١٨
ﻲﺑﺮﻋ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
اﺬﻫ
ﻦﻋ
ﺮﺜﻛا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻴﺳﺎﺳﻻا
تﻼﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ًﺎﻀﻳأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،رﺪﺼﻤﻟا
رز
ﻰﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
لﻼﺧ
ﻦﻣ
•
ًﺎﻀﻳا
أﺪﺒﻳ
،ًاﺰﻫﺎﺟ
رﺪﺼﻤﻟا
نﺎﻛ
اذا
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﺼﻓ
اﺬﻫ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
فﺎﻘﻳا
نوﺪﺑ
ةرﺎﻴﺴﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺖﻔﻗوا
اذا
•
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا
زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﻐﺘﺸﻳ
فﻮﺳ
زﺎﻬﺠﻟا
رﺎﺘﺨﻣ
رﺪﺼﻣ
ﺮﺧا
نﺎﻛ
اذا
.
ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ةﺮﻤﻟا
ﻲﻓ
ةرﺎﻴﺴﻟا
ﻞﺧاد
دﻮﺟﻮﻣ
ﻂﻳﺮﺷ
وا
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
لﺎﺜﻣ
)
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
اﺰﻫﺎﺟ
.
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
أﺪﺒﻳ
،
(
زﺎﻬﺠﻟا
ﻰﻟا
عﺎﻤﺘﺳﻻا
ءﺎﻨﺛا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺖﻠﺼﻓ
اذا
•
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
أﺪﺒﻳ
فﻮﺳ
،ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
.
ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ةﺮﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﺪﻨﻋ
ردﺎﺼﻤﻟا
رﺎﻴﺘﺧا
،زﺎﻬﺠﻟا
ﻞﺧاد
ﺖﻴﺳﺎﻛ
وا
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
ﻞﻴﻤﺤﺗ
مﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺣ
ﻲﻓ
•
.
“TAPE”
ﻂﻳﺮﺸﻟا
وا
“CD”
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
رﺎﻴﺘﺧا
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
،
CD
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا
لّﺪﺒﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
نوﺪﺑ
•
.
“CD-CH”
رﺎﻴﺘﺧا
ﻂﻴﺳﻮﻟا
لﻮﺤﻣ
ﻞﻴﺻﻮﺗ
نود
،
“iPod”
رﺎﻴﺘﺧا
ﻦﻜﻤﻳ
ﻻ
•
.(
iPod
زﺎﻬﺠﻟ
KS-PD100
)
ﻒﻟاﻮﻤﻟا
تﻼﻴﻐﺸﺗ
ةﺮﻛاﺬﻟا
ﻲﻓ
تﺎﻄﺤﻤﻟا
نﺰﺧ
:
AST
ـﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
•
ﻖﺑﺎﺴﻟا
ﻲﻓ
ﺔﻧوﺰﺨﻤﻟا
تﺎﻄﺤﻤﻟا
ﻞﻛ
ﺢﺴﻣ
ﻢﺘﻳ
–
.
ﺪﻳﺪﺟ
ﻦﻣ
تﺎﻄﺤﻤﻟا
نﺰﺧ
ﻢﺘﻳو
ﻦﻣ
مﺎﻗرﻻارارزا
ﻞﺧاد
تﺎﻄﺤﻤﻠﻟ
ﻖﺒﺴﻤﻟا
ﻂﺒﻀﻟا
ﻢﺘﻳ
–
.(
ددﺮﺗ
ﻰﻠﻋا
)
٦
ﻢﻗر
ﻰﻟا
(
ددﺮﺗ
ﻞﻗا
)
١
ﻢﻗر
ﺔﻄﺤﻤﻟا
ﻒﻴﻟﻮﺗ
ﻢﺘﻳ
فﻮﺳ
،
AST
ﻦﻣ
ءﺎﻬﺘﻧﻻا
ﺪﻨﻋ
–
.
ًﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
١
ﻢﻗر
ﻲﻓ
ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا
ﺔﻄﺤﻤﻟا
ﺢﺴﻣ
ﻢﺘﻳ
،ًﺎﻳوﺪﻳ
ﺔﻄﺤﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺪﻨﻋ
•
ﻂﺒﻀﻟا
ﻢﻗر
ﺲﻔﻧ
ﻲﻓ
ةﺪﻳﺪﺟ
ﺔﻄﺤﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺪﻨﻋ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
.
ﻖﺒﺴﻤﻟا
عﺎﻄﻘﻧا
ﺪﻨﻋ
ًﺎﻘﺒﺴﻣ
ﺔﻃﻮﺒﻀﻤﻟا
تﺎﻄﺤﻤﻟا
ﺢﺴﻣ
ﻢﺘﻳ
•
ﺪﻨﻋ
لﺎﺜﻤﻟا
ﻞﻴﺒﺳ
ﻰﻠﻋ
)
ةﺮﻛاﺬﻟا
ةﺮﺋاد
ﺔﻌﻃﺎﻘﻣ
وأ
ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻂﺒﻀﻟا
داﺪﻋﺈﺑ
ﻢﻗ
،ﻚﻟذ
ثﺪﺣ
اذإو
.(
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
لاﺪﺒﺘﺳا
.
ىﺮﺧأ
ةﺮﻣ
تﺎﻄﺤﻤﻠﻟ
ﻖﺒﺴﻤﻟا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
تﻼﻴﻐﺸﺗ
مﺎﻋ
WMA
و
MP3
“
تارﺎﺴﻣ
”
ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻢﺘﻳ
•
تﺎﻤﻠﻜﻟا
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
)
(Windows Media
®
Audio)
.
“
ﻆﻓاﻮﺣ
”
ﻲﻓ
(
لدﺎﺒﺘﻠﻟ
ﻞﺑﺎﻗ
ﻞﻜﺸﺑ
“
رﺎﺴﻣ
”
و
“
ﻒﻠﻣ
”
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
اﺬﻫ
ﻢﻴﻤﺼﺗ
ﻢﺗ
ﺪﻘﻟ
•
CD-Rs
تﺎﻧاﻮﻄﺳاو
،
CD
صﻮﺼﻨﻟا
/
CDs
ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا
ﻲﻓ
(
ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
)
CD-RWs
/(
ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ
ﺔﻠﺑﺎﻗ
)
و
MP3
تﺎﻣرﻮﻓو
،
(CD-DA)
CD
تﻮﺼﻟا
تﺎﻣرﻮﻓ
.
WMA
،ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
ﺔﺤﺘﻓ
ﻞﺧاد
ﺔﻠﺧﺪﻣ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
نﻮﻜﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
•
ﻞﻴﻐﺸﺗ
أﺪﺒﻳ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
رﺪﺼﻤﻟ
“CD”
رﺎﻴﺘﺧا
نﺎﻓ
.
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
لﺎﺧدا
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
جﺮﺨﺗ
،ﺔﺑﻮﻠﻘﻣ
ةرﻮﺼﺑ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
لﺎﺧدا
ﺪﻨﻋ
•
ﺮﺧا
رﺎﺘﺨﻤﻟا
رﺪﺼﻤﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺠﻟا
أﺪﺒﻳو
ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوا
.
ةﺮﻣ
(
ةدﺮﻔﻣ
CD
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
)
ﻢﺳ
٨
سﺎﻘﻣ
تﺎﻧاﻮﻄﺳا
ﻞﺧﺪﺗ
ﻻ
•
وا
ﺐﻠﻗ
ﻞﻜﺷ
)
يدﺎﻋ
ﺮﻴﻏ
ﻞﻜﺷ
تاذ
تﺎﻧاﻮﻄﺳا
ﻞﺧﺪﺗ
ﻻو
.
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا
ﺔﺤﺘﻓ
ﻞﺧاد
(.
ﺦﻟا
،ةدرﻮﻟا
ﻞﻜﺷ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
MP3
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
ﻰﻠﻋ
ﻊﻴﺟﺮﺘﻟا
وا
ﻊﻳﺮﺴﻟا
ـ
ﻢﻳﺪﻘﺘﻟا
ءﺎﻨﺛا
•
.
ﺔﻌﻄﻘﺘﻣ
تاﻮﺻا
عﺎﻤﺳ
ﻂﻘﻓ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
،
WMA
وا
CD-RW
وا
CD-R
ﺔﻧاﻮﻄﺳا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
تﺎﻧاﻮﻄﺳا
وا
CD-Rs
تﺎﻧاﻮﻄﺳا
ﻂﻘﻓ
ﻞﻤﻌﺘﺳا
•
.
“
ةﺰﺠﻨﻣ
”
CD-RWs
ﻦﻣ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
ﻂﻘﻓ
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
اﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
•
ﻦﻤﻀﺘﺗ
ﺔﻧاﻮﻄﺳﻻا
ﺖﻧﺎﻛ
اذا
ﻻوا
ﺔﻔﺸﺘﻜﻤﻟاو
عﻮﻨﻟا
ﺲﻔﻧ
تﺎﻔﻠﻣو
،
(CD-DA)
CD
تﻮﺼﻟا
تﺎﻔﻠﻣ
ﻦﻣ
ﻼﻛ
.
MP3/WMA
تاﺮﺘﻓ
تﺎﻧاﻮﻄﺳا
ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
اﺬﻫ
ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ
•
تاﺮﺘﻓ
ﻲﻄﺨﺗ
ﻢﺘﻳ
فﻮﺳ
ﻚﻟذ
ﻊﻣو
؛دﺪﻌﺘﻣ
ـ
ﻞﻴﺠﺴﺗ
.
عﺎﻤﺘﺳﻻا
ءﺎﻨﺛا
ﺔﻘﻠﻐﻤﻟا
ﺮﻴﻏ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا
وا
CD-Rs
تﺎﻧاﻮﻄﺳا
ﺾﻌﺑ
ﻞﻐﺘﺸﺗ
ﻻ
نا
ﻦﻜﻤﻳ
•
ﺐﺒﺴﺑ
ﻚﻟذو
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
اﺬﻫ
ﻰﻠﻋ
CD-RWs
تﺎﻧاﻮﻄﺳا
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا
بﺎﺒﺳﻼﻟ
وا
،تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا
هﺬﻫ
ﺺﺋﺎﺼﺧ
.
ﺔﺷوﺪﺨﻣ
وا
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﺮﻴﻏ
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا
–
ﻲﻓ
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺔﺳﺪﻌﻟا
ﻰﻠﻋ
ﺔﺑﻮﻃﺮﻠﻟ
ﻒﺛﺎﻜﺗ
ثﺪﺣ
–
.
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺧاد
.
ﺔﻔﻴﻈﻧ
ﺮﻴﻏ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
ﻞﺧاد
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻂﻗﻼﻟا
ﺔﺳﺪﻋ
–
ﺎﻬﻴﻠﻋ
يﻮﺘﻜﻤﻟا
CD-RW
وا
CD-R
تﺎﻧاﻮﻄﺳﻻا
–
.
“Packet Write”
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
تﺎﻔﻠﻤﻟا
AR14-19_KW-TC801[UN]f.indd 18
AR14-19_KW-TC801[UN]f.indd 18
8/20/07 3:26:29 PM
8/20/07 3:26:29 PM