53
Referencia
Esp
añol
• Aunque aparezcan en la lista anterior, puede ser
que algunos tipos no puedan reproducirse.
*1 Los discos deben estar finalizados para poder
reproducirlos.
*2 Es posible que este sistema no reconozca algu-
nos dispositivos de almacenamiento masivo
USB. Este sistema no puede reproducir archi-
vos con un volumen de datos superior a 2 GB ni
archivos con una transferencia de datos supe-
rior a 2 Mbps.
*3 DVD VR indica un DVD-R/DVD-RW grabado en
formato Video Recording (VR).
*4 Es posible reproducir un CD-R/CD-RW grabado
en formato multisesión (hasta 20 sesiones).
*5 También es posible reproducir un DVD-R gra-
bado en formato multiborde (excepto discos de
doble capa).
*6 En los archivos grabados en un DVD-R/DVD-
RW, el disco debe formatearse con UDF Bridge.
Es posible reproducir R/+RW (sólo for-
mato DVD VIDEO) finalizados. Cuando se carga
un disco +R/+RW, se enciende “DVD” en el panel
de visualización delantero.
Puede ser que algunos discos no puedan reprodu-
cirse a causa de las características del disco, las
condiciones de grabación, o porque estén daña-
dos o manchados.
Sólo se pueden reproducir los sonidos de los
siguientes discos:
MIX-MODE CD
CD-G
CD-EXTRA
CD TEXT
Este sistema es compatible con los sistemas
NTSC y PAL. Cuando se reproduce un disco
NTSC con el tipo de señal de vídeo ajustado en
“PAL” (consulte la página 10), la señal de vídeo
NTSC se convierte a la señal y salida PAL60.
Código de región de DVD VIDEO
Los reproductores de DVD VIDEO y los discos
DVD VIDEO tienen sus propios números de
código de región. Este sistema puede reproducir
un DVD VIDEO cuyo número de código de región
incluya el código de región del sistema, que se
indica en el panel trasero.
Si se carga un DVD VIDEO con un número de
código de región inadecuado, no se puede iniciar
la reproducción.
• El funcionamiento real en algunos discos
DVD VIDEO, DVD AUDIO, VCD, SVCD o archi-
vos DivX puede ser distinto al que se explica
en este manual. Esto se debe a la programa-
ción y estructura del disco/archivo y no a
una avería de este sistema.
Tipos de discos/archivos que pueden reproducirse
Discos que pueden reproducirse
*1
DVD VIDEO, DVD AUDIO, DVD VR
*3
, VCD, SVCD, CD,
CD-R
*4
, CD-RW
*4
, DVD-R
*5, *6
, DVD-RW
*6
, +R, +RW
Archivos grabados en un disco que pueden repro-
ducirse
*1
MP3, WMA, WAV, JPEG, ASF, DivX, MPEG1, MPEG2
Archivos grabados en un dispositivo de almacena-
miento masivo USB que pueden reproducirse
*2
Ejemplos:
Para Australia, América Central y América del Sur
Para países/zonas que no sean Australia,
América Central y América del Sur
Notas sobre los discos/archivos
EX-A3[UW].book Page 53 Tuesday, December 19, 2006 10:53 PM
