5;
=86b7=/,&+(
#
0(1h)81.7,21(1
=86b7=/,&+(
#
0(1h)81.7,21(1
=86b7=/,&+(
#
0(1h)81.7,21(1
=86b7=/,&+(
#
0(1h)81.7,21(1
■
■
■
■
+HUXQWHUODGHQ
#+
'RZQORDG
,#
+HUXQWHUODGHQ
#+
'RZQORDG
,#
+HUXQWHUODGHQ
#+
'RZQORDG
,#
+HUXQWHUODGHQ
#+
'RZQORDG
,#
GHU
#
'DWHQ
#
]XP
#
9LGHRUHNRUGHU
GHU
#
'DWHQ
#
]XP
#
9LGHRUHNRUGHU
GHU
#
'DWHQ
#
]XP
#
9LGHRUHNRUGHU
GHU
#
'DWHQ
#
]XP
#
9LGHRUHNRUGHU
Sie können die aktuellen Daten aller Programmnummern (PR)
mit der Funktion T-V LINK an den Videorekorder senden.
Vorsicht:
•
Nur wenn ein T-V LINK-kompatibler Videorekorder an der
Buchse EXT-2 angeschlossen ist, ist diese Funktion möglich.
•
Nur wenn das Menü T-V LINK angezeigt wird, ist diese
Funktion eingeschaltet.
1
Schalten Sie den Videorekorder ein.
2
Drücken Sie die Taste
é
é
é
é
.
Die Datenübertragung beginnt.
Das T-V LINK-Menü verschwindet, sobald die Übertra-
gung beendet ist.
Wenn vom Menü T-V LINK auf ein anderes
Menü gewechselt wird:
Die Menübedienung am Fernseher ist nun abgeschlos-
sen, und es erfolgt die rekorderseitige Menübedienung.
Lesen Sie die Anleitung Ihres Videorekorders und fah-
ren Sie mit dessen Bedienung fort.
Hinweis:
•
Wenn “FUNKTION NICHT VERFÜGBAR” im T-V
LINK-Menü erscheint, achten Sie darauf, daß die fol-
genden drei Einträge richtig sind, und drücken Sie
dann die Taste
é
é
é
é
, um die Datenübertragung er-
neut zu beginnen.
−
Wurde ein T-V LINK-kompatibler Videorekorder
an der Buchse EXT-2 angeschlossen?
−
Ist der Videorekorder eingeschaltet?
−
Weist das SCART-Kabel, das den Anschluß EXT-
2 mit dem T-V LINK-kompatiblen Videorekorder
verbindet, alle richtigen Verbindungen auf?
■
■
■
■
bQGHUQ
#
GHU
#
/$1'
0
(LQVWHO
0
bQGHUQ
#
GHU
#
/$1'
0
(LQVWHO
0
bQGHUQ
#
GHU
#
/$1'
0
(LQVWHO
0
bQGHUQ
#
GHU
#
/$1'
0
(LQVWHO
0
OXQJ
OXQJ
OXQJ
OXQJ
Nachdem die Funktion AUTO abgeschlossen ist, können Sie
mit der Funktion AUTO das bereits eingestellte Land ändern.
Beim Speichern von Fernsehkanälen französischer Sender
(SECAM-L-System) müssen Sie mit dieser Funktion die Ein-
stellung des Landes ändern.
1
Anzeigen des Menüs PROGRAMMIERUNG.
Wenn das Menü SENDER ORDNEN gerade an-
gezeigt wird:
Drücken Sie die Taste
å
(Information), um zum PRO-
GRAMMIERUNG-Menü zurückzukehren.
2
Drücken Sie die Tasten
ë
ë
ë
ë
, um AUTO zu
wählen. Drücken Sie dann die Taste
é
é
é
é
.
Das Menü LAND erscheint als Untermenü der Funktion
AUTO.
3
Drücken Sie die Tasten
ì
ì
ì
ì
und
ë
ë
ë
ë
, um
eine Sprache zu wählen.
4
Schließen Sie die Einstellung mit der Taste
é
é
é
é
ab.
Das Menü verschwindet.
Für die Rückkehr zum PROGRAMMIERUNG-Menü
vom LAND-Menü aus:
Drücken Sie die Taste
å
(Information) anstelle der Ta-
ste
é
é
é
é
.
■
■
■
■
9HUZHQGXQJ
#
GHU
#
'(&2'(5
#
9HUZHQGXQJ
#
GHU
#
'(&2'(5
#
9HUZHQGXQJ
#
GHU
#
'(&2'(5
#
9HUZHQGXQJ
#
GHU
#
'(&2'(5
#
+
(;7
05,#0
)XQNWLRQ
+
(;7
05,#0
)XQNWLRQ
+
(;7
05,#0
)XQNWLRQ
+
(;7
05,#0
)XQNWLRQ
Wenn Sie einen Decoder anschließen, während am Eingang
EXT-2 ein T-V LINK-kompatibler Videorekorder angeschlos-
sen ist, müssen Sie die Funktion DECODER (EXT-2) nutzen,
um die verschlüsselten Videosignale zu dekodieren.
1
Schalten Sie den Decoder ein.
2
Rufen Sie einen Fernsehkanal auf, den Ihr
Decoder in der Lage ist zu dekodieren.
Auch dann, wenn der Decoder funktioniert, erscheint zu
diesem Zeitpunkt noch ein verschlüsseltes Bild.
3
Drücken Sie die Taste
é
é
é
é
, so daß das
Menü MENUE angezeigt wird.
Das Menü MENUE erscheint.
4
Drücken Sie die Tasten
ë
ë
ë
ë
, um FUNKTIO-
NEN zu wählen. Drücken Sie dann die Ta-
ste
é
é
é
é
.
Das Menü FUNKTIONEN erscheint.
5
Drücken Sie die Tasten
ë
ë
ë
ë
, um DECODER
(EXT-2) zu wählen. Drücken Sie die Tasten
ì
ì
ì
ì
, um EIN zu wählen.
Das dekodierte Bild erscheint.
Für Abbruch der DECODER (EXT-2) Funktion:
Drücken Sie die Tasten
ì
ì
ì
ì
, um AUS zu wählen.
WT5EP_GE.book Page 28 Wednesday, December 27, 2000 4:41 PM
