DEUTSCH
- 32 -
gewünschte Nummer verschieben. Sie können die Pro-
grammnummern jedoch auch direkt mit den Zifferntasten auf-
rufen. Wenn Sie sich über die Programmnummern bewegen,
um das gewünschte Programm zu erreichen, werden die
Sender der jeweils blau markierten Programmnummern ein-
gestellt.
So ändern Sie den Programmnamen:
Gehen Sie mit den Pfeiltasten oder mit den Zifferntasten auf
das Programm, das umbenannt werden soll. Die entspre-
chende Programmnummer muss blau markiert sein.
Drücken Sie die
ROTE
Taste. Wählen Sie mit oder
die gewünschte Position und mit
oder
einen
Buchstaben aus.
Drücken Sie nun erneut die
ROTE
Taste, um den Namen zu
speichern, oder die
BLAUE
Taste, um den Vorgang abzubre-
chen.
So löschen Sie einen Sender von einem Programmplatz:
Gehen Sie mit den Pfeiltasten oder mit den Zifferntasten auf
das Programm, das gelöscht werden soll. Die entsprechen-
de Programmnummer muss blau markiert sein.
Drücken Sie die
GELBE
Taste. Der entsprechende Sender
wird gelöscht, und alle nachfolgenden Sender mit höherer
Programmnummer rücken einen Programmplatz auf.
Drücken Sie nun erneut die
GELBE
Taste, um den Sender zu
löschen, oder die
BLAUE
Taste, um den Löschvorgang abzu-
brechen.
So fügen Sie einen Sender auf einem Programmplatz
ein:
Gehen Sie mit den Pfeiltasten oder mit den Zifferntasten auf
das Programm, das eingefügt werden soll. Die entsprechen-
de Programmnummer muss blau markiert sein.
Drücken Sie die
GRÜNE
Taste. Nun bewegen Sie die Mar-
kierung mit
,
, oder auf die Programm-
nummer.
Drücken Sie nun erneut die
GRÜNE
Taste, um den Sender
einzufügen, oder die
BLAUE
Taste, um den Vorgang abzubre-
chen.
A.P.S.
Im Menü
A.P.S.
haben Sie die Möglichkeit, die von Ihrem
Fernsehgerät empfangenen Sender mit der
A.P.S.
-Funktion
(Automatisches Programmiersystem) automatisch auf den
Programmplätzen zu speichern.
1.
Rufen Sie das Menü
PROGRAMM.
auf, und betätigen Sie
die
BLAUE
Taste, um das Menü
A.P.S.
aufzurufen.
2.
Wählen Sie mit der Taste
oder
die Option
SPRACHE
, und betätigen Sie anschließend die Taste
oder , um eine Menüsprache auszuwählen.
3.
Wählen Sie mit der Taste
oder
die Option
LAND
, und betätigen Sie anschließend die Taste oder
, um das Land einzustellen, in dem Sie sich gerade befin-
den.
4.
Um den Programmiervorgang zu starten, wählen Sie mit
oder
die Option
START
, und drücken Sie an-
schließend die Taste . Die Meldung
A.P.S. IN BE-
TRIEB
wird nun angezeigt.
A.P.S.
speichert die empfan-
genen Sender automatisch unter den Programmnummern
Ihres Fernsehgeräts. Nach abgeschlossenem
A.P.S.
-Vor-
gang wird wieder das Menü
PROGRAMM.
angezeigt.
Um
A.P.S.
abzubrechen, drücken Sie die Taste .
Weitere Funktionen
Ton ausschalten
Um am Fernsehgerät den Ton auszuschalten, drücken Sie
die Taste . Das Gerät ist nun ohne Ton. Wenn Sie den Ton
wiederherstellen möchten, betätigen Sie die Taste ,
oder . Wenn Sie den Ton mit der Taste wieder ein-
schalten, bleibt der zuvor eingestellte Lautstärkepegel erhal-
ten.
Bildschirminformationen
Nach dem ersten Betätigen der Taste
wird der aktuelle
Status
Programmnummer
und
Sendername
.
Nach dem zweiten Tastendruck wird die aktuelle Uhrzeit an-
gezeigt.
Nach dem dritten Tastendruck wird die Bildschirmanzeige
wieder ausgeblendet.
Uhrzeit anzeigen
Wenn Sie ein Fernsehprogramm mit Teletext-Übertragung
ansehen, drücken Sie zweimal die Taste
. Die aktuelle
Uhrzeit wird mit dem Teletextsignal übertragen und auf dem
Bildschirm angezeigt.
Wenn Sie ein Programm ohne Teletext-Übertragung anse-
hen, wird an derselben Stelle nur ein Kasten angezeigt.
Die Uhrzeit wird wieder ausgeblendet, sobald Sie die Taste
erneut betätigen.
Die Zeitanzeige wird beim Aufrufen eines anderen Menüs wie-
der ausgeblendet.
Standardeinstellungen aufrufen
Sie haben die Möglichkeit, die aktuellen Einstellungen im
Menü
BILD
auf die Standardeinstellungen zurückzusetzen
(ausgenommen sind die Einstellungen für
MODUS
).
Summary of Contents for AV21BJ8EPS
Page 1: ......
Page 4: ...ENGLISH 3 Control Panel Buttons Antenna Connections ...
Page 16: ...FRANÇAIS 15 Fonctions du panneau de commande Branchement de l antenne ...
Page 28: ...DEUTSCH 27 Bedienfeldtasten am Gerät Antennenanschlüsse ...
Page 40: ...ITALIANO 39 TASTI DEL PANNELLO DI CONTROLLO DELLA TV CONNESSIONI ANTENNA ...
Page 52: ...CASTELLANO 51 BOTONES DEL PANEL DE CONTROL CONEXIONES DE ANTENA ...
Page 64: ...NEDERLANDS 63 Bedieningstoetsen op de TV Antenne aansluitingen ...
Page 76: ...PORTUGUÊS 75 Teclas do Painel de Controlo Conexões da Antena ...
Page 86: ......