Junghans Max Bill 027/3500.00, Instructions For Use Manual

Page: 28 / 44

28
A. informaciones técnicas
para la colección max bill
• con el fin de mantener durante largo
tiempo la capacidad total del funcio-
namiento del reloj, no debería Ud.
exponerlo a temperaturas extremas o
vibraciones.
• su reloj no es resistente al agua por lo
cual no debería mojarlo.
• evite que su reloj entre en contacto con
productos químicos.
• haga revisar su reloj por un especialista
aproximadamente cada dos años.
B. informaciones técnicas
para relojes de pulsera
A
= corona para el remontaje manual del
reloj y el ajuste de la hora
B = horario
C = minutero
D = segundero
E
= horario
F
= minutero
G
= segundero
H
= indicador de fecha
J
= corona
K = contador de minutos
L = contador de horas
M = botón inicio-paro
N = botón de puesta a cero
C. instrucciones de servicio
1. calibre de remontaje manual j805.1
1.1. remontaje manual: para darle cuerda
al reloj, mantenga la corona
A en posición
de marcha (pos. 1). a continuación, mueva
la corona hasta el tope. precaución: no
fuerce la corona al girarla, puesto que
podría dañar el mecanismo.
1.2. ajuste de la hora: extraiga completa-
mente con cuidado la corona
A (pos. 2). a
continuación, puede ud. mover el minu-
tero y el horario. una vez ajustada la hora
presione va la corona
A a la posición
original (pos. 1), hasta que ésta se encaje.
2. calibre automatico j800.1
2.1. dar cuerda al reloj
en la posición de dar cuerda, (corona en
la posición 1) también puede dar cuerda
al mecanismo automático manualmente.
para poner en marcha el mecanismo son
suficientes de 2 a 3 vueltas de corona. es
mejor darle cuerda a tope, ya que, de este
modo, queda garantizada la máxima
exactitud de marcha y una reserva de mar-
cha (incluso si se quita el reloj) unas
38 horas. su reloj está equipado con una
corona a rosca, esta se tiene que desen-
roscar para la puesta en marcha, giran-
dola hacia la izquierda. el reloj se debería
llevar puesto para que la cuerda automáti-
ca se mantenga (mediante el moviento del
rotor) continuamente el reloj en funciona-
miento.
2.2. ajuste de la hora
ponga la corona en la posición 2, de este
modo parará el mecanismo. para un ajuste
exacto de los segundos, es recomendable
parar el reloj cuando el segundero esté
marcando las 12, después podrá posi-
cionar el minutero exactamente en la zona
de los minutos y ajustar la aguja horaria
en la hora deseada. para inicar el minu-
tero presione de nuevo la corona hasta
ponerla en la posición 1 y el reloj comen-
zará a funcionar.
E
G H
N
F
M
3 4
K
L
5
25
25
J
B
D
C
A
1 2
E