background image

2

Einbetonieren • Fixing with concrete • Fixation avec béton •

Inghisaggio in calcestruzzo • Fijación con cemento •

Ingjutning i betong • Faststøping (Betong) • Betonointi •

Inbetonering • Zabetonirali • Zabeonování • betonozzuk •

beton fixia • Yere Betonlamak

ø 40 cm

• Beton

• concrete

• béton

calcestruzzo

• cemento

• betong

• betonia

• betongen

• betonen

• betonom

• betonu

• betonba

• beton

1

90°

Papier • Paper • papel de periódico • carta

da giornale • tidningspapper • Sano-maleh-

tipaperin • Avispapiret • papirjem • novino-

vého papíru • újságpapírral • papir • Kagit

4x

1

2

90°

Summary of Contents for Futura Premium 30318

Page 1: ...enkirchen Bahnhofstraße 31 Tel 08821 1679 Fax 08821 78545 Ouverture du séchoir parapluie A Tirez vers vous la poignée qui se trouve sur le bras pour ouvrir le séchoir jusqu à ce que le noyau inférieur soit encliqueté dans la crémaillère Pour étendre la corde à linge lâchez la poignée pour un moment et tirez de nouveau Répétez le mouvement toutes les fois que la corde à linge est tendue grâce à ce ...

Page 2: ...i Inbetonering Zabetonirali Zabeonování betonozzuk beton fixia Yere Betonlamak ø 40 cm Beton concrete béton calcestruzzo cemento betong betonia betongen betonen betonom betonu betonba beton 1 90 Papier Paper papel de periódico carta da giornale tidningspapper Sano maleh tipaperin Avispapiret papirjem novino vého papíru újságpapírral papir Kagit 4x 1 2 90 ...

Page 3: ...to l altezza giusto si tende di nuovo la corda come sopra indicato C Chiusura Fissare la ghiera superiore nella posizione piu alta Allentare l impugnatura sulla crociera inferiore e lentamente chiudere verso il fondo Dopo di ché fissare i bracci e chiudere la guaina D Abbassamento de la guaina protettiva Per tirare giú la guania protettiva assicurarsi innanzitutto che lo stendibiancheria sia blocc...

Page 4: ...ara colocar la cubierta de protección el tendedero de ropa deberá estar cerrado y enclavado en la posición superior del ajuste de la altura Ahora la cubierta se podrá deslizar fácilmente desde el embudo por encima de los brazos tirando levemente sin aplicar nunca la fuerza Para cubrir el tendedero de ropa tire de los dos asideros en lo posible verticalmente hacia abajo hasta que la cubierta de pro...

Page 5: ...haluat peittää pyykinkuivaustelineen vedä kummastakin kahvasta mahdollisimman pystysuoraan alas kunnes suojahuppu on kokonaan pingotinvarsien päällä E Kiinnitä suojus ripustamalla jokin narun lukituksista kahvapainikkeen alaosassa alempaan tähtikappaleeseen Avaus tapahtuu vain avaamalla ripustus Suojahuppu vedetään nyt automaattisesti jalustaputken sisään pyykinkuivausteline on valmis käyttöön F N...

Page 6: ...kunde kan bruge apparaterne uden fare Overhold dog følgende sikkerhedshenvisninger så dit JUWEL apparat kan tjene dig i mange år endnu Sørg for at ophænge tøjet ensartet Undlad at hænge vasketøj til tørre ved kraftig vind Sørg for at børn ikke bruger tørrestativet som gymnastikredskab eller som karrusel Placer tørrestativet sådan at det kan dreje sig frit Luk tørrestativet sammen efter brug Luk jo...

Page 7: ... dle vlastností půdy vystavena opotřebení Kontrolujte prosím nejméně jednou za rok opotřebení trubky stojanu v místě kde vyčnívá pouzdro zakotvení z půdy Ačkoliv je trubka stojanu dimenzována s několikanásobnou bezpečností mohou rysky ve jmenovaném místě vést k zeslabení trubky stojanu Pokud zpozorujete rysky anebo silné deformace po celém obvodu trubky stojanu musí se tato co nejdříve nahradit no...

Page 8: ...a prodavača uz navođenje tipa sušila za rublje ili izravno kod nas I druge konstrukcijske dijelove poput kolutura i zakovica uvijek zamjenjujte ispitanim originalnim JUWEL zamjenskim dijelovima samo oni jamče bezopasno djelovanje Vašega JUWEL sušila Jamstvena kartica Jamstveno doba iznosi 5 godina i počinje danom kupnje Sačuvajte račun kao dokaz kupnje Zakonska obveza davanja jamstva preuzimatelju...

Page 9: ...sve nedostatke za koje se može dokazati da proizlaze iz grešaka u materijalu ili proizvodnji Za vrijeme garancijskog doba oštećeni uređaji mogu se poslati na dolje navedenu adresu servisa Tada ćete dobiti novi uređaj ili ćemo Vam vratiti popravljeni Grancija ne vrijedi kod šteta koje su nastale zbog nestručnog rukovanja Istekom garancijskog doba imate isto tako mogućnost pokvareni uređaj zbog popr...

Reviews: