP-XF31F 5,5 cm kónusz x 2
Teljesítményfelvétel: SP-XE11F/SP-XE12F 60 W
SP-XF31F 100 W
Impedancia: 6
Ω
Frekvencia-átvitel: 80 Hz — 20 000 Hz
Hangnyomásszint: SP-XE11F/SP-XE12F 80 dB/W•m
SP-XF31F 79 dB/W•m
Méret (sz
×
ma
×
mé):
SP-XE11F/SP-XE12F 106 mm x 119,5 mm x 102 mm
SP-XF31F 84 mm x 211 mm x 88 mm
Súly: SP-XE11F/SP-XE12F 0,46 kg /darab
SP-XF31F 0,8 kg /darab
SP-XE11C/SP-XE12C/SP-XF31C (KözépsŒ hangszóró)
Típus: Egyutas (mély) reflex hangszóró
(Mágneses árnyékolással)
Hangsugárzók: 5,5 cm kónusz x 2
Teljesítményfelvétel: SP-XE11C/SP-XE12C 60 W
SP-XF31C 100 W
Impedancia: 6
Ω
Frekvencia-átvitel: 80 Hz — 20 000 Hz
Hangnyomásszint: 80 dB/W•m
Méret (sz
×
ma
×
mé): 209 mm x 85 mm x 92 mm
Súly: 0,8 kg
SP-XE11S/SP-XE12S/SP-XF31S (Surround (térhatás) hangszóró)
Típus: 1-utas (mély) reflex
Hangsugárzók: 8,0 cm kónusz
Teljesítményfelvétel: SP-XE11S/SP-XE12S 60 W
SP-XF31S 100 W
Impedancia: 6
Ω
Frekvencia-átvitel: 80 Hz — 20 000 Hz
Hangnyomásszint: 73 dB/W•m
Méret (sz
×
ma
×
mé): 111,5 mm x 148 mm x 106,5 mm
Súly: 0,44 kg /darab
SP-XE11F/SP-XE12F/SP-XF31F (Pfiední reproduktory)
Typ:
SP-XE11F/SP-XE12F
1cestn˘ bassreflexov˘ typ
(Magneticky stínûn˘)
SP-XF31F
jednocestn˘ systém se 2 reproduktory, typ bass-reflex
(Magneticky stínûn˘)
Reproduktory: SP-XE11F/SP-XE12F kuÏel 8,0 cm
SP-XF31F kuÏel 5,5 cm x 2
V˘kon: SP-XE11F/SP-XE12F 60 W
SP-XF31F 100 W
Impedance: 6
Ω
Kmitoãtov˘ rozsah: 80 Hz — 20 000 Hz
Hladina akustického tlaku: SP-XE11F/SP-XE12F 80 dB/W•m
SP-XF31F 79 dB/W•m
Rozmûry (‰
×
v
×
h):
SP-XE11F/SP-XE12F 106 mm x 119,5 mm x 102 mm
SP-XF31F 84 mm x 211 mm x 88 mm
Hmotnost: SP-XE11F/SP-XE12F 0,46 k g /kus
SP-XF31F 0,8 k g /kus
SP-XE11C/SP-XE12C/SP-XF31C (Stfiedov˘ reproduktor)
Typ: jednocestn˘ systém se 2 reproduktory, typ bass-reflex
(Magneticky stínûn˘)
Reproduktory: kuÏel 5,5 cm x 2
V˘kon: SP-XE11C/SP-XE12C 60 W
SP-XF31C 100 W
Impedance: 6
Ω
Kmitoãtov˘ rozsah: 80 Hz — 20 000 Hz
Hladina akustického tlaku: 80 dB/W•m
Rozmûry (‰
×
v
×
h): 209 mm x 85 mm x 92 mm
Hmotnost: 0,8 k g
SP-XE11S/SP-XE12S/SP-XF31S (Zadní reproduktory)
Typ: 1cestn˘ bassreflexov˘ typ
Reproduktory: kuÏel 8,0 cm
V˘kon: SP-XE11S/SP-XE12S 60 W
SP-XF31S 100 W
Impedance: 6
Ω
Kmitoãtov˘ rozsah: 80 Hz — 20 000 Hz
Hladina akustického tlaku: 73 dB/W•m
Rozmûry (‰
×
v
×
h): 111,5 mm x 148 mm x 106,5 mm
Hmotnost: 0,44 k g /kus
EN_spec_SPXE[E].p65 26/11/04, 6:56 PM 17