39
Fu
ncione
s út
iles
d
e
la
r
e
pro
ducc
ión de disc
os/arc
hivos
Esp
añol
■
Cuando se reproduce un disco/archivo
1
Pulse [ON SCREEN] dos veces.
Ejemplo: Pantalla de TV de un DVD VIDEO
2
Pulse
2
o
3
para seleccionar un
elemento que desee utilizar y
luego pulse [ENTER].
• Para desactivar la barra de menú, pulse
[ON SCREEN].
DVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR
Ejemplo: Barra de estado de un DVD VIDEO
Archivo VCD/SVCD/CD/ASF/DivX/MPEG1/
MPEG2
Ejemplo: Barra de estado de un CD
NOTA
* El estado de reproducción indica lo mismo que
los iconos de guía en la pantalla de TV. (Con-
sulte la página 27.)
Para seleccionar los ajustes de los elementos de
la siguiente lista sin una descripción de su funcio-
namiento, pulse
5
o
/
para seleccionar un ele-
mento y pulse [ENTER].
Barra de estado
Barra de menú
Información visualizada en la barra
de estado
(DVD VIDEO/DVD AUDIO)
Número de título/grupo actual
(DVD VR)
Número de programa original actual (PG)/
número de lista de reproducción actual (PL)
Número de capítulo/pista actual
Tiempo
Estado de reproducción*
(DVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR)
Modo de codificación de audio
Estado del modo de
reproducción
(VCD/SVCD/CD)
Número de pista actual
(Archivo ASF/DivX/MPEG1/MPEG2)
Estado del modo de repetición
Tiempo
Estado de reproducción*
Selección de la
visualización de
tiempo
Cambia la información de tiempo en la
pantalla de visualización y en la barra
de estado. Cada vez que pulsa
[ENTER], cambia la visualización en la
barra de menú.
DVD VIDEO/DVD AUDIO (en funcio-
namiento durante la reproducción)
TOTAL : Tiempo de reproducción
transcurrido en el título/
grupo actual.
T.REM : Tiempo restante del título/
grupo actual.
TIME
: Tiempo de reproducción
transcurrido en el capítulo/
pista actual.
REM
: Tiempo restante del capí-
tulo/pista actual.
DVD VR (en funcionamiento durante
la reproducción)
TOTAL : Tiempo de reproducción
transcurrido en el pro-
grama original/lista de
reproducción actual.
T.REM : Tiempo restante del pro-
grama original/lista de
reproducción actual.
CD (en funcionamiento durante la
reproducción)/VCD/SVCD
TIME
: Tiempo de reproducción
transcurrido en la pista actual.
REM
: Tiempo restante de la pista
actual.
TOTAL : Tiempo de reproducción
transcurrido en el disco.
T.REM : Tiempo restante del disco.
Modo de repetición
Consulte la página 33.
(Consulte la reproducción de repeti-
ción A-B en la página 40.)
Búsqueda temporal
Consulte la página 40.
Búsqueda de
capítulos/pistas
DVD VIDEO/DVD VR (búsqueda de capí-
tulos)/DVD AUDIO (búsqueda de pistas)
Selecciona un capítulo/pista. Pulse los
botones de número para escribir el número
de capítulo/pista y pulse [ENTER].
Ejemplos:
5 : [5]
24 : [2]
→
[4]
Idioma de audio
DVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR/
VCD/SVCD/DivX
Consulte la página 34.
Idioma de subtítulos
DVD VIDEO/DVD AUDIO/DVD VR/
SVCD/DivX
Consulte la página 34.
Ángulo de visión
DVD VIDEO/DVD AUDIO
Consulte la página 34.
Selección de página
DVD AUDIO
Consulte la página 38.
Lista de funciones
TIME
Uso de la barra de estado y la barra de menú
EX-A3[UW].book Page 39 Tuesday, December 19, 2006 10:53 PM
