JVC GR-D875U, Instructions Manual

Page: 87 / 108

ES
ESP
AÑOL
Menús para Un Ajuste Detallado
CONTINÚA EN LA PÁGINA SIGUIENTE
Menús de Reproducción
Los ajustes de abajo son válidos sólo para reproducción de vídeo, excepto “MODO GRAB.” y
“FOTO/LENTO”.
AUDIO IZ/DE y NARRACIÓN
Durante la reproducción de la cinta, la videocámara detecta el modo de sonido en que se
realizó la grabación y reproduce dicho sonido. Seleccione el tipo de sonido con el que desea
acompañar su imagen de reproducción.
Las funciones “CONFIGURACIÓN” ajustadas cuando el interruptor de alimentación está ajustado
en “
REC ” se aplican también cuando el interruptor de alimentación se ajusta en “ PLAY ”.
Menús Ajustes: [ ] = Preajuste de fábrica
CONFIGURA
CIÓN
LANGUAGE
日本語
/ /
繁體字
/ [ENGLISH] / FRANCAIS / ESPAÑOL /
PORTUGUÊS
Se puede cambiar la configuración de idioma. (

17)
AJUS.RELOJ.

17, “Ajustes de Fecha/Hora”.
MELODÍA OFF: Aunque no se escuche durante la filmación, el sonido del
obturador queda grabado en la cinta.
[ON]: Cuando se realiza cualquier operación suena una melodía.
También activa el efecto de sonido del obturador.
MANDO OFF: Desactiva las operaciones del mando a distancia.
[ON]: Activa las operaciones del mando a distancia.
MODO DEMO OFF: No se realizará la demostración automática.
[ON]: Hace una demostración de funciones como el Cort./Fund.
con efectos especiales y de obturación, etc., y se puede
usar para confirmar cómo funcionan.
Notas:
• La demostración se inicia en los casos siguientes:
• Cuando el menú de pantalla se cierra después de haber
ajustado “MODO DEMO” en “ON”.
• Con “MODO DEMO” ajustado en “ON”, el aparato no funciona
durante unos 3 minutos después de haberse ajustado el
interruptor de alimentación en “
REC ”.
• La realización de cualquier operación durante la demostración
interrumpe temporalmente la demostración. Si no se realiza
ninguna operación durante más de 3 minutos después de eso,
la demostración se reanudará.
• No se puede activar la demostración en las siguientes condiciones;
• Si hay una cinta en la videocámara.
• Si no se suministra energía desde el adaptador de corriente
alterna.
• “MODO DEMO” se mantiene en “ON” incluso si la videocámara se
apaga.
REAJUSTAR [CANCELAR]: No reajusta todas las configuraciones en los valores
preajustados en fábrica.
EJECUTAR: Reajusta todas las configuraciones en los valores
preajustados en fábrica.