JVC GR-DVM1D, (French) Mode D'Emploi

Page: 36 / 84

36
DISSOLVE (Fondu enchaîné):
La nouvelle scène apparaît progressivement à
mesure que la dernière scène disparaît.
CORNER WIPE (Fondu effacé à
partir d’un coin):
La nouvelle scène recouvre la précédente à partir
du coin supérieur droit au coin inférieur gauche.
WINDOW WIPE (Fondu effacé en
fenêtre):
La scène suivante disparaît graduellement du
centre de l’écran vers les coins en recouvrant la
scène précédente.
SLIDE WIPE (Fondu effacé en
glissière):
La scène apparaît progressivement en couvrant
la précédente de droite à gauche.
DOOR WIPE
(Fondu effacé en volet):
La scène précédente disparaît du centre vers la
droite et la gauche en dévoilant la nouvelle
scène, comme lorsque des portes sont ouvertes.
SCROLL WIPE
(Fondu effacé en défilement):
La nouvelle scène recouvre progressivement la
dernière scène à partir du bas de l’écran et vers
le haut.
SHUTTER WIPE
(Fondu effacé en rideau):
La nouvelle scène recouvre progressivement la
dernière scène en partant du centre et en allant
vers le haut et le bas de l’écran.
ENREGISTREMENT
Fonctions élaborées (suite)
Fondu effacé/enchaîné d’images
Combinez le volet et fondu enchaîné d’images pour obtenir des transitions professionnelles. Il y a 6 types de
fondu effacé d’images et 1 type de fondu enchaîné. Sélectionnez l’effet de volet d'images sur le menu Fader/
Wipe (
Z
p. 34).
Sélectionnez un des effets sur le menu de fondu/volet. Pour utiliser les effets qui n’apparaissent pas sur le
menu, échangez les effets (
Z
p. 38).
1 COMMENCEZ L’ENREGISTREMENT
Appuyez sur la touche de START/STOP
(marche/arrêt) d’enregistrement.
2 ACTIVEZ LE MODE D’ATTENTE
D’ENREGISTREMENT
Appuyez sur la touche de START/STOP (marche/
arrêt) d’enregistrement quand une scène est
terminée. Le point auquel la scène se termine est
mémorisé.
3
REPRENEZ L’ENREGISTREMENT
Si vous reprenez l’enregistrement en l’espace
de 5 minutes à la fin de l’enregistrement de la
scène précédente (sans avoir mis le camescope
hors tension), la scène précédente disparaît
progressivement de l’écran en dévoilant la
nouvelle scène.
REMARQUES:
●
Si vous mettez le camescope hors tension après avoir
terminé l’enregistrement d’une scène, le point
mémorisé est effacé et le volet/fondu enchaîné
d’images n’est plus possible. Dans ce cas,
l’indicateur de fondu effacé/enchaîné d’images
clignote. Recommencez l’enregistrement, mais sans
arrêter le camescope quand vous avez terminé. Le
camescope mémorise la dernière image de la scène,
et vous pouvez utiliser le volet/fondu enchaîné
d’images entre la dernière scène et la suivante.
●
Le son à la fin de la dernière scène enregistrée n’est
par mémorisé.
P
La nouvelle scène
remplace progressivement
la scène précédente.
Exemple
SCROLL WIPE
En l’espace de 5 minutes . . .
P
P
P
P
P
P
Ouverture du volet
P
Fin de la scène précédente
START/STOP