Josper PVJ-050-2, Handbook

Page: 68 / 86

62
Los productos de menaje de JOSPER pueden estar restringidos en algunos
países por normativas locales específicas. JOSPER cumple con la reglamentación
europea para esta tipología de productos, cualquier otra reglamentación local ha
de ser considerada y asumida por el cliente.
The JOSPER cookware products can be restricted to some countries by specific
local laws. JOSPER complies with the european regulation for this type of products,
any other local regulation must be considered and assumed by the client.
Solo emplear utensilios y menaje de cocina fabricados específicamente para estos
usos y asegurar que estén fabricados con materiales aptos para altas temperaturas.
El uso de utensilios no adecuados puede comportar riesgos sanitarios y de
seguridad.
Use only cooking tools and cookware made specifically for these uses and make
sure that they were made with materials that are suitable to high temperatures. The
use of unadequate tools can lead to sanitary and safety risks.
JOSPER recomienda el uso de los utensilios de cocina de la marca JOSPER por
su eficiencia y seguridad.
JOSPER recommends the use of cooking tools by the JOSPER brand because of
their efficiency and safety.
No esta permitido el uso de utensilios de cocina con contenidos de polímeros en
su composición a no ser que estén especificados explícitamente por el fabricante.
It is forbidden to use cooking tools that contain polymers in their composition unless
the maker explicitly specifies otherwise.
WARNINGS
ADVERTENCIAS
9.1
JOSPER COOKWARE / MENAJE JOSPER
No introducir menaje Josper dentro del equipo cuando este se esté encendiendo,
solo cuando se haya encendido correctamente y la temperatura se haya
estabilizado.
Do not put inside the oven Josper cookware when the equipment is in the proccess
of fire-up. You can use Josper cookware inside when the temperature has stabilized.