JUMO dTRANS p33, Operating Manual

Page: 96 / 136

6
2 Introduction
2 Introduction
Le convertisseur de pression mesure la pression de gaz, de vapeurs, de liquides et de poussières, cor-
rosifs et non corrosifs. L'appareil travaille selon le principe de mesure piézorésistif. Le signal de sortie
est un courant continu contraint et proportionnel (de façon linéaire) à la pression d’entrée.
Le convertisseur de pression satisfait les exigences du groupe d’explosionII :
•
dans une zone pouvant contenir des gaz ( Gas ) explosifs (zones 1 et 2);
ici, il est également possible d’installer la prise de pression (raccordement au process) dans la zone
0
• dans une zone pouvant contenir des poussières ( Dust ) explosives (zones 21 et 22);
ici, il est également possible d’installer la prise de pression (raccordement au process) dans la zone
20
Le convertisseur de pression peut également être utilisé comme sonde de niveau :
•
groupe d’explosion II, catégorie 2G avec option 406
• groupe d’explosion II, catégorie 1G avec option 407
Le numéro d’attestation d’examen CE de type du convertisseur de pression est : SEV 09 ATEX 0140 X.
L'appareil est certifié EHEDG dans les versions avec raccords de process (clamp) DN 25, 32, 40 et 50
anisi que VARIVENT.
Les convertisseurs de pression peuvent être montés dans des citernes et des conduites qui contiennent
des mélanges vapeur/air explosibles, à des pressions comprises entre 0,8 à 1,1 bar et à des tempéra-
tures de mélange comprises entre -20 à +60 °C (atmosphères explosibles).
Le montage dans des conteneurs et des pipelines dans lesquels des mélanges explosifs se produisent
en dehors des plages de pression et de température mentionnées ci-dessus n'est pas couvert par cette
évaluation.
Les convertisseurs de pression peuvent également être montés dans des citernes et des conduites avec
des liquides ou des gaz inflammables dont les pressions et les températures se trouvent hors des plages
mentionnées ci-dessus, lorsqu’il n’y aucun mélange explosible. Cependant, il faut respecter les limites
prédéfinies pour l’utilisation du convertisseur de pression.
Si ce convertisseur de pression est utilisé dans une zone explosive, il faut respecter les dispositions re-
latives au montage et au fonctionnement des appareils dans ce type de zone.
ATTENTION!
Il ne faut pas endommager la membrane du convertisseur de pression !
 Ne pas introduire de corps étrangers dans la prise de pression !
La pression sur la membrane doit être uniforme !
Exécution avec membrane affleurante : ne pas déformer la membrane. Toucher la membrane avec
les doigts suffit pour l’endommager.
La pression à mesurer ne doit pas dépasser la surpression admissible, même lors des pointes de
pression. Des pointes de pression très fortes (coups de bélier) peuvent détruire le convertisseur de
pression. Dans ces conditions, il faut prendre des mesures préventives adaptées (par ex. monter un
élément amortisseur.