75
No.
NOM ET FONCTION
T
Indicateur d’encrassement des têtes
Au début de l’enregistrement, cet indicateur
apparaît si de la saleté est détectée sur les têtes.
Arrêtez l’enregistrement et nettoyez les têtes
avec une cassette de nettoyage.
(
Z
p. 79)
Y
Indication de condensation
Quand cet indicateur apparaît, toutes les
fonctions sont inopérantes. Arrêtez le
camescope et laissez-le pendant quelques
heures pour qu’il sèche. Vous pouvez alors le
mettre sous tension. L’indicateur ne devrait
pas apparaître.
U
Indicateur de pile d’horloge
Apparaît si la pile (au lithium) de l’horloge
n’est pas en place ou si elle est complètement
usée. Pour insérer ou remplacer la pile au
lithium, voir page 11.
I
Indicateur d’absence de cassette
Apparaît pendant 10 secondes après la mise
sous tension s’il n’y a pas de cassette dans le
camescope.
—
Indicateur de fin de bande
(
Z
p. 22)
—
Un numéro d’erreur apparaît dans le
viseur (E01, etc.)
(
Z
p. 71)
Consultez votre revendeur JVC.
—
Indicateur "ERROR: REFER MANUAL"
(
Z
p. 65, 66)
Apparaît quand le doublage audio ou
l'insertion vidéo n'est pas possible.
No.
NOM ET FONCTION
t
Affichage du mode audio pour la lecture
(
Z
p. 55)
y
Indicateur de défilement de la bande:
©
Indicateur de cassette:
Apparaît quand aucune cassette n’est en
place dans le camescope.
Indicateur de mode de doublage audio:
6e
(
Z
p. 65)
u
Indicateur de mode d’insertion vidéo
(
Z
p. 66)
i
Affichage de la date et de l’heure (
Z
p. 55)
o
Indication d'avance rapide
(
Z
p. 49)
p
Indication de rembobinage
(
Z
p. 49)
Q
Affichage du code de temps
(
Z
p. 55)
W
Indication de pause de lecture (
Z
p. 49)
"STILL" est affiché pendant la lecture.
E
Indication d'arrêt
(
Z
p. 49)
Indications du moniteur LCD pendant
la lecture
T AP E !
DEC
25 ’ 9 7
AM
10 : 3 5
FF
STOP
STILL
REW
32kHz / SOUND1
SP
6w
6e
0 0 : 0 0 : 0 0
t
U R
u
y
I
Y
i
o
Q
W
p
E
No.
NOM ET FONCTION
R
Indicateur de batterie faible
Change comme suit selon le niveau d’énergie
restante:
Quand
l’énergie de la batterie est presque épuisée,
l’indication de batterie (
) clignote dans le
viseur. Après l’apparition de cette indication,
l’alimentation se coupe automatiquement.
Remplacer la batterie par une qui est chargée.
Indications d'avertissement
Summary of Contents for GR-DVM1D
Page 84: ...ENGLISH FRANÇAIS ...
