FRANÇAIS
- 20 -
touches
,
, ou . Vous pouvez également
utiliser les touches numériques pour sélectionner les numé-
ros de programme. Lorsque vous parcourez la liste des nu-
méros de programme pour atteindre celui que vous souhaitez
afficher, les canaux correspondant aux numéros de program-
me que vous parcourez sont réglés et le numéro de program-
me sélectionné s'affiche en couleur Bleu.
Pour modifier le nom d'un programme :
Allez jusqu'au canal dont vous souhaitez modifier le nom ou
utilisez les touches numériques jusqu'à ce que le numéro
de programme sélectionné s'affiche en Bleu.
Appuyez sur la touche
ROUGE
. Sélectionnez la position à
l'aide des touches ou et les lettres à l'aide des tou-
ches
ou
.
Appuyez à nouveau sur la touche
ROUGE
pour mémoriser le
nouveau nom ou sur la touche
BLEUE
pour l'annuler.
Pour supprimer un canal d'un numéro de programme :
Allez jusqu'au canal que vous souhaitez supprimer ou utili-
sez les touches numériques jusqu'à ce que le numéro de
programme sélectionné s'affiche en bleu.
Appuyez sur la touche
JAUNE
. Le canal correspondant
sera alors supprimé et tous les canaux situés en dessous
de ce numéro de programme remonteront d'un numéro.
Appuyez à nouveau sur la touche
JAUNE
pour supprimer le
canal ou sur la touche
BLEUE
pour annuler la suppression.
Pour insérer un canal dans un numéro de programme :
Allez jusqu'au canal que vous souhaitez insérer ou utilisez
les touches numériques jusqu'à ce que le numéro de pro-
gramme sélectionné s'affiche en cyan.
Appuyez sur la touche
VERTE
, puis allez jusqu'au numéro
de programme souhaité à l'aide des touches
ou
, ou .
Appuyez à nouveau sur la touche
VERTE
pour insérer le ca-
nal ou sur la touche
BLEUE
pour annuler l'insertion.
A.P.S.
Si vous entrez dans le menu
A.P.S.
, vous pouvez program-
mer automatiquement les chaînes reçues sur les stations de
votre téléviseur à l'aide du système
A.P.S.
.
1.
Après l'affichage du menu
PROGRAM. (Programmation)
,
appuyez sur la touche
BLEUE
pour entrer dans le menu
A.P.S.
.
2.
À l'aide de la touche
ou
, sélectionnez
LAN-
GUE
, puis appuyez sur la touche ou pour sélection-
ner la langue souhaitée.
3.
À l'aide de la touche
ou
, sélectionnez
PAYS
,
puis appuyez sur la touche ou pour sélectionner le
pays dans lequel vous vous trouvez.
4.
Pour démarrer la programmation, sélectionnez
MARCHE
à
l'aide des touches
ou
, puis appuyez sur la
touche
. Le message «
A.P.S. EN MARCHE
» s'affiche
et l'
A.P.S.
programme automatiquement les numéros de
programme du téléviseur à partir des canaux captés. Puis,
le menu
PROGRAM. (Programmation)
s'affiche à nou-
veau.
Pour annuler le mode
A.P.S.
, appuyez sur la touche
.
Autres fonctions
Coupure temporaire du son
Pour couper le son du téléviseur, appuyez sur la touche
(Silence). Le son est automatiquement coupé. Pour annuler
la coupure du son, appuyez sur la touche ou ou .
Le volume revient au même niveau qu'avant la coupure lor-
sque vous annulez la coupure du son en appuyant de nou-
veau sur la touche .
Informations à l'écran
Si vous appuyez une fois sur la touche
, l'état courant
s'affiche :
numéro de la station, son nom et l'état.
Si vous appuyez une seconde fois sur cette touche, l'heure
courante s'affiche.
Pour supprimer l'affichage à l'écran, appuyez une nouvelle
fois sur cette même touche.
Affichage de l'heure
Lorsque vous suivez un programme TV avec transmission
télétexte, appuyez deux fois sur la touche
pour afficher
l'heure courante extraite du télétexte,.
Si la station sélectionnée ne reçoit pas le télétexte, seule
une case s'affiche dans l'angle supérieur droit de l'écran.
Pour faire disparaître l'affichage de l'heure, appuyez une
nouvelle fois sur la touche
.
Si l'heure est affichée, elle disparaît lorsque vous sélection-
nez un autre menu.
Touche STANDARD
Il est possible de réinitialiser les paramètres par défaut du
menu
IMAGE
courant, excepté
Mode image
.
Pour ce faire, appuyez sur la touche
STANDARD
lorsque
aucun menu n'est affiché.
Summary of Contents for AV21BJ8EPS
Page 1: ......
Page 4: ...ENGLISH 3 Control Panel Buttons Antenna Connections ...
Page 16: ...FRANÇAIS 15 Fonctions du panneau de commande Branchement de l antenne ...
Page 28: ...DEUTSCH 27 Bedienfeldtasten am Gerät Antennenanschlüsse ...
Page 40: ...ITALIANO 39 TASTI DEL PANNELLO DI CONTROLLO DELLA TV CONNESSIONI ANTENNA ...
Page 52: ...CASTELLANO 51 BOTONES DEL PANEL DE CONTROL CONEXIONES DE ANTENA ...
Page 64: ...NEDERLANDS 63 Bedieningstoetsen op de TV Antenne aansluitingen ...
Page 76: ...PORTUGUÊS 75 Teclas do Painel de Controlo Conexões da Antena ...
Page 86: ......