
19
Preparación
ESPAÑOL/CASTELLANO
Instalación del
p
ro
y
ector
y
de la
p
antalla
Stablecimiento del
á
ng
u
lo
Información sobre la instalación (Contin
u
ación)
Al realizar la instalación, coloque la unidad y la pantalla perpendicularmente entre sí. De
lo contrario, esto podría aumentar la distorsión trapezoidal. Consulte “Corregir trapecio”.
Des
p
lazamiento
■
Posición izquierda/derecha
*
posición 0 % arriba/abajo (centro)
Aproximadamente
34 % (máximo) de la
imagen proyectada
Aproximadamente
34 % (máximo) de la
imagen proyectada
■
Posición arriba/abajo
*
Posición 0 % izquierda/derecha (centro)
Aproximadamente
80 % (máximo) de la
imagen proyectada
Aproximadamente
80 % (máximo) de la
imagen proyectada
T
abla de correlación de desplazamiento de la lente.
●
El desplazamiento máximo aplicable hacia arriba o hacia abajo dependerá
del desplazamiento aplicado hacia la izquierda o hacia la derecha. De igual
forma, el desplazamiento máximo aplicable hacia la izquierda o hacia la
derecha, dependerá del desplazamiento aplicado hacia arriba o hacia abajo.
●
Las cifras de la tabla deben interpretarse como valores orientativos.
Utilícelas en este sentido durante la instalación.
Desplazamiento hacia la izquierda o
hacia la derecha (%)
0%
10% 20% 30% 34%
Desplazamiento hacia
arriba o hacia abajo (%)
80% 66% 47% 18%
0%
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
10
20
30
40
Desplazamiento horizontal
de la lente
(%)
Desplazamiento vertica
l
de la lente
(%)
■
Intervalo de movimiento de
desplazamiento de la lente
Intervalo de
movilidad de
la lente
Tal como se muestra en la ilustración, esta unidad puede
instalarse con un ángulo de inclinación, pero es posible
que las condiciones sean distintas en otras zonas.
Además, dependiendo del ángulo de instalación, es
posible que necesite un soporte metálico colgante y que
haya que asegurar la base de la instalación dependiendo
del ángulo de la instalación.
Zona A: El rango dentro del cual es posible la instalación.
Zona B: El rango en el que es necesario la instalación del
accesorio de la lámpara. Asegúrese de utilizar
el accesorio de lámpara proporcionado.
(Referencia en página: 54)
En caso de no ajustarse, podría producirse un
fallo en el equipo.
Zona A
Zona B
Inclinación
vertical de 45º
Inclinación
vertical de 45º
RS50
RS50
VS21
Summary of Contents for DLA-VS2100
Page 53: ...Operation 53 ENGLISH MEMO ...
Page 63: ...63 Maintenance ENGLISH MEMO ...
Page 128: ...Mise en oeuvre 53 FRANÇAIS Mémo ...
Page 138: ...Maintenance 63 FRANÇAIS Mémo ...
Page 204: ...Funcionamiento 53 ESPAÑOL CASTELLANO Memorándum ...
Page 214: ...Mantenimiento 63 ESPAÑOL CASTELLANO Memorándum ...