Jøtul F 200, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 182 / 200

182
POLSKI
Aby uzyska ć przed ł u ż on ą , 25-letni ą
gwarancj ę zarejestruj swój kominek
na www.jotul.com.
les combustibles recommandés.
Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement
Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.
Montage- und Bedienungsanleitung beachten.
Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.
standard
Certificate/
The appliance can be used in a shared flue.
Minimum distance to adjacent combustible materials:
Emission of CO in combustion products
Serial no: Y-xxxx, Year: 200x
Manufacturer:
N-1602 Fredrikstad
Norway
Jøtul AS
POB 1441
Sweden
EUR Intermittent
Nominal heat output
Norway
Country
Operational type
Fuel type
Operation range
Efficiency
Klasse II
Classification
Standard
Flue gas temperature
Room heater fired by solid fuel
Product:
Jøtul
SP Sveriges Provnings- och
221546
Forskningsinstitut AB
SP Swedish National
Testing and Research
Institute
:
Approved by
:
:
:
:
:
:
:
Minimum distance to adjacent combustible materials:
OGC SP
EN
Nr seryjny
Na ka ż dym z naszych produktów
widnieje etykieta pokazuj ą ca numer
seryjny oraz rok produkcji. Numer
ten i rok produkcji nale
ż y wpisa ć
w miejscu wskazanym w instrukcji
obs
ł ugi.
Numer seryjny nale ż y poda ć przy
ka ż dym kontakcie ze sklepem lub
fi rm ą Jotul.
1.0 Zgodno ść z przepisami
Monta ż kominka nale ż y wykona ć zgodnie z przepisami
obowi ą zuj ą cymi w danym kraju.
W trakcie monta ż u urz ą dzenia nale ż y przestrzega ć wszelkich
przepisów lokalnych, jak równie ż przepisów odnosz ą cych si ę
do norm pa ń stwowych lub europejskich.
Instalacj ę mo ż na u ż ytkowa ć wy łą cznie po kontroli
przeprowadzonej przez uprawnionego kontrolera.
Skontaktuj si
ę z odpowiednimi w ł adzami budowlanymi przed
rozpocz ę ciem instalacji.
Tabliczka z danymi produktu wykonana z materia ł u
ż aroodpornego przytwierdzona jest do produktu. Tabliczka ta
zawiera informacje dotycz ą ce identy fi kacji oraz dokumentacji
produktu.
2.0 Dane techniczne
Materia ł : ż eliwo
Wyko ń czenie: czarna farba
Paliwo: drewno
D ł ugo ść polan, max.: 37 cm
Zalecana d ł ugo ść polan: 20-30 cm
Pod łą czenie: górne, tylne
Ś rednica rury dymowej: Ø 150 mm
Ś r. pod łą czenia pow. zewn: Alu. fl ex - Ø 80 mm
Przybli ż ona waga Jøtul F 200/F 205 ca 138 kg
Wyposa ż enie dodatkowe: Os ł ona doprowadzenia
ś wie ż ego powietrza,
Zestaw doprowadzenia
ś wie ż ego powietrza
Ø80, krótkie nogi
Odleg ł o ś ci i wymiary: patrz Rys. 1
Dane techniczne zgodnie z PN-EN 13240 / NS3058
Znamionowa moc grzewcza: 5,0 kW
Masa przep ł ywu spalin: 3,9 g/s
Ci ą g kominowy, EN13240: 12 Pa
Zalecane podci ś nienie w kró ć cu
dymowym:
16-18 Pa
Sprawno ść : 82%@5,0 kW
Emisja CO (13% O
2
): 0,08 %
Emisja CO (13% O
2
): 984 mg / Nm
3
NOx (13% O
2
):
99 mg / Nm
3
OGC (13 % O
2
):
56 mg C /Nm 3
Zu ż ycie powietrza: 3,3 l/s
Temperatura komina, EN 13240 269
0
C
Emisja py ł u (13% O
2
): 14 mg/Nm 3 @13%O
2
Emisja cz ą stek sta ł ych 2,44 g/kg
Zu ż ycie opa ł u: 1,5 kg/h
Max. ilo ść rozpa ł ki: 2,2 kg
Zalecana ilo ść rozpa ł ki: 1,5 kg
Typ pracy: okresowy*
*Palenie okresowe oznacza codzienn ą eksploatacj ę kominka.
Innymi s ł owy, ogie ń musi wypali ć si ę do ż aru przed ponownym
do ł o ż eniem opa ł u do kominka.
PL - Instrukcja monta ż u i
obs ł ugi
Spis tre ś ci
1.0 Zgodno ść z przepisami 182
2.0 Dane techniczne 182
3.0 Bezpiecze ń stwo 183
4.0 Instalacja 188
5.0 Eksploatacja 192
6.0 Konserwacja 194
7.0 Serwis 195
8.0 Rozwi ą zywanie problemów z
eksploatacj ą 197
9.0 Wyposa ż enie dodatkowe 198
10.0 Recykling 198
11.0 Gwarancja 198