5;
23(5$=,21,
#
$**,817,9(
#
&21
#
,
#
0(18
23(5$=,21,
#
$**,817,9(
#
&21
#
,
#
0(18
23(5$=,21,
#
$**,817,9(
#
&21
#
,
#
0(18
23(5$=,21,
#
$**,817,9(
#
&21
#
,
#
0(18
■
■
■
■
#
6FDULFDPHQWR
#
GHL
#
GDWL
#
VXO
#
YL
0
#
6FDULFDPHQWR
#
GHL
#
GDWL
#
VXO
#
YL
0
#
6FDULFDPHQWR
#
GHL
#
GDWL
#
VXO
#
YL
0
#
6FDULFDPHQWR
#
GHL
#
GDWL
#
VXO
#
YL
0
GHRUHJLVWUDWRUH
GHRUHJLVWUDWRUH
GHRUHJLVWUDWRUH
GHRUHJLVWUDWRUH
È possibile inviare i dati più recenti dei numeri Programma
(PR) al videoregistratore tramite la funzione T-V LINK.
Attenzione:
•
Questa operazione è disponibile soltanto se un videoregistra-
tore compatibile T-V LINK è collegato al terminale EXT-2.
•
Questa operazione è disponibile soltanto quando il menu T-
V LINK è visualizzato.
1
Accendere il videoregistratore.
2
Premere il tasto
é
é
é
é
.
Verrà avviata la trasmissione dei dati.
Una volta terminata la trasmissione dei dati, il menu T-V
LINK scompare.
Quando il menu T-V LINK viene cambiato con
un altro menu:
L’interazione con il menu sul televisore è completata e
verrà abilitata l’interazione con il menu con il videoregi-
stratore. Fare riferimento al manuale di istruzioni del vi-
deoregistratore e azionare il videoregistratore.
Nota:
•
Se viene visualizzato “FUNZIONE NON DIS-
PONIBILE” sul menu T-V LINK, assicurarsi che i
seguenti tre elementi siano corretti; quindi, premere
il tasto
é
é
é
é
per riprovare la trasmissione dei dati.
−
Il videoregistratore compatibile T-V LINK è stato
collegato al terminale EXT-2?
−
Il videoregistratore è stato acceso?
−
Le connessioni del cavo SCART collegato dal ter-
minale EXT-2 al videoregistratore T-V LINK sono
corrette?
■
■
■
■
0RGLILFD
#
GHOO·LPSRVWD]LRQH
#
0RGLILFD
#
GHOO·LPSRVWD]LRQH
#
0RGLILFD
#
GHOO·LPSRVWD]LRQH
#
0RGLILFD
#
GHOO·LPSRVWD]LRQH
#
1$=,21(
1$=,21(
1$=,21(
1$=,21(
Dopo aver completato la funzione SINTONIA AUTOMATICA,
è possibile cambiare la nazione precedentemente impostata
utilizzando la funzione SINTONIA AUTOMATICA.
Quando si registrano canali TV per stazioni di trasmissione
francesi (sistema SECAM-L), eseguire questa operazione
per cambiare la nazione.
1
Visualizzare il menu INSTALLAZIONE.
Quando il menu MODIFICA PROGR. è corrente-
mente visualizzato:
Premere il tasto
å
(Informazioni) per tornare al menu
INSTALLAZIONE.
2
Premere i tasti
ë
ë
ë
ë
per scegliere SINTONIA
AUTOMATICA. Quindi, premere il tasto
é
é
é
é
.
Il menu NAZIONE viene visualizzato come sottomenu
della funzione SINTONIA AUTOMATICA.
3
Premere i tasti
ì
ì
ì
ì
e i tasti
ë
ë
ë
ë
per sceglie-
re una nazione.
4
Premere il tasto
é
é
é
é
per completare l’impo-
stazione.
Il menu scomparirà dallo schermo.
Per tornare al menu INSTALLAZIONE dal menu NA-
ZIONE:
Premere il tasto
å
(Informazioni) al posto del tasto
é
é
é
é
.
■
■
■
■
8VR
#
GHOOD
#
IXQ]LRQH
#
'(&2'(5
#
8VR
#
GHOOD
#
IXQ]LRQH
#
'(&2'(5
#
8VR
#
GHOOD
#
IXQ]LRQH
#
'(&2'(5
#
8VR
#
GHOOD
#
IXQ]LRQH
#
'(&2'(5
#
+
(;7
05,#
+
(;7
05,#
+
(;7
05,#
+
(;7
05,#
Quando si collega un decoder a un videoregistratore compa-
tibile T-V LINK collegato al terminale EXT-2, utilizzare la fun-
zione DECODER (EXT-2) per decodificare i canali TV
codificati.
1
Accendere il decodificatore.
2
Visualizzare il canale TV da decodificare
sul televisore tramite il decoder.
Anche se il decoder è attivo, in questa fase viene visua-
lizzata un’immagine codificata.
3
Premere il tasto
é
é
é
é
per visualizzare
MENU.
Verrà visualizzato MENU (menu principale).
4
Premere i tasti
ë
ë
ë
ë
per scegliere OPZIONI.
Quindi, premere il tasto
é
é
é
é
.
Verrà visualizzato il menu OPZIONI.
5
Premere i tasti
ë
ë
ë
ë
per scegliere DECOD-
ER (EXT-2) . Quindi, premere i tasti
ì
ì
ì
ì
per
scegliere SI.
Verrà visualizzata un’immagine decodificata.
Per annullare la funzione DECODER (EXT-2) :
Premere i tasti
ì
ì
ì
ì
per scegliere NO.
WT5EP_IT.book Page 28 Wednesday, December 27, 2000 4:40 PM
