4
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
○
FR
INSTALLATION .......................................................................................... 24
CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE ................................................................ 24
COMPOSANTS .................................................................................................. 24
Instructions pour l’installation .............................................................................. 25
Montage des étriers de support et sole ................................................................. 25
Montage du corps hotte ...................................................................................... 26
Raccordement électrique et contrôle fonctionnel. .................................................... 26
Connexion aspirante ou filtrante ........................................................................... 27
Montage de la cheminée télescopique ................................................................... 28
UTILISATION ............................................................................................. 29
CONSEILS CONCERNANT LA SECURITE ................................................................ 29
Instruction pour l’Utilisation ................................................................................ 29
ENTRETIEN .............................................................................................. 30
Filtres à graisses métalliques .............................................................................. 30
Filtre au charbon actif ........................................................................................ 31
Eclairage .......................................................................................................... 32
Nettoyage ......................................................................................................... 32
DE
MONTAGE ................................................................................................ 33
SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................... 33
Bestandteile ...................................................................................................... 34
Installationsanweisungen .................................................................................... 34
Montage der Haltebügel und der Rückwand ........................................................... 34
Montage des Haubenkörpers ............................................................................... 36
Elektrischer Anschluß und Funktionskontrolle .......................................................... 36
Anschluss für Abluft- oder Umluftbetrieb ................................................................ 36
Montage des Teleskopkamins ............................................................................... 38
GEBRAUCH ............................................................................................... 39
SICHERHEITSHINWEISE ...................................................................................... 39
AREITSWEISE DER DUNSTHAUBE ....................................................................... 39
WARTUNG UND PFLEGE ............................................................................ 40
Metall-Fettfilter ................................................................................................. 40
Aktivkohlefilter ................................................................................................... 41
Beleuchtung ...................................................................................................... 42
Pflege ............................................................................................................... 42
Summary of Contents for JDK5575E
Page 2: ...2 ...