44
44
44
44
ITAL
IANO
TASTI E FUNZIONI DEL TELECOMANDO
TASTI E FUNZIONI DEL TELECOMANDO
TASTI E FUNZIONI DEL TELECOMANDO
TASTI E FUNZIONI DEL TELECOMANDO
5
5
5
5
#
7DVWR
#
,QIRUPD]LRQL
#
7DVWR
#
,QIRUPD]LRQL
#
7DVWR
#
,QIRUPD]LRQL
#
7DVWR
#
,QIRUPD]LRQL
Consente di visualizzare LISTA PROGR. o l’ora corrente sul-
lo schermo.
Premere il tasto
å
å
å
å
(Informazioni).
Premendo il tasto
å
å
å
å
(Informazioni) la visualizzazione su
schermo cambierà nel modo seguente:
Nota:
•
È possibile scegliere i numeri Programma (PR) o i termi-
nali EXT tramite la LISTA PROGR.. Per ulteriori informazi-
oni, vedere “Utilizzare LISTA PROGR.:” a pagina 6.
•
Questo televisore utilizza i dati del televideo per deter-
minare l’ora corrente. Se il televisore non ha ricevuto
canali TV dotati di televideo da quando è stato acceso,
l’indicatore dell’ora sarà vuoto. Per vedere l’ora corrente,
scegliere un canale TV che trasmette i dati del televideo.
Se non si spegne il televisore, l’ora continuerà a essere
disponibile per la visualizzazione anche se si scelgono
altri canali TV.
•
Quando si guardano delle videocassette, è possibile
che, a volte, venga visualizzata l’ora corrente errata.
•
Il tasto
å
(Informazioni) è anche usato per il funziona-
mento dei menu. Per ulteriori informazioni, vedere “FUN-
ZIONAMENTO DEI MENU” a pagina 14.
6
6
6
6
7DVWR
#
79
7DVWR
#
79
7DVWR
#
79
7DVWR
#
79
È possibile tornare istantaneamente su un canale TV.
Premere il tasto
è
è
è
è
.
Il televisore torna in modalità TV e verrà visualizzato un ca-
nale TV.
Nota:
•
Il tasto
è
è
è
è
è anche usato per il funzionamento dei menu.
Per ulteriori informazioni, vedere “FUNZIONAMENTO DEI
MENU” a pagina 14.
7
7
7
7
7DVWL
#
7DVWL
#
7DVWL
#
7DVWL
#
ì
ì
ì
ì
Consente di regolare il volume.
Premere i tasti
ì
ì
ì
ì
per regolare l’audio.
Nota:
•
I tasti
ì
ì
ì
ì
vengono anche usati per il funzionamento dei
menu. Per ulteriori informazioni, vedere “FUNZIONA-
MENTO DEI MENU” a pagina 14.
8
8
8
8
7DVWR
#
5LSRVR
#+
6WDQGE\
,
7DVWR
#
5LSRVR
#+
6WDQGE\
,
7DVWR
#
5LSRVR
#+
6WDQGE\
,
7DVWR
#
5LSRVR
#+
6WDQGE\
,
Premere il tasto
ü
ü
ü
ü
(Riposo) per accendere o
spegnere il televisore.
Quando il televisore viene acceso, la spia di alimentazione
passa da rossa a verde.
9
9
9
9
7DVWL
#
FRORUDWL
7DVWL
#
FRORUDWL
7DVWL
#
FRORUDWL
7DVWL
#
FRORUDWL
I tasti colorati sono usati per le operazioni del televideo o per le
operazioni con i menu. Per ulteriori informazioni, vedere “
~
Tasti di comando del televideo e interruttore VCR
(
DVD” a
pagina 12 o “FUNZIONAMENTO DEI MENU” a pagina 14.
0
0
0
0
7DVWL
#
2.
7DVWL
#
2.
7DVWL
#
2.
7DVWL
#
2.
Il tasto
é
é
é
é
viene usato per il funzionamento dei menu. Per
ulteriori informazioni, vedere “FUNZIONAMENTO DEI
MENU” a pagina 14.
-
-
-
-
7DVWL
#
7DVWL
#
7DVWL
#
7DVWL
#
ë
ë
ë
ë
È possibile scegliere un numero programma (PR) o un termi-
nale EXT.
Premere i tasti
ë
ë
ë
ë
per scegliere un numero
Programma (PR) o un terminale EXT.
I tasti
ë
ë
ë
ë
vengono anche usati per il funzionamento dei menu.
Per ulteriori informazioni, vedere “FUNZIONAMENTO DEI
MENU” a pagina 14.
=
=
=
=
7DVWL
#
GL
#
FRPDQGR
#
9&5
2
'9'
#
H
#
LQ
0
7DVWL
#
GL
#
FRPDQGR
#
9&5
2
'9'
#
H
#
LQ
0
7DVWL
#
GL
#
FRPDQGR
#
9&5
2
'9'
#
H
#
LQ
0
7DVWL
#
GL
#
FRPDQGR
#
9&5
2
'9'
#
H
#
LQ
0
WHUUXWWRUH
#
9&5
#
WHUUXWWRUH
#
9&5
#
WHUUXWWRUH
#
9&5
#
WHUUXWWRUH
#
9&5
#
(
(
(
(
#
'9'
#
'9'
#
'9'
#
'9'
Questi tasti possono essere utilizzati per azionare un video-
registratore o un lettore DVD della JVC. La pressione di un
tasto con lo stesso aspetto del tasto del telecomando di un
dispositivo consente di attivare la funzione corrispondente es-
attamente allo stesso modo del telecomando originale.
1
Impostare l’interruttore VCR
(
(
(
(
DVD sulla
posizione VCR o DVD.
VCR:
Quando si utilizza il videoregistratore, impostare l’inter-
ruttore sulla posizione VCR.
DVD:
Quando di utilizza il lettore DVD, impostare l’interruttore
sulla posizione DVD.
(
(
(
(
(Text):
Quando si vedono programmi Televideo, impostare l’in-
terruttore sulla posizione
(
(
(
(
(Text).
2
Premere il tasto di comando VCR/DVD per
controllare il videoregistratore (VCR) o il
lettore DVD.
Nota:
•
Se il dispositivo in uso non è prodotto dalla JVC,
questi tasti non possono essere usati.
•
Anche se il dispositivo è prodotto dalla JVC, alcuni
tasti o tutti potrebbero non funzionare, a seconda
del dispositivo in uso.
•
È possibile utilizzare i tasti
B
B
B
B
per scegliere un ca-
nale TV da ricevere sul videoregistratore oppure
scegliere il capitolo da riprodurre con il lettore DVD.
•
Alcuni modelli di lettore DVD utilizzano i tasti
B
B
B
B
sia
per le funzioni di avanzamento/riavvolgimento ve-
loce che per la scelta del capitolo. In questo caso, i
tasti
1
/
¡
non funzioneranno.
Nessuna
indicazione
WT5EP_IT.book Page 11 Wednesday, December 27, 2000 4:40 PM
