Jøtul FS 173- I 520, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 79 / 96

79
Spis tre ś ci
1.0 Zgodno ść z przepisami ........................ 77
2.0 Dane techniczne komory spalania ...... 77
3.0 Bezpiecze ń stwo .................................... 79
4.0 Instalacja ................................................ 80
5.0 Monta ż .................................................... 81
6.0 Zako ń czenie monta ż u ........................... 91
7.0 Wyposa ż enie dodatkowe ...................... 91
8.0 Utylizacja ................................................ 91
les combustibles recommandés.
Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement
Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.
Montage- und Bedienungsanleitung beachten.
Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.
standard
Certificate/
The appliance can be used in a shared flue.
Minimum distance to adjacent combustible materials:
Emission of CO in combustion products
Serial no: Y-xxxx, Year: 200x
Manufacturer:
N-1602 Fredrikstad
Norway
Jøtul AS
POB 1441
Sweden
EUR Intermittent
Nominal heat output
Norway
Country
Operational type
Fuel type
Operation range
Efficiency
Klasse II
Classification
Standard
Flue gas temperature
Room heater fired by solid fuel
Product:
Jøtul
SP Sveriges Provnings- och
221546
Forskningsinstitut AB
SP Swedish National
Testing and Research
Institute
:
Approved by
:
:
:
:
:
:
:
Minimum distance to adjacent combustible materials:
OGC
SP
EN
Serial no.
Na każdym z naszych produktów
widnieje etykieta pokazująca numer
seryjny oraz rok produkcji. Numer ten
należy wpisać w miejscu wskazanym
w instrukcji obsługi.
Numer ten należy podać przy każdym
kontakcie ze sklepem lub firmą
Jøtul.
1.0 Zgodno ść z
przepisami
Jøtul FS 173 to produkt wolnostoj ą cy, wyposa ż ony w komor ę
spalania Jøtul i 520, który mo ż na ustawi ć w pobli ż u ś cian z
materia ł ów palnych w odleg ł o ś ci podanej na Rys. 1.
Monta ż kominka nale ż y wykona ć zgodnie z przepisami
polskiego prawa budowlanego. W trakcie monta ż u
produktów nale ż y równie ż przestrzega ć wszystkich
lokalnych przepisów.
W sprawie ogranicze ń oraz wymogów dotycz ą cych instalacji
prosimy o kontakt z miejscowymi w ł adzami budowlanymi.
Eksploatacj ę produktu mo ż na rozpocz ąć dopiero po jego
sprawdzeniu i odebraniu przez wykwali fi kowany personel.
Produkt zosta ł przetestowany i uznany za kominek
wolnostoj ą cy, zgodnie z norm ą EN 13240
.
Aprobata techniczna dla produktu wolnostoj ą cego jest
do łą czona do instrukcji instalacji obudowy. Nale ż y j ą odci ąć i
umie ś ci ć na zewn ą trz górnej tylnej p ł yty.
2.0 Dane techniczne
komory spalania
Materia ł : ż eliwo
Wyko ń czenie: czarna farba
Rodzaj paliwa: drewno
Maks. d ł ugo ść polan: 50 cm
Wylot spalin: wylot górny lub wylot tylny pod
k
ą tem 45°.
Ś rednica rury dymnej: Ø150 mm / 177 cm2 pow.
przekroju
Przybli ż ona masa.: Jøtul FS 173 (110 kg + 274 kg).
Wyposa ż enie dodatkowe: P ł yta pod ł ogowa NO, SE i
DK; p ł yta pod ł ogowa DE;
adapter przy łą cza powietrza z
zewn ą trz i zestaw do rur Ø80
doprowadzaj ą cych ś wie ż e
powietrze.
Wymiary produktu,
odleg
ł o ś ci patrz Rys. 1
Dane techniczne zgodne z norm ą EN 13229
Znamionowa moc grzewcza: 7 kW
Wydajno ść : 77 %
Emisja CO (13% O2): 0,07 %
Emisja CO (13% O2): 884 mg/Nm3
Emisja OGC (13% O2): 60 mg/Nm3
Emisja py ł u (13% O2): 14 mg/Nm3
Temperatura gazów spalinowych: 305 °C
Tempo przep
ł ywu spalin: 7,1 g/s
Ci ą g kominowy, EN 13229: 12 Pa
Zalecany ci ą g
z wylotem spalin: 16-18 Pa
Zu ż ycie paliwa: 2,3 kg/godz
Ilo ść rozpa ł ki; nominalnie 1,7 kg
Maks. ilo ść rozpa ł ki: 3,4 kg za ka ż dym razem
i 3 , 8 k g / g o d z
U ż ytkowanie: okresowe
U ż ytkowanie okresowe oznacza normalne u ż ytkowanie
kominka. Innymi s ł owy, aby podsyci ć ogie ń , nale ż y do ł o ż y ć
drewna, gdy tylko poprzedni wsad ulegnie spaleniu na ż ar.
POLSKI