35
FRANÇAIS
Y P B P R
N T S C ( 4 8 0 i )
H O R L O G E P I X E L
P O S I T I O N
I M A G E
S O N
O P T I O N S
S O U R C E
C H A N N E L
U S E R S O U R C E S E T U P
D I S P L A Y S I Z E
D E C O D E U R
L A N G U A G E
A U T O ( N T S C ( 4 8 0 i ) )
F R A N Ç A I S
C H : 1
Utilisation du menu principal (suite)
Utilisation du menu principal (Fonctionnement de base du menu principal)
Éléments du
sous-menu
Ligne d’entrée
Source
Décodeur (système de
couleur)
Langue
Pour les menus du projecteur, le menu de réglage et le menu principal
sont disponibles.
Ici, nous expliquons le fonctionnement du menu principal.
Pour le menu de réglage, référez-vous à “Réglages de base” à la
page 32.
1
Appuyez sur la touche MENU/ENTER.
• Le menu principal est affiché sur l’écran.
2
Choisissez un élément avec la touche
de curseur
5
ou
∞
.
• L’élément choisi (texte affiché) est montré en magenta sur
l’écran.
3
Réglez (ajustez) l’élément.
■
Si vous avez choisi DECODEUR ou LANGUAGE,
• Réglez-le avec les touches de curseur
2
ou
3
.
* Pour sortir du menu principal, appuyez sur la touche PAGE
BACK .
■
Si vous avez choisi un élément sur le sous-menu,
• Appuyez sur la touche MENU/ENTER pour afficher le sous-
menu, puis réglez (ajustez) l’élément avec les touches de
curseur
2
/
3
ou
5
/
∞
.
* Pour retourner au menu principal, appuyez de nouveau sur
PAGE BACK. (Pour quitter le menu principal à partir du sous-
menu, appuyez deux fois sur PAGE BACK.)
■
À propos de l’affichage du menu principal:
Affichage de la ligne:
La désignation du mode d’entrée choisi est affiché.
Les désignations de mode d’entrée possibles sont:
“Y/C”, “VIDEO”, “YPBPR”, “COMP 1” et “COMP 2”.
Affichage de la sources:
Le type du signal affiché est indiqué. Le nom du
signal à afficher peut être choisi à partir d’un menu
secondaire, “Réglage de source”, le mode AUTO, le
mode dédié (forcé) ou le mode USER peuvent être
choisis.
Affichage de la canaux:
Le canal choisi par l’utilisateur est affiché. Aux
canaux sont attribués des lignes, des sources et
des numéros de commutateur. En précisant une
source mise en mémoire, vous pouvez passer à la
source et à la ligne qu’il a défini. Si vous utilisez un
commutateur, vous pouvez également préciser un
numéro de commutation. Pour de plus amples
détails concernant cette question, reportez-vous à
la pages 49~53.
Affichage des éléments du sous-menu:
HORLOGE PIXEL : Voir page 38.
POSITION
: Voir page 39.
IMAGE
: Voir pages 40~42.
SON
: Voir page 43.
OPTIONS
: Voir pages 44~46.
SOURCE
: Voir pages 47 et 48.
CHANNEL
: Reportez-vous aux pages 49~55.
USER SOURCE SETUP:
Reportez-vous aux pages 56 et 58.
DISPLAY SIZE
: Reportez-vous à la page 59.
Affichage du décodeur (système de couleur):
Voir page 36.
Affichage de la langue:
Voir page 37.
■
Télécommande
■
Menu principal
(Exemple: Pendant l’entrée d’un signal vidéo)
OPERATE
VOL.
PAGE
BACK
PRESET
ZOOM
FOCUS
COMPUTER VIDEO
QUICK
ALIGN.
AV
MUTING
W
T
MENU/ENTER
Touche MENU/
ENTER
Touches de
curseur
Touche PAGE BACK
Remarque
• Les noms de signaux présentés sur la page des
sources sont uniquement attribués à des fréquences
horizontale et verticale et ne représentent pas
nécessairement une indication ou un type de signaux
d’entrée. Par exemple, si vous choisissez AUTO, les
signaux des fréquences horizontale et verticale du
signal d’entrée sont détectés et le nom correspondant
apparaît.
Comme il a été dit ci-dessus, n’oubliez pas que la
page des sources ne correspond pas nécessairement
à l’indication ou au type de signaux d’entrée.
Canaux
M20U(Fr)35-59
00.6.15, 8:52 PM
35
